You found "Clem. f." in 2963 entries!
... , πνοή, Ps. 17,18; Ps. 32,6; Clem. f. 145; Sap. 2,2; እነግረክሙ፡ እስትንፋሰ፡ ...
... , πνοή, Ps. 17,18; Ps. 32,6; Clem. f. 145; Sap. 2,2; እነግረክሙ፡ እስትንፋሰ፡ ቃልየ...
...ላኅ፡ Sap. 4,4; de oculis: ተመልኁ፡ አዕይንቲሆሙ፡ Clem. f. 153; Lud. e Vit. Sam. ; de homin...
...p. 4,4; de oculis: ተመልኁ፡ አዕይንቲሆሙ፡ Clem. f. 153; Lud. e Vit. Sam. ; de hominibu...
... ወትክት፡ Clem. f. 141; F.M. 1...
... ወትክት፡ Clem. f. 141; F.M. 10,1...
...32,3; ፈለግ፡ ዘሐመግዎ፡ በደመ፡ ቅቱላን፡ Sap. 11,7; Clem. f. 138. – Voc. Ae.: የሐምጉ፡ ዘ፡ የደፈረሱ፡...
...ፈለግ፡ ዘሐመግዎ፡ በደመ፡ ቅቱላን፡ Sap. 11,7; Clem. f. 138. – Voc. Ae.: የሐምጉ፡ ዘ፡ የደፈረሱ፡ ያጐ...
...rei); ኢያስተአብዱ፡ ወኢያስተአክዩ፡ ትእዛዘ፡ እግዚአብሔር፡ Clem. f. 124; μυκτηρίζειν Gal. 6,7; κατα...
...ኢያስተአብዱ፡ ወኢያስተአክዩ፡ ትእዛዘ፡ እግዚአብሔር፡ Clem. f. 124; μυκτηρίζειν Gal. 6,7; καταβρα...
...la punica Sx. Ter 13 Enc. granum , Clem. f. 256; ሕንባባተ፡ በረድ፡ grana grandini...
...ica Sx. Ter 13 Enc. granum , Clem. f. 256; ሕንባባተ፡ በረድ፡ grana grandinis ...
... ዘይትወሐሰክሙ፡ Clem. f. 274. ...
... ዘይትወሐሰክሙ፡ Clem. f. 274. ...
... animos ) Clem. f. 103. ...
... animos ) Clem. f. 103. ...
...seq.; Dan. 4,3; Dan. 5,15; Matth. 2,16; Clem. f. 12,33; saepissimo in aliis libri...
...Dan. 4,3; Dan. 5,15; Matth. 2,16; Clem. f. 12,33; saepissimo in aliis libris, ...
... vel curat rem : መስተሓምማን፡ ለግብረ፡ ቅድስና፡ Clem. f. 103; መስተሓምም፡ በነገር፡ sollicitus d...
... curat rem : መስተሓምማን፡ ለግብረ፡ ቅድስና፡ Clem. f. 103; መስተሓምም፡ በነገር፡ sollicitus de r...
...eg. 1,23; Job 9,25; ይቀልል፡ ሩጸቶሙ፡ እምነፋስ፡ Clem. f. 62; ኅሊና፡ ይቀልል፡ ወይሰርር፡ እምኵሉ፡ ክንፍ፡...
...23; Job 9,25; ይቀልል፡ ሩጸቶሙ፡ እምነፋስ፡ Clem. f. 62; ኅሊና፡ ይቀልል፡ ወይሰርር፡ እምኵሉ፡ ክንፍ፡ Ch...
...,1; ecclesia Christiana est መድበለ፡ ማኅበር፡ Clem. f. 103; መድበለ፡ ቅዱሳን፡ አኀው፡ Sx. Sen. 1...
...clesia Christiana est መድበለ፡ ማኅበር፡ Clem. f. 103; መድበለ፡ ቅዱሳን፡ አኀው፡ Sx. Sen. 16 E...
...me in aliis libris, ex. gr. in Chrys. ; Clem. f. 255; in juris doctrina ሀኬት፡ est ...
...aliis libris, ex. gr. in Chrys. ; Clem. f. 255; in juris doctrina ሀኬት፡ est sp...
... 98; ወሀበ፡ ባዕል፡ ለነዳይ፡ አፍእምቶ፡ እንዘ፡ ይዘረክዩ፡ Clem. f. 174; ዘርክዮ፡ ጸላኢ፡ Lit. 168,4; ከመ፡ ...
