You found "Melchitarum Sx. Hed." in 2304 entries!
...ንዶራተ፡ ውስተ፡ እገሪሆሙ፡ ወይሰድዎሙ፡ ውስተ፡ ቤተ፡ ሞቅሕ፡ Sx. Tachs. 12. ...
...ረረ፡ ቅትራት፡ ውስተ፡ እገሪሁ፡ Sx. Nah. 14; Jsp. ...
...፡ ወጾርዋ፡ አራዊት፡ ወጸበትዋ፡ መልዕልተ፡ ማይ፡ ወአውፅእዋ፡ Sx. Genb. 11. ...
... : ለሰባልዩስ፡ ይዘርዮ፡ ወለአርዮስ፡ ይሰድዶ፡ Lud. ex Sx. Tachs. 24 Enc., et exemplar Tubing....
... sapphirus Sx. Masc. 16; Sc. Jac. 19 Enc.; Deg.; ...
...ውስተ፡ አፉሁ፡ ከመ፡ መዓር፡ Sx. Sen. 19. ...
... eques : Sx. Masc. 18; M.M. f. 31 (vid. ...
...፡ (v. ታስተዛሕኑ፡ Cod. Tubing.) ንግዳ፡ ለሐመርየ፡ Sx. Pag. 1 Enc. ...
...እክተ፡ ዲቁና፡ F.M. 6,5; F.N. 7,2; ገብረ፡ ዲቁና፡ Sx. Teq. 9. ...
... : በሰይፍ፡ ተወቅየ፡ (detruncatus est) Sx. Mij. 27 Enc.; Abraham ኢፈርሀ፡ ሕማመ፡ ተወ...
... እሳት፡ Sx. Genb. 2; Org. ...
... : ማሕጼ፡ ስጡም፡ Sx. Teq. 20 Enc.; እለ፡ ...
... pavo , Sx. Haml. 10; ዖፈ፡ ጣዎስ፡ ሠናይ፡ ውእቱ፡ Chrys....
... በማሕረፅ፡ ሕሩፅ፡ Sx. Tachs. 11 Enc. ...
...ስ፡ መጥምቅ፡ ጸጓረ፡ ኵለንታሁ፡ Sx. Sen. 2. ...
... አንፈሱ፡ ሕዝበ፡ ኢትዮጵያ፡ Sx. Hed. 12 Enc.; c. ...
...ሱ፡ ሕዝበ፡ ኢትዮጵያ፡ Sx. Hed. 12 Enc.; c. እም...
...፡ ከመ፡ … Kid. f. 18; constantia martyris Sx. Hed. 4. (Job 34,7 ...
...፡ … Kid. f. 18; constantia martyris Sx. Hed. 4. (Job 34,7 ዘ...
... Acc. pers., ut: አስተናሥአ፡ ላዕሌሁ፡ መኳንንተ፡ Sx. Hed. 8; አስተናሥእዎ፡ ልቦ፡ τηρήσατε τὴν ἐ...
...c. pers., ut: አስተናሥአ፡ ላዕሌሁ፡ መኳንንተ፡ Sx. Hed. 8; አስተናሥእዎ፡ ልቦ፡ τηρήσατε τὴν ἐπίνοι...
...፡ 1 Petr. 1,9; ተጋደል፡ በእንተ፡ መድኀኒተ፡ ነፍስከ፡ Sx. Hed. 13; ἀπολύτρωσις Eph. 1,7; Eph....
...Petr. 1,9; ተጋደል፡ በእንተ፡ መድኀኒተ፡ ነፍስከ፡ Sx. Hed. 13; ἀπολύτρωσις Eph. 1,7; Eph. 1,14...
... አጥፍኦ፡ ለፍሕም፡ Sx. Hed. 25 Enc.; lumen Jes. 42,3; 4 ...
... አጥፍኦ፡ ለፍሕም፡ Sx. Hed. 25 Enc.; lumen Jes. 42,3; 4 ...
Dillmann*Dillmann, Christian Friedrich August. Lexicon linguae aethiopicae, cum indice latino. Adiectum est vocabularium tigre dialecti septentrionalis compilatum a W. Munziger. Lipsiae: Th.O. Weigel, 1865. and follow-up projects, Latin
information type | values |
---|---|
PoS | Subj.I,1 |
transcription | |
translations | decussit la decussio la percussit la to beat out la to shake off la excutere la decutere la deponere luctum la se consolari la consolationem admittere la dejicere la |
morphology | Subj. |
references | Isenb. p. 49 Matth. 10,14 Marc. 6,11 Luc. 9,10 Act. 13,51 2 Esr. 15,13 Act. 18,6 Act. 28,5 Sir. 22,2 Fal. f. 64 4 Esr. 14,10 Ex. 14,27 2 Esr. 15,13 Gen. 37,35 Gen. 38,12 Sir. 38,17 Sir. 38,23 Jer. 38,15 Kuf. p. 124. Jes. 1,30 |
labels | transl.seq. |
gender | |
case | |
bibliography | |
column |
TraCES*ERC Advanced Grant TraCES (Grant Agreement 338756) and follow-up projects, English
information type | values |
---|---|
PoS | v. |
transcription | nagafa |
translations | fall en cadere it e disse all’istrice: «Ti cadano i peli, per la potenza del mio Dio!» E cuando gli ebbe detto questo gli caddero i peli, e rimase nudo it |
morphology | |
references | |
labels | |
gender | |
case | |
bibliography | 303 (ed.) 106 (tr.) 65 391 106 n. 35 |
column |
- Magdalena Krzyżanowska corr on 30.8.2018
- Magdalena Krzyżanowska added dots on 29.8.2018
- Magdalena Krzyżanowska corr on 22.8.2018
- Magdalena Krzyżanowska added new meaning, to be peer-reviewed on 21.8.2018
- Magdalena Krzyżanowska corr on 21.8.2018
- Magdalena Krzyżanowska corr on 20.8.2018
- Magdalena Krzyżanowska new meaning on 20.8.2018
- Leonard Bahr root on 16.3.2018
- Andreas Ellwardt last updated txt file and doc file of Lexicon on 19.4.2017
- Pietro Maria Liuzzo exported from lexicon to XML on 16.1.2017
- Pietro Maria Liuzzo updated lexicon XML file adding nested senses on 16.1.2017
- Andreas Ellwardt updated txt file and doc file of Lexicon on 22.11.2016