You found "3 Reg." in 2817 entries!
... : Ex. 21,36; ሢም፡ ህየንቴሆሙ፡ ተክሎሙ፡ 3 Reg. 20,25; Hen. 89,39; Hen. 103,3. ...
... : Ex. 21,36; ሢም፡ ህየንቴሆሙ፡ ተክሎሙ፡ 3 Reg. 20,25; Hen. 89,39; Hen. 103,3. ...
...,56; Koh. 2,15; 3 Reg. 16,25; Matth. 27,23; Marc. 10,4...
...6; Koh. 2,15; 3 Reg. 16,25; Matth. 27,23; Marc. 10,48; M...
...፡ (v. ኢይዕጽብከ፡) ዝንቱ፡ ነገር፡ ቅድመ፡ አዕይንቲከ፡ 2 Reg. 11,25; የዐጽባ፡ ወሊድ፡ Hen. 62,4; ወዐጸቦ...
...8,10 rom.; ሶበ፡ ዐጸቦሙ፡ ለሰትየ፡ ማይ፡ Sx. Nah. 3; Gad. Ad. f. 43; Gad. Ad. f. 44; Gad...
...tth. 21,19; Marc. 11,13; ቈጽለ፡ በለስ፡ Kuf. 3; Jes. 34,4; συκεών ficetum Jer. 5,...
...) Judith 10,5; ዐጽቀ፡ በለስ፡ παλάθη σύκων 4 Reg. 20,7; Jes. 38,21; Jer. 24,1; በለሰ፡ ማ...
...bi expressum est: ለሊሁ፡ ያአምር፡ Job 11,11; 3 Reg. 5,6; ለሊክሙ፡ ፍትሑ፡ Job 13,8; Job 3...
... expressum est: ለሊሁ፡ ያአምር፡ Job 11,11; 3 Reg. 5,6; ለሊክሙ፡ ፍትሑ፡ Job 13,8; Job 30,34...
... alicui); Jac. 3,14; 3 Reg. 13,18; ሐሰዎ፡ ለካልኡ፡ በእንተ፡ ...
... alicui); Jac. 3,14; 3 Reg. 13,18; ሐሰዎ፡ ለካልኡ፡ በእንተ፡ ...
...n.: ተደኀረ፡ መጺአ፡ Jud. 5,28; seq. ከመ፡ ኢ፡ 2 Reg. 19,11. sero venire : እለ፡ ይዴኀሩ፡ በቅ...
...i lectio bona est, est forma Infin. III,3). ultimum , postremum , novissim...
... 10,25; ለይማስን፡ እምሕዝቡ፡ Ex. 30,38; ለማስኖ፡ 3 Reg. 13,34; saepius de terris, regni...
...10,25; ለይማስን፡ እምሕዝቡ፡ Ex. 30,38; ለማስኖ፡ 3 Reg. 13,34; saepius de terris, regnis, a...
... አልቦ፡ ዘይጠብበከ፡ Gen. 41,39, vel seq. እምነ፡ 3 Reg. 4,27 (ጠበ፡ et ጠበበ፡); አንተኑ፡ ትጠብብ፡...
...ልቦ፡ ዘይጠብበከ፡ Gen. 41,39, vel seq. እምነ፡ 3 Reg. 4,27 (ጠበ፡ et ጠበበ፡); አንተኑ፡ ትጠብብ፡ እምዳ...
...ንግል፡ Sir. 20,4; Ruth 2,5; Judith 12,13; 3 Reg. 1,2; Ex. 2,8; Deut. 22,23; Deut...
...ል፡ Sir. 20,4; Ruth 2,5; Judith 12,13; 3 Reg. 1,2; Ex. 2,8; Deut. 22,23; Deut. 22...
.... 35,2 seq. provincia : አድያም፡ χῶραι 3 Reg. 20,14; ዘቂሳርያ፡ አድያም፡ (dioecesis ...
...35,2 seq. provincia : አድያም፡ χῶραι 3 Reg. 20,14; ዘቂሳርያ፡ አድያም፡ (dioecesis Caes...
...ምግልተ፡ Sir. 28,17; ድምፀ፡ መቅሠፍት፡ Nah. 3,1; 3 Reg. 12,11; 2 Par. 10,14; (Christus...
...ልተ፡ Sir. 28,17; ድምፀ፡ መቅሠፍት፡ Nah. 3,1; 3 Reg. 12,11; 2 Par. 10,14; (Christus in ...
... ሰዓተ፡ 1 Reg. 20,41; እለ፡ ...
... Phlx. 3; Phlx. 71; ለ...
...ኀቤከ፡ Ps. 138,11; ይጽለም፡ ሰማይ፡ Jer. 4,28; 3 Reg. 18,45; ጸልሙ፡ ማያት፡ Ps. 17,13; Jer...
...ከ፡ Ps. 138,11; ይጽለም፡ ሰማይ፡ Jer. 4,28; 3 Reg. 18,45; ጸልሙ፡ ማያት፡ Ps. 17,13; Jer. 14...
