You found "Lud. ex Enc." in 3605 entries!
... ut: በኵርጓኔ፡ ትዕይንት፡ κύκλῳ τῆς παρεμβολῆς Ex. 16,13. ...
... hominum, Sx. Teq. 25 Enc. –...
...የኀቱ፡ (v. ያኀቱ፡) ἄνθραξ Gen. 2,12 (aliter Ex. 28,18); Jes. 54,11; ርእየተ፡ ገጽከ፡ አምሳለ...
...ርእየተ፡ ገጽከ፡ አምሳለ፡ መብረቅ፡ ኀተወ፡ Sx. Nah. 13 Enc. – Voc. Ae.: ኀተወ፡ ዘ፡ አብርሀ፡ (v. አበራ፡)...
...ክሙ፡ Jsp. p. 284; ፈጸመ፡ መፍቅዶ፡ Sx. Mag. 21 Enc.; ...
...፡ (tempore appetitus sui) Sx. Haml. 25 Enc. ...
...ssitates : Ex. 35,21; Ex. 35,24; Ex. 35,27; Jud. 1...
... : ጽዒጥ፡ ዘጸዓጢ፡ Ex. 30,25; Ex. 30,32; in C Ex. 37,29 se...
... : ጽዒጥ፡ ዘጸዓጢ፡ Ex. 30,25; Ex. 30,32; in C Ex. 37,29 sec. Hebr. (O...
...: ጽዒጥ፡ ዘጸዓጢ፡ Ex. 30,25; Ex. 30,32; in C Ex. 37,29 sec. Hebr. (Oct. Comm. p. 93,...
...uo) Genz. f. 51; ተፈጸመ፡ ምርዋጹ፡ Sx. Mag. 1 Enc.; Sx. Genb. 11 Enc.; vitae scopus ve...
...ጸመ፡ ምርዋጹ፡ Sx. Mag. 1 Enc.; Sx. Genb. 11 Enc.; vitae scopus vel pensum: ረሰየ፡ ምርዋጾ...
...sum: ረሰየ፡ ምርዋጾ፡ ለምህሮ፡ ወለገሥጾ፡ Sx. Nah. 7 Enc. mǝr...
...10,6; ሠቀ፡ ጸጕር፡ ገዚፈ፡ (Acc.) Sx. Genb. 11 Enc.; de baculis: አብትር፡ ዘኀጺን፡ ...
... ዕፀው፡ Sx. Nah. 25 Enc.; de columna ገዚፍ፡ ዐምድ፡ ...
... ገዚፍ፡ ዐምድ፡ Sx. Pag. 1 Enc.
...in coelo describitur“ Lud.; perperam Lud. ...
... describitur“ Lud.; perperam Lud. arcam generat...
... አብያተ፡ ክርስቲያናት፡ Lud. e Vit. Theoph. ...
...reprolare alquid, Lud. e Syn. (vide sub አሠነየ፡ ...
... vel ናብሌስ፡ (ንብሌስ፡ Lud. e Dan. 3,5 all...
...እብነ፡ ንብሌስ፡ Org. 1 (Lud.). Voc. Ae.: ናብሊስ፡ ዘ፡ ቃጭል፡; ...
... subst. , sec. Lud. (quam secutus est Platt in locis M...
...28; Luc. 16,21) ፍርፉር፡, Pl. ፍርፋራት፡, sec. Lud. ፍርፉራት፡ [a פרר, פרפר, فرفر ...
... Const. Ap. 8; Lud. Comm. hist. p. 317 n. 55 et ...
.... p. 317 n. 55 et Lud. Comm. hist. p. 320 n. 63; ...
... (sec. Lud. ፀወገ፡) I,1 [significatus primarius i...
...a facie esse , Lud. sine auct. ...
...እምቍስለ፡ ዝልጋሴ፡ ኀጣውእ፡ Org. 6; ደወየት፡ በዝልጋሴ፡ Lud. e Vit. Sam. (Lud. exponit: morbi fo...
... Org. 6; ደወየት፡ በዝልጋሴ፡ Lud. e Vit. Sam. (Lud. exponit: morbi foedi genus, fortass...
... ሞረስ (Lud.), nonnisi in Pl. repertum, ...
...መዋርስተ፡ ሰይጣን፡ Lud. e Vit. Barb. ...
