You found "Lud. e Syn." in 2339 entries!
... gramm. § 114,e) viole...
... ut videtur, nomen corruptum e ተዝኪር vel تذكير, Sx. Jac. 9 Enc., vi...
... , አውታን፡ i.e. أَوْثَانٌ (e وَثَنٌ) ...
...፡ ያቄምሮ፡ Sx. Genb. 16 (e Sir. 43,12). ...
...ሀኡቢም i. e. הָעֻבִּים Hez. 41...
... nomen unius e clavis crucis Christi: ...
... (etiam per ሠ) quadril., quod nescio an e زَخَّ ...
... , ad ሠገራት፡ pertinens, unus e ሠገራት፡ Sx. Tachs. 1...
...ገቀል፡) ዘ፡ ጋጋ፡ V.A. ad Jer. (an corruptum e ሐግል፡ col. 130?). ...
...quartus ; nomen unius e quinque clavis crucis Christi) M.M. ...
... pl., quod A. d’Abbadie e suo codice CLXXVII mihi ...
...ም፡ ከመ፡ ቋዕ፡ M.M. f. 8 (e Cant. 5,11). ...
... mons in quo Adam cum Eva, e paradiso expulsus,...
... benediceva ad oriente e ad occidente...
... occidente, a settentrione e a meridione, a nord e a sud, e potav...
...e, a settentrione e a meridione, a nord e a sud, e potava i suoi ...
... transpositum e ረውሐ፡; መዋርሕት፡ pro መራውሕት፡ q.v. col. 30...
... „nom d’un vêtement“, d’Abbadie e suo codice XCI [cfr. سَيْحٌ ...
...ָבַל ܩܒܰܠ e regione fuit ...
...ጠርኩ፡ ዐሠርተ፡ ኆልቈ፡ ‘ e ho tracciato dieci numeri ...
...Abyssinia haud ignotam esse, cognovimus e Harris II Anhänge p. 48 et J. Ludolf...
...ለስትዮ፡ primitus nomen abstractum fuisse, e ሐለስት፡ auxilio adjectivi in î termi...
...teyo entrò per la finestra della chiesa e prese dell’olio che usavano per l’il...
...ልዕ፡ አስፈየ። ‘ e o capacete real, que é a corôa, Ihe ...
...a corôa, Ihe mandou fazer de ouro puro; e ainda mandou coser uma dabana com co...
...ናሂ፡ ተሰልበ። ‘ E encontrou-se muita presa, e tambem f...
Dillmann*Dillmann, Christian Friedrich August. Lexicon linguae aethiopicae, cum indice latino. Adiectum est vocabularium tigre dialecti septentrionalis compilatum a W. Munziger. Lipsiae: Th.O. Weigel, 1865. and follow-up projects, Latin
information type | values |
---|---|
PoS | Subj.I,1 |
transcription | |
translations | decussit la decussio la percussit la to beat out la to shake off la excutere la decutere la deponere luctum la se consolari la consolationem admittere la dejicere la |
morphology | Subj. |
references | Isenb. p. 49 Matth. 10,14 Marc. 6,11 Luc. 9,10 Act. 13,51 2 Esr. 15,13 Act. 18,6 Act. 28,5 Sir. 22,2 Fal. f. 64 4 Esr. 14,10 Ex. 14,27 2 Esr. 15,13 Gen. 37,35 Gen. 38,12 Sir. 38,17 Sir. 38,23 Jer. 38,15 Kuf. p. 124. Jes. 1,30 |
labels | transl.seq. |
gender | |
case | |
bibliography | |
column |
TraCES*ERC Advanced Grant TraCES (Grant Agreement 338756) and follow-up projects, English
information type | values |
---|---|
PoS | v. |
transcription | nagafa |
translations | fall en cadere it e disse all’istrice: «Ti cadano i peli, per la potenza del mio Dio!» E cuando gli ebbe detto questo gli caddero i peli, e rimase nudo it |
morphology | |
references | |
labels | |
gender | |
case | |
bibliography | 303 (ed.) 106 (tr.) 65 391 106 n. 35 |
column |
- Magdalena Krzyżanowska corr on 30.8.2018
- Magdalena Krzyżanowska added dots on 29.8.2018
- Magdalena Krzyżanowska corr on 22.8.2018
- Magdalena Krzyżanowska added new meaning, to be peer-reviewed on 21.8.2018
- Magdalena Krzyżanowska corr on 21.8.2018
- Magdalena Krzyżanowska corr on 20.8.2018
- Magdalena Krzyżanowska new meaning on 20.8.2018
- Leonard Bahr root on 16.3.2018
- Andreas Ellwardt last updated txt file and doc file of Lexicon on 19.4.2017
- Pietro Maria Liuzzo exported from lexicon to XML on 16.1.2017
- Pietro Maria Liuzzo updated lexicon XML file adding nested senses on 16.1.2017
- Andreas Ellwardt updated txt file and doc file of Lexicon on 22.11.2016