You found "3 Am." in 2011 entries!
...mpressis nonnumquam ኀቤ፡ (ut: በኀቤ፡ አንቀጽ፡ Am. 5,15 Cod. Laur.; ኀቤአ፡ Jos. 10,4 an...
... : ተላውያን፡ ለኀበ፡ ቃሉ፡ Phlx. 3.
...8,2; Jes. 52,12; Gen. 11,31; Gen. 12,4; 3 Reg. 22,6 al. c.c. Acc. loci, qui...
... c. እምኀበ፡ Kuf. 24; ሖር፡ βάδιζε, βάδισον Am. 7,12; Jer. 13,1; Jer. 19,1; Jer. 2...
...bj. : ለአዳም፡ ባሕቲቱ፡ ወሀቦ፡ ይክድን፡ ኀፍረቶ፡ Kuf. 3; Ruth 1,9; 2 Tim. 2,7 rom.; Apoc. 3...
... , ut vocem: ወሀበ፡ ቃሎ፡ Am. 1,2; Ps. 45,6; Ps. 76,16; ነጐድጓድ፡ ወ...
...ut. 15,17; በዝ፡ ደብር፡ Ex. 3,12; Ex. 4,27; 3 Reg. 8,9; ንበር፡ በየማንየ፡ Ps. 109,1; Mat...
... vice 3 Reg. 18,44; በሣልስ፡ ...
... Jes. 64,12; ወበዝኒ፡ ኢፈራህክሙኒ፡ Jer. 2,30; Am. 4,10; Am. 4,11; Hos. 8,10; Gen. 40,...
...5,1; 1 Reg. 3,1; Jes. 2,1; Jes. 14,28; Am. 1,1; saepe pro hebr. וַיְהִי vel וְ...
...ብር፡ ይከውን፡ ዘነበበ፡ Tob. 14,8; 1 Reg. 9,6; 3 Reg. 13,32. ...
...n. suff. : ወኮኑ፡ ሊተ፡ እምኔሃ፡ ፫ ውሉድ፡ Phlx. 3; ኢትከውነክሙ፡ ሰላም፡ Hen. 5,4; Hen. 5,5; H...
...dern editors as “breaking-wheel,” but I am not sure it’s the right meaning. اله...
...9; Jos. 21,6; Jos. 21,19; Prov. 24,50; Am. 1,3 seq.; Job 1,4; 4 Esr. 2,4; Matt...
...r. (vid. sub ጠርሰ፡); እሁበክሙ፡ ትፅርሱ፡ ስነኒክሙ፡ Am. 4,6. – Voc. Ae.: ፀርሰ፡ ዘ፡ በለዘ። ...
...fix pronouns): e.g. ይርኅበኒ yǝrǝḫǝbanni I am hungry 468a
...13,8; Jes. 21,3; Jes. 66,7; Jer. 22,23; Am. 8,10; Mich. 1,12; Mich. 4,9; 1 Thes...
... ብልባሌ፡ ውስተ፡ ኵሉ፡ ሐቌክሙ፡ Am. 8,10; Job 12,1...
... ነዳየ፡ Am. 8,4; ታግዕሩ፡ ወታዐወይዉ፡ ...
... 10,22; Ps. 17,11; Am. 5,20; ዕለተ፡ ጽልመት፡ ወቆባር፡ ...
...እስ፡ ብርሐት፡ Hez. 29,18; Am. 8,10; Mich. 1,...
...እምአድባር፡ Joel 4,18; Am. 9,13; ደም፡ እ...
...በከመ፡ ይጥሕር፡ ዐንበሳ፡ ወእጓለ፡ ዐንበሳ፡ Jes. 31,4; Am. 3,4; Hez. 22,25; Ps. 103,22; Num. 2...
... ምስለ፡ ማእረር፡ Am. 9, 13; ኀለፈ፡ ቀሥም፡ ...
... 26,7; ይሰትዩ፡ ወይነ፡ በማህው፡ ወቢረሌ፡ (v. በረሌ፡) Am. 6,6; ምስክ፡ ዘውስተ፡ ቢረሌ፡ F.N. 33,4. ...
... 11,27; ጽምአ፡ ማይ፡ Am. 8,11; Jes. 5,1...
...capi in genere: Sir. 11,30; Koh. 9,12; Am. 3,5; Hez. 19,8; Luc. 5,9; ዘሠርዐ፡ መሥ...
Dillmann*Dillmann, Christian Friedrich August. Lexicon linguae aethiopicae, cum indice latino. Adiectum est vocabularium tigre dialecti septentrionalis compilatum a W. Munziger. Lipsiae: Th.O. Weigel, 1865. and follow-up projects, Latin
information type | values |
---|---|
PoS | I,2I,1I,3I,1I,1 |
transcription | |
translations | accidere la incidere la intercidere la casu et fortuito fieri la si accidit ut hospes adveniat la casu factum est la casu la accidere alicui la incidere in aliquid la aliquem la cadere in aliquem la |
morphology | Acc. |
references | Jsp. p. 345 Jsp. p. 274 Jsp. p. 279 Jsp. p. 329 Phlx. 74 Jsp. p. 303 Phlx. 172 Sir. 4,19 II Can. Ap. 31 Kedr f. 73. Prov. 17,20 Job 36,32 |
labels | c.var. |
gender | |
case | Acc. |
bibliography | |
column |
- Andreas Ellwardt Alpha durch A ersetzt, on 1.11.2018
- Leonard Bahr root on 3.5.2018
- Andreas Ellwardt last updated txt file and doc file of Lexicon on 19.4.2017
- Pietro Maria Liuzzo exported from lexicon to XML on 16.1.2017
- Pietro Maria Liuzzo updated lexicon XML file adding nested senses on 16.1.2017
- Andreas Ellwardt updated txt file and doc file of Lexicon on 22.11.2016