You found "Jac." in 608 entries!
...; Phil. 1,18; Phil. 1,20; 1 Cor. 3,22; Jac. 5,12. rarius እመሂ፡ – አው፡ Clem. f. 9...
...,24; Jes. 17,6; 2 Par. 6,28; Luc. 2,24; Jac. 3,12; et እማእኮ፡ vel ወእመአኮ፡ – ወእማእኮ፡...
...ሂል፡ obtemperare , annuere Sir. 13,9; Jac. 4,7; በእንተ፡ ኦሆ፡ ብሂሎቱ፡ ወትሕትናሁ፡ ob ej...
...ብየ፡ ብሂል፡ nolle , abnuere , recusare Jac. 4,7 (vid. እንብየ፡). ጸጥ፡ ብሂል፡ obmute...
...እመ፡ ብከ፡ ውሉደ፡ Sir. 7,23; አንተ፡ ሃይመኖት፡ ብከ፡ Jac. 2,18; ምንተ፡ ብከ፡ ምስለ፡ ሰላም፡ 4 Reg. 9,1...
... : ወእመቦ፡ ዘመጽአ፡ ኀቤኪ፡ Jud. 4,20; Jac. 5,19; 1 Joh. 2,1; ኅሥሡ፡ እመቦ፡ ዘይገብር፡ ...
...vo ut ሠናየ፡ ተልእኮ፡ bonus ministerio Sx. Jac. 22 Enc.; ሠናየ፡ ምክር፡ bonus consilio ...
...,18; Rom. 7,21; Rom. 12,2; 2 Cor. 13,7; Jac. 4,17; Ps. 13,2; Ps. 13,4; Ps. 51,5;...
...ዎ፡ መላእክት፡ ነፍሶ፡ ወሰረሩ፡ ባቲ፡ እስከ፡ አርያም፡ Sx. Jac. 5; ይረውጹ፡ በመጻሕፍተ፡ ንጉሥ፡ 2 Par. 30,6; ...
... 6,5; ወገሮሙ፡ በእብን፡ Jos. 10,11; ባቲ፡ ንባርኮ፡ Jac. 3,9; ይትሜከር፡ በፍትወተ፡ ዚአሁ፡ Jac. 1,14; ...
... ባቲ፡ ንባርኮ፡ Jac. 3,9; ይትሜከር፡ በፍትወተ፡ ዚአሁ፡ Jac. 1,14; በዘክሮ፡ 2 Petr. 1,13; al. innum...
...አ፡ Nr. 1, i): ትፍሥሕተክሙ፡ ውስተ፡ ትካዝ፡ አግብእዎ፡ Jac. 4,9. face...
... , ut Matth. 17,8; Lev. 16,17; Jac. 1,13. Memorabilis est locutio: ወለእመ...
...,17; de patriarcha Alexandrino ዘቆመ፡ Sx. Jac. 5 Enc. ...
...latt; Rom. 11,22; Hebr. 2,8; Hebr. 7,4; Jac. 2,24; 1 Joh. 3,1; rarius: consider...
...10; Num. 13,18; Num. 13,19; Num. 13,20; Jac. 1,24 (ὁποῖος); Haim. Ab. (vid. sub...
...ዝብ፡ እምእስራኤል፡ Jud. 21,3; ፲ወ፪ ሕዝበ፡ ድዮስጶራ፡ Jac. 1,1; Apoc. 7,5 seq.; Matth. 19,28; ...
...de flore Job 14,2; ፍሬ፡ ይወድቅ፡ Job 15,30; Jac. 1,11; foliis Jes. 34,4; ወድቀ፡ እምሰማይ፡...
...ተ፡ እዴሁ፡ Jes. 36,6; ገዓሮሙ፡ ቦአ፡ ውስተ፡ እዘኒሁ፡ Jac. 5,4; Ps. 17,8; ለትባእ፡ ኵሉ፡ እከዮሙ፡ ቅድሜ...
...a Sx. Jac. 5 Enc.; አራዊት፡ ደቂቅ፡ ዘይሠርር፡ Const. Ap...
... Acc. rei: Matth. 16,26; Matth. 19,7; Jac. 5,18; ኢታጐንዲ፡ ውሂቦታ፡ Koh. 5,3; ይኄይስ፡ ...
...አት፡ መንፈሱ፡ Matth. 27,50; ሥጋ፡ ዘአልቦ፡ መንፈስ፡ Jac. 2,26; Gen. 1,20; 4 Esr. 1,5; መንፈሰ፡ ...
...ረ፡ (qua via, welchen Weg) 3 Reg. 13,12; Jac. 2,25; Matth. 2,12; ኢይክል፡ መኑሂ፡ ኀሊፈ፡ ...
... παρ᾽ ᾧ Jac. 1,17 rom., et hoc...
...n. 4,12; Ex. 4,5; Jes. 43,10; Job 9,16; Jac. 2,19; 1 Joh. 5,1; Rom. 10,9; ልቃሕ፡ ዘ...
...32; Joh. 16,13; Joh. 18,38; Rom. 1,25; Jac. 1,18; 1 Tim. 6,5; ኢውፁእኑ፡ ነገሮሙ፡ እምጽድ...
Dillmann*Dillmann, Christian Friedrich August. Lexicon linguae aethiopicae, cum indice latino. Adiectum est vocabularium tigre dialecti septentrionalis compilatum a W. Munziger. Lipsiae: Th.O. Weigel, 1865. and follow-up projects, Latin
information type | values |
---|---|
PoS | I,2I,1I,3I,1I,1 |
transcription | |
translations | accidere la incidere la intercidere la casu et fortuito fieri la si accidit ut hospes adveniat la casu factum est la casu la accidere alicui la incidere in aliquid la aliquem la cadere in aliquem la |
morphology | Acc. |
references | Jsp. p. 345 Jsp. p. 274 Jsp. p. 279 Jsp. p. 329 Phlx. 74 Jsp. p. 303 Phlx. 172 Sir. 4,19 II Can. Ap. 31 Kedr f. 73. Prov. 17,20 Job 36,32 |
labels | c.var. |
gender | |
case | Acc. |
bibliography | |
column |
- Andreas Ellwardt Alpha durch A ersetzt, on 1.11.2018
- Leonard Bahr root on 3.5.2018
- Andreas Ellwardt last updated txt file and doc file of Lexicon on 19.4.2017
- Pietro Maria Liuzzo exported from lexicon to XML on 16.1.2017
- Pietro Maria Liuzzo updated lexicon XML file adding nested senses on 16.1.2017
- Andreas Ellwardt updated txt file and doc file of Lexicon on 22.11.2016