You found "Lud. e Syn." in 2339 entries!
... n. Act. i.q. ኑታጌ፡ Lud. e Syn. ...
... n. Act. i.q. ኑታጌ፡ Lud. e Syn. ...
... n. Act. i.q. ኑታጌ፡ Lud. e Syn. ...
... id., Lud. e Syn. ...
... id., Lud. e Syn.
... id., Lud. e Syn.
... scenicus , መስተዋንያን፡ Lud. e Syn. ...
...nicus , መስተዋንያን፡ Lud. e Syn.
...cus , መስተዋንያን፡ Lud. e Syn.
... quinquel. II, id.; Lud. e Syn. ...
... quinquel. II, id.; Lud. e Syn. ʾ...
... quinquel. II, id.; Lud. e Syn. ʾarma...
... locus laudationis , Lud. e Syn. ...
...us laudationis , Lud. e Syn.
... laudationis , Lud. e Syn.
... spoliatus Lud. e Syn. 8,25. ...
... spoliatus Lud. e Syn. 8,25. ...
... spoliatus Lud. e Syn. 8,25.
... exorcista Lud. e Syn. ( Lud. ...
... exorcista Lud. e Syn. ( Lud. Com...
... exorcista Lud. e Syn. ( Lud. Comm. p...
...seduci a recta via“, Lud. e Syn. (at vid. sub ...
...i a recta via“, Lud. e Syn. (at vid. sub ...
... a recta via“, Lud. e Syn. (at vid. sub ዕዩይ፡...
... contemtor Lud. e Syn. ...
... contemtor Lud. e Syn.
... contemtor Lud. e Syn.
... versus in libro, Lud. ex Syn. ...
...us in libro, Lud. ex Syn.
... : ወዳዬ፡ እከይ፡ ወጽልእ፡ ማእከለ፡ ሰብእ፡ Lud. e Syn. ...
... : ወዳዬ፡ እከይ፡ ወጽልእ፡ ማእከለ፡ ሰብእ፡ Lud. e Syn.
... : ወዳዬ፡ እከይ፡ ወጽልእ፡ ማእከለ፡ ሰብእ፡ Lud. e Syn.
...αὐξάρια, ut: አውክሳረያ፡ ዘአፍሪቂያ፡ (Africae), e Syn., communius ስንክሳር፡ Lud. ...
...ξάρια, ut: አውክሳረያ፡ ዘአፍሪቂያ፡ (Africae), e Syn., communius ስንክሳር፡ Lud. ...
...ቂያ፡ (Africae), e Syn., communius ስንክሳር፡ Lud.
... honoratur , Lud. e Syn. ...
... honoratur , Lud. e Syn.
... honoratur , Lud. e Syn.
...d habet vel fert acinos vel baccas Lud. e Syn. ...
...et vel fert acinos vel baccas Lud. e Syn. ḥǝ...
... vel fert acinos vel baccas Lud. e Syn. ḥǝnbub...
...: ግጽው፡ ወሥርዐት፡ አብስልጢስ፡ Syn. f. 313 in tit.; ፭ ...
... ግጽው፡ ወተግሣጽ፡ አብጠሊስ፡ ቀኖና፡ … Syn. f. 346; Syn. f...
...ኖና፡ … Syn. f. 346; Syn. f. 356 al.; L...
... vinctor , Lud. e Syn.; አግዕዘነ፡ ለኵልነ፡ እማእሰረ፡ ኀጢአት፡ ዘ...
... vinctor , Lud. e Syn.; አግዕዘነ፡ ለኵልነ፡ እማእሰረ፡ ኀጢአት፡ ዘአሰረ...
... vinctor , Lud. e Syn.; አግዕዘነ፡ ለኵልነ፡ እማእሰረ፡ ኀጢአት፡ ዘአሰረነ፡ ...
...እመሂ፡ ሰካር፡ Kid. f. 23; Lud. e Syn. ...
...ሰካር፡ Kid. f. 23; Lud. e Syn.
...ር፡ Kid. f. 23; Lud. e Syn.
... n. ag. , sec. Lud. አስተጋብኢ፡, ...
... (magus, ut videtur)“ Lud. e Syn. ...
... (magus, ut videtur)“ Lud. e Syn. ...
... adjunctus , Lud. e Syn.; መልአክ፡ ዘፅሙር፡ ምስሌሁ፡ (i.e. ...
... adjunctus , Lud. e Syn.; መልአክ፡ ዘፅሙር፡ ምስሌሁ፡ (i.e. ...
... adjunctus , Lud. e Syn.; መልአክ፡ ዘፅሙር፡ ምስሌሁ፡ (i.e. ...
... ዘይበውእ፡ ውስተ፡ ሕግነ፡ እመናፍቃን፡ ስምሣጢ፡ Lud. e Syn.; Org. 2. ...
... ዘይበውእ፡ ውስተ፡ ሕግነ፡ እመናፍቃን፡ ስምሣጢ፡ Lud. e Syn.; Org. 2. ...
... ዘይበውእ፡ ውስተ፡ ሕግነ፡ እመናፍቃን፡ ስምሣጢ፡ Lud. e Syn.; Org. 2. ...
Dillmann*Dillmann, Christian Friedrich August. Lexicon linguae aethiopicae, cum indice latino. Adiectum est vocabularium tigre dialecti septentrionalis compilatum a W. Munziger. Lipsiae: Th.O. Weigel, 1865. and follow-up projects, Latin
information type | values |
---|---|
PoS | Subj.I,1 |
transcription | |
translations | decussit la decussio la percussit la to beat out la to shake off la excutere la decutere la deponere luctum la se consolari la consolationem admittere la dejicere la |
morphology | Subj. |
references | Isenb. p. 49 Matth. 10,14 Marc. 6,11 Luc. 9,10 Act. 13,51 2 Esr. 15,13 Act. 18,6 Act. 28,5 Sir. 22,2 Fal. f. 64 4 Esr. 14,10 Ex. 14,27 2 Esr. 15,13 Gen. 37,35 Gen. 38,12 Sir. 38,17 Sir. 38,23 Jer. 38,15 Kuf. p. 124. Jes. 1,30 |
labels | transl.seq. |
gender | |
case | |
bibliography | |
column |
TraCES*ERC Advanced Grant TraCES (Grant Agreement 338756) and follow-up projects, English
information type | values |
---|---|
PoS | v. |
transcription | nagafa |
translations | fall en cadere it e disse all’istrice: «Ti cadano i peli, per la potenza del mio Dio!» E cuando gli ebbe detto questo gli caddero i peli, e rimase nudo it |
morphology | |
references | |
labels | |
gender | |
case | |
bibliography | 303 (ed.) 106 (tr.) 65 391 106 n. 35 |
column |
- Magdalena Krzyżanowska corr on 30.8.2018
- Magdalena Krzyżanowska added dots on 29.8.2018
- Magdalena Krzyżanowska corr on 22.8.2018
- Magdalena Krzyżanowska added new meaning, to be peer-reviewed on 21.8.2018
- Magdalena Krzyżanowska corr on 21.8.2018
- Magdalena Krzyżanowska corr on 20.8.2018
- Magdalena Krzyżanowska new meaning on 20.8.2018
- Leonard Bahr root on 16.3.2018
- Andreas Ellwardt last updated txt file and doc file of Lexicon on 19.4.2017
- Pietro Maria Liuzzo exported from lexicon to XML on 16.1.2017
- Pietro Maria Liuzzo updated lexicon XML file adding nested senses on 16.1.2017
- Andreas Ellwardt updated txt file and doc file of Lexicon on 22.11.2016