...ሀበ፡ ባዕል፡ ለነዳይ፡ አፍእምቶ፡ እንዘ፡ ይዘረክዩ፡ Clem. f. 174; ዘርክዮ፡ ጸላኢ፡ Lit. 168,4; ከመ፡ ይጽዐ...
...tth. 14,36; ዘፈረ፡ ልብሱ፡ አንቅዕተ፡ ደም፡ አይበሰ፡ Clem. f. 233. ...
...14,36; ዘፈረ፡ ልብሱ፡ አንቅዕተ፡ ደም፡ አይበሰ፡ Clem. f. 233. ...
...ት፡) ውስተ፡ ቤተ፡ ክርስቲያን፡ Clem. f. 120; ኢይሰምዕ፡ ...
...ተ፡ ቤተ፡ ክርስቲያን፡ Clem. f. 120; ኢይሰምዕ፡ ድም...
...ሁ፡ ለክርስቶስ፡ ተምዕዙ፡ ሐዋርያት፡ ወአምዐዙ፡ ኵሎ፡ ዓለመ፡ Clem. f. 153; ከመ፡ እትመዐዝ፡ በጼና፡ አልባስኪ፡ Org....
...ስቶስ፡ ተምዕዙ፡ ሐዋርያት፡ ወአምዐዙ፡ ኵሎ፡ ዓለመ፡ Clem. f. 153; ከመ፡ እትመዐዝ፡ በጼና፡ አልባስኪ፡ Org. 3;...
...ortari : ይምዕዱኒ፡ νουθετοῦσί με Job 30,1; Clem. f. 143; Chrys. saepissime; Lit. 171...
... : ይምዕዱኒ፡ νουθετοῦσί με Job 30,1; Clem. f. 143; Chrys. saepissime; Lit. 171,3;...
...,16; Eph. 3,18; ኢይትዐወቅ፡ ኑኃ፡ ወግድማ፡ ወኢቆማ፡ Clem. f. 50. temporis: ወይከውን፡ ኑኃ፡ ለይእቲ...
...ph. 3,18; ኢይትዐወቅ፡ ኑኃ፡ ወግድማ፡ ወኢቆማ፡ Clem. f. 50. temporis: ወይከውን፡ ኑኃ፡ ለይእቲ፡ ዕ...
...ngitudine praetermissa Cyr. ad Theod. f. 8. patientiae: ሚመጠን፡ ኑኀ፡ ትዕግሥቱ፡ ...
...15; Apoc. 19,18; F.N. 31; አግዓዚት፡ Macc. f. 19; Gal. 4,22 seq.; 1 Cor. 7,39 rom...
.... 7,39 rom.; ኢየሩሳሌም፡ አግዓዚት፡ እንተ፡ በሰማያት፡ Clem. f. 218; collect. Apoc. 13,16 rom.; ...
... rom.; ኢየሩሳሌም፡ አግዓዚት፡ እንተ፡ በሰማያት፡ Clem. f. 218; collect. Apoc. 13,16 rom.; አግዓ...
Dillmann*Dillmann, Christian Friedrich August. Lexicon linguae aethiopicae, cum indice latino. Adiectum est vocabularium tigre dialecti septentrionalis compilatum a W. Munziger. Lipsiae: Th.O. Weigel, 1865. and follow-up projects, Latin
information type | values |
---|---|
PoS | pass.III,2III,1 |
transcription | |
translations | se munire la sibi praemunire la munitionibus defendere la praesidio firmare la se recipere la refugere in locum munitum la tutum la confugere in asylum la se recipere in tutelam la praesidium la confugere ad patronum la muniri la munitionibus defendi la munitionibus circumdari la claudi la in obsidione teneri la |
morphology | Acc. Acc. pass. |
references | Jsp. p. 298 Jsp. p. 308 Jes. 37,26 Reg. 19,15 Jud. 9,51 Jer. 4,29 Jes. 17,3 Sx. Sen. 26. Clem. f. 154 Jsp. p. 271 Clem. f. 274. Hez. 36,35 Jes. 24,22 Jer. 52,5 4 Reg. 24,10 4 Reg. 25,2 |
labels | c.c.c.c.pers.var. |
gender | |
case | Acc.Acc. |
bibliography | |
column |
- Andreas Ellwardt Verschachtelung, on 7.12.2017
- Pietro Maria Liuzzo fixed error in senses nesting on 7.12.2017
- Andreas Ellwardt last updated txt file and doc file of Lexicon on 19.4.2017
- Pietro Maria Liuzzo exported from lexicon to XML on 16.1.2017
- Pietro Maria Liuzzo updated lexicon XML file adding nested senses on 16.1.2017
- Andreas Ellwardt updated txt file and doc file of Lexicon on 22.11.2016