... Const. Ap. 47; ዘይትዐተብ፡ ይብል፡ አሜን፡ Lud. e Syn. ...
...are signo crucis , Lud. e Vit. Dan. ...
...ልፈል፡ ዘውእቱ፡ በሐበሲ፡ ሐርማዝ፡ ብሂል፡ Lib. Myst. (Lud.); ማኅደረ፡ ሐርማዝ፡ ወድስክን፡ Lib. Myst. (Lu...
... (Lud.); ማኅደረ፡ ሐርማዝ፡ ወድስክን፡ Lib. Myst. (Lud.); አዘዘ፡ ከመ፡ ይግበሩ፡ ሎሙ፡ (ለምውታን፡) ፫ሣጹነ፡...
..., קֻבַּעַת] 1) calix , scyphus (sec. Lud.: „ patera , vasculum rotundum late ...
...„ situla ad hauriendam e puteo aquam“ (Lud.): ኦገይበ፡ ወርቅ፡ ምቅዳሐ፡ ስብሐት፡ Org.; Chr....
... vel ኵስኵስት፡ (Lud.) subst. , (nonnisi in Pl. repertum...
...ibus sub ቀሡት፡ allatis; adde قَازُوزَةٌ; Lud. comparavit כּוֹס]. ...
...orum ኮነኒ፡ አውለ፡ („exhalatio suavis“ sec. Lud.) ወምሕረተ፡ Lud. e Vit. Pachom. — ...
...፡ („exhalatio suavis“ sec. Lud.) ወምሕረተ፡ Lud. e Vit. Pachom. — ...
... quadril. I [sec. Lud. አንፀወ፡ II,1 a ነፀወ፡; sed in quibusdam...
...rescere (sec. Lud.: marc...
Dillmann*Dillmann, Christian Friedrich August. Lexicon linguae aethiopicae, cum indice latino. Adiectum est vocabularium tigre dialecti septentrionalis compilatum a W. Munziger. Lipsiae: Th.O. Weigel, 1865. and follow-up projects, Latin
information type | values |
---|---|
PoS | Subj.I,1 |
transcription | |
translations | decussit la decussio la percussit la to beat out la to shake off la excutere la decutere la deponere luctum la se consolari la consolationem admittere la dejicere la |
morphology | Subj. |
references | Isenb. p. 49 Matth. 10,14 Marc. 6,11 Luc. 9,10 Act. 13,51 2 Esr. 15,13 Act. 18,6 Act. 28,5 Sir. 22,2 Fal. f. 64 4 Esr. 14,10 Ex. 14,27 2 Esr. 15,13 Gen. 37,35 Gen. 38,12 Sir. 38,17 Sir. 38,23 Jer. 38,15 Kuf. p. 124. Jes. 1,30 |
labels | transl.seq. |
gender | |
case | |
bibliography | |
column |
TraCES*ERC Advanced Grant TraCES (Grant Agreement 338756) and follow-up projects, English
information type | values |
---|---|
PoS | v. |
transcription | nagafa |
translations | fall en cadere it e disse all’istrice: «Ti cadano i peli, per la potenza del mio Dio!» E cuando gli ebbe detto questo gli caddero i peli, e rimase nudo it |
morphology | |
references | |
labels | |
gender | |
case | |
bibliography | 303 (ed.) 106 (tr.) 65 391 106 n. 35 |
column |
- Magdalena Krzyżanowska corr on 30.8.2018
- Magdalena Krzyżanowska added dots on 29.8.2018
- Magdalena Krzyżanowska corr on 22.8.2018
- Magdalena Krzyżanowska added new meaning, to be peer-reviewed on 21.8.2018
- Magdalena Krzyżanowska corr on 21.8.2018
- Magdalena Krzyżanowska corr on 20.8.2018
- Magdalena Krzyżanowska new meaning on 20.8.2018
- Leonard Bahr root on 16.3.2018
- Andreas Ellwardt last updated txt file and doc file of Lexicon on 19.4.2017
- Pietro Maria Liuzzo exported from lexicon to XML on 16.1.2017
- Pietro Maria Liuzzo updated lexicon XML file adding nested senses on 16.1.2017
- Andreas Ellwardt updated txt file and doc file of Lexicon on 22.11.2016