You found "Phlx." in 657 entries!
..., suspicari : አነ፡ አሐዝብ፡ ከመ፡ መልአክ፡ ውእቱ፡ Phlx. 53; seq. Subj. : ኢሐዘብኩከ፡ ትንብብ፡ ከመዝ...
...ው፡ (monachi): እለ፡ ይከውኑ፡ ውስተ፡ ቁመት፡ ፍጽምት፡ Phlx. 45. ...
...4; ከመ፡ ያኅጥኦሙ፡ ረባሐ፡ Phlx. 50. ...
... ኀጺር፡ Phlx. 67; Sx. Teq. 2...
...Lit. Joh.; ፩ እምኔሆሙ፡ ኮነ፡ ልቡበ፡ ፍጹመ፡ ወየዋሀ፡ Phlx. 27. (Notio intelligens , peritus ...
...፡ በሌሊት፡ ሕልመ፡ ፅምረት፡ Phlx. 162. ...
... ኅብስተ፡ ይቡሰ፡ ወርሑሰ፡ በማይ፡ ወላዕሌሁ፡ ዘይት፡ ወፄው፡ Phlx. 132; ሕፍነ፡ ዐተር፡ ዘርሑስ፡ በማይ፡ Sx. Teq. ...
... ወኢያአምራ፡ Phlx. 106; ሥዕርተ፡ ...
...ት፡ ያስሕቱ፡ ወይብሉ፡ ዘበአፍላክ፡ ወእሙንቱ፡ ንዱዳነ፡ ልብ፡ Phlx. 243 (e 1 Tim. 4,2). – Voc. Ae.: ፈለክ...
...ores? Phlx. 1. ...
...citur Phlx. 54; በእንተ፡ አይኒ፡ ኀጢአት፡ ዘኮነተ፡ Phlx. 37...
... Phlx. 54; በእንተ፡ አይኒ፡ ኀጢአት፡ ዘኮነተ፡ Phlx. 37; Phlx. 171 (vid. sub ታሕጻጽ፡). ...
... ያነጽሕ፡ ልቦ፡ እምደነሳት፡ Phlx. 211. ...
...ሁ፡ ወታጸመሂ፡ አዕፅምቲሁ፡ Phlx. 16; ሐሜቶሙ፡ ታጸምህያ፡ ...
...ት፡ ወውኅደተ፡ አእምሮ፡ ወድካመ፡ ጠባይዕ፡ ወብዝኀ፡ ሕማማት፡ Phlx. 55. – Voc. Ae. ad Prov.: ምማቴ፡ ዘ፡ ሐዘ...
...፡ Gen. 37,15; Ps. 106,4; ሰኰየ፡ ውስተ፡ ፍኖት፡ Phlx. 134; ሳኰይኩ፡ ብዙኀ፡ ἐν ὁδοιπορίαις πολλ...
...ሊተ፡ እምግብራ፡ ለዛቲ፡ ሕይወት፡ Phlx. 172. ...
...ሊናሁ፡ በምንትኒ፡ ዘይከልእ፡ አስተባጽሖ፡ ኀበ፡ እግዚአብሔር፡ Phlx. 1. operari facere i.e. colen...
... 8,26; 1 Cor. 15,43; ድካመ፡ ፍጥረቱ፡ ወአእምሮቱ፡ Phlx. 170; ድካመ፡ ሃይማኖት፡ (i.q. ኑፋቄ፡) F.N. 9...
...,11; ጕጠት፡ ዘሠላስ፡ ከተማት፡ Phlx. 5; λαβίς ፍሕም፡ ዘነሥ...
... ምስሌሆሙ፡ ኅዱረ፡ Phlx. 181; etiam de (rebus) invisibilibus...
...,8; 1 Reg. 9,2; Phlx. 60. ...
Dillmann*Dillmann, Christian Friedrich August. Lexicon linguae aethiopicae, cum indice latino. Adiectum est vocabularium tigre dialecti septentrionalis compilatum a W. Munziger. Lipsiae: Th.O. Weigel, 1865. and follow-up projects, Latin
information type | values |
---|---|
PoS | Subj.I,1 |
transcription | |
translations | decussit la decussio la percussit la to beat out la to shake off la excutere la decutere la deponere luctum la se consolari la consolationem admittere la dejicere la |
morphology | Subj. |
references | Isenb. p. 49 Matth. 10,14 Marc. 6,11 Luc. 9,10 Act. 13,51 2 Esr. 15,13 Act. 18,6 Act. 28,5 Sir. 22,2 Fal. f. 64 4 Esr. 14,10 Ex. 14,27 2 Esr. 15,13 Gen. 37,35 Gen. 38,12 Sir. 38,17 Sir. 38,23 Jer. 38,15 Kuf. p. 124. Jes. 1,30 |
labels | transl.seq. |
gender | |
case | |
bibliography | |
column |
TraCES*ERC Advanced Grant TraCES (Grant Agreement 338756) and follow-up projects, English
information type | values |
---|---|
PoS | v. |
transcription | nagafa |
translations | fall en cadere it e disse all’istrice: «Ti cadano i peli, per la potenza del mio Dio!» E cuando gli ebbe detto questo gli caddero i peli, e rimase nudo it |
morphology | |
references | |
labels | |
gender | |
case | |
bibliography | 303 (ed.) 106 (tr.) 65 391 106 n. 35 |
column |
- Magdalena Krzyżanowska corr on 30.8.2018
- Magdalena Krzyżanowska added dots on 29.8.2018
- Magdalena Krzyżanowska corr on 22.8.2018
- Magdalena Krzyżanowska added new meaning, to be peer-reviewed on 21.8.2018
- Magdalena Krzyżanowska corr on 21.8.2018
- Magdalena Krzyżanowska corr on 20.8.2018
- Magdalena Krzyżanowska new meaning on 20.8.2018
- Leonard Bahr root on 16.3.2018
- Andreas Ellwardt last updated txt file and doc file of Lexicon on 19.4.2017
- Pietro Maria Liuzzo exported from lexicon to XML on 16.1.2017
- Pietro Maria Liuzzo updated lexicon XML file adding nested senses on 16.1.2017
- Andreas Ellwardt updated txt file and doc file of Lexicon on 22.11.2016