... : በሰማዕት፡ አስምዐ፡ ለነ፡ Gen. 43,3; 3 Reg. 2,42; Ps. 49,8; Hebr. 2,6 rom.;...
... : በሰማዕት፡ አስምዐ፡ ለነ፡ Gen. 43,3; 3 Reg. 2,42; Ps. 49,8; Hebr. 2,6 rom.; Kuf...
... ይሴፈዋከ፡ ታይዶዖሙ፡ 3 Reg. 1,20; Hen. 103,11; Act. 3,5; Ro...
... ይሴፈዋከ፡ ታይዶዖሙ፡ 3 Reg. 1,20; Hen. 103,11; Act. 3,5; Rom. 1...
...ውላጥ፡ ἐv ἀλλαγματι permutando (merces) 3 Reg. 10,28; በተውላጥ፡ cum compensation...
...ጥ፡ ἐv ἀλλαγματι permutando (merces) 3 Reg. 10,28; በተውላጥ፡ cum compensatione J...
...it: Num. 11,29; Num. 25,11; Num. 25,13; 3 Reg. 19,10; ቀናእኩ፡ ለሠናይ፡ Sir. 51,18; ...
...: Num. 11,29; Num. 25,11; Num. 25,13; 3 Reg. 19,10; ቀናእኩ፡ ለሠናይ፡ Sir. 51,18; ቀንአ፡...
... , c. Acc. : 3 Reg. 17,21; እምከመ፡ ነፍኆሙ፡ ነፋስ፡ Jes. 40...
... , c. Acc. : 3 Reg. 17,21; እምከመ፡ ነፍኆሙ፡ ነፋስ፡ Jes. 40,24;...
...ጋነየ III,3 se submittere ...
...የ፡ ለገጸ፡ እግዚአብሔር፡ 4 Reg. 13,4; እለ፡ ይ...
Dillmann*Dillmann, Christian Friedrich August. Lexicon linguae aethiopicae, cum indice latino. Adiectum est vocabularium tigre dialecti septentrionalis compilatum a W. Munziger. Lipsiae: Th.O. Weigel, 1865. and follow-up projects, Latin
information type | values |
---|---|
PoS | subst. |
transcription | |
translations | laqueus la tendicula la plaga la rete la sagena la hamus la insidiis la vinculum la catena la opus reticulatum la |
morphology | subst. m. fem. |
references | Chrys. Ta. 34 Phlx. 152 Prov. 6,2 Prov. 22,5 Koh. 9,12 Job 18,8 Sir. 27,26 Sir. 27,29 Ps. 9,16 Ps. 9,33 Ps. 30,5 Ps. 34,9 Ps. 90,3 Ps. 123,5 Ps. 139,5 Ps. 139,6 Jes. 8,14 Jes. 24,17 Jes. 42,22 Jer. 5,26 Jer. 31,43 Jer. 31,44 Hos. 5,1 Hez. 29,4 Koh. 7,26 Ex. 27,4 Thren. 1,13 Hos. 5,1 Hos. 7,12 Prov. 1,17 Matth. 4,20 Marc. 1,18 Joh. 21,6 Hab. 1,17 Marc. 1,16 Hez. 26,5 Hez. 47,10 Hab. 1,15 Prov. 22,25 Reg. 19,28 Job 40,20 Jes. 19,8 Hab. 1,15 Org. 3. Job 22,10 Sir. 9,3 Sir. 9,13 Hen. 56,1 2 Par. 4,12 Jer. 52,22 |
labels | Pl.Voc. Ae. |
gender | |
case | |
bibliography | |
column |
TraCES*ERC Advanced Grant TraCES (Grant Agreement 338756) and follow-up projects, English
information type | values |
---|---|
PoS | |
transcription | maśgart masgart maśāgǝr maśāgǝrt maśgartāt maśgart maśāgǝr maśgart maśāgǝr maśāgǝrt masgart rababa marbabta rababa maśgarta |
translations | filetfr lacsfr trappefr souririèrefr piêgefr embûchefr snareen trapen fishhooken neten networken trellisen fettersen ambushen cast a neten |
morphology | |
references | |
labels | Pl.Pl.Pl.vid. |
gender | |
case | |
bibliography | 137 527a 460b |
column |
- Magdalena Krzyżanowska added Les 2 on 5.7.2024
- Magdalena Krzyżanowska corr on 5.7.2024
- Magdalena Krzyżanowska added gr and les on 11.6.2024
- Magdalena Krzyżanowska added sub on 11.6.2024
- Magdalena Krzyżanowska added variant on 11.6.2024
- Andreas Ellwardt last updated txt file and doc file of Lexicon on 19.4.2017
- Pietro Maria Liuzzo exported from lexicon to XML on 16.1.2017
- Pietro Maria Liuzzo updated lexicon XML file adding nested senses on 16.1.2017
- Andreas Ellwardt updated txt file and doc file of Lexicon on 22.11.2016