You found "Gesellschaft XVI p." in 2411 entries!
...s ሐየሰ፡ I,2 (Matth. 5,23 rom., Herm. 85b,p.) [huic radice proxime convenit aram...
... መርዓ፡ νυμφών cubiculum nuptiale Herm. p. 21; vel domus nuptialis F.M. 32,7...
...ናት፡ ኀበ፡ ግዕዛን፡ Jsp. p. 381; ኢየሱስ፡ ጊዜ፡ ...
...Ex. 4,27; 2 Reg. 15,5; Luc. 7,45; Herm. p. 86; ተቀበሎሙ፡ ወተኣምኆሙ፡ 1 Par. 12,17; ἀσ...
... Sx. Sen. 12; nomen e libro Jsp. p. 340; Ex. 32,32; ...
...Job 15,2; ጻዕረ፡ ሕማም፡ dolores morbi, Jsp. p. 340; κίνδυνος Rom. 8,35; Hen. 10,22...
...፡ ወሕዝበ፡ ቅዱሰ፡ Kuf. p. 64 (at legendum videtur ዘክህነት፡, cfr...
... Lud. Comm. hist. p. 295. { ...
... Haim. Ab.; Cat. Cod. Aeth. Bibl. Bodl. p. 77a}. ...
... gramm. aeth. p. 13), perraro ስመ፡ scribunt (ut Dan. ...
... ) እስመ፡ Jsp. p. 335; ተብህለ፡ እስመ፡ Jsp. p. 328; ርእዩ፡ እ...
... ) እስመ፡ Jsp. p. 335; ተብህለ፡ እስመ፡ Jsp. p. 328; ርእዩ፡ እስመ፡ Jsp. p. 330; 1 Par. ...
...ionale Centrale di Roma, Orientale 134, p. 43. (Le forme verbale intensive ሰ...
... , etiam በልሳን፡ በለሶን፡ (በለስን፡ Jsp. p. 310), subst. , [بَلَسَانٌ, בָּשׂם]...
...actatur F.M. 20; ኢትጽዐል፡ F.M. 20,5; Jsp. p. 327 (vid. sub አለደ፡); Christus ለእለ፡ ...
... cogere , ut Kuf. p. 4 ann. 4. ...
... (vid. Ges. thes. p. 704) cfr. ܐܶܬܩܦܶܠ קַפֵּל, deinde ...
... Lud. Comm. hist. p. 313 n. 43); II...
...0,24) Pl. ምሥዋዓት፡, Pl. Pl. ምሥዋዓታት፡ (F.N. p. 11) altare Gen. 8,20; Gen. 13,4;...
...m : Herodes አእመኖሙ፡ ለዕደው፡ እለ፡ ፈነዎሙ፡ Jsp. p. 321. praedicare vel celebrare...
...መንግሥት፡ ውእቱ፡ ወጥሪት፡ ውእቱ፡ (סְגֻלָּה) Kuf. p. 121; Chrys. crebr...
... እምነ፡ Jsp. p. 272. ...
Dillmann*Dillmann, Christian Friedrich August. Lexicon linguae aethiopicae, cum indice latino. Adiectum est vocabularium tigre dialecti septentrionalis compilatum a W. Munziger. Lipsiae: Th.O. Weigel, 1865. and follow-up projects, Latin
information type | values |
---|---|
PoS | subst.adj. |
transcription | |
translations | vestigium la locus la gressus la vestigium la vestigia la investigare la pervestigare la investigabilis la delevit vestigium la meum la planta la ubi la gressus la semita la callis la via trita la signum la nota la reliquiae la rudera la rudera la |
morphology | subst. m. fem. adj. |
references | Dan. apocr. 13,20 Dan. apocr. 13,19 Prov. 24,54 Job 11,7 Kuf. 21 Sir. 6,27 1 Petr. 2,21 Rom. 4,12 Sir. 14,22 Job 9,26 Rom. 11,33 Job 38,16 Kuf. 42 Sir. 18,4 Sir. 18,6 Sir. 42,18 Sir. 24,28 Job 5,9 Job 34,24 4 Esr. 9,21 Eph. 3,8 Job 30,13 Jes. 3,12 Kuf. 32 Deut. 11,24 Prov. 20,24 Jes. 30,11 Prov. 1,15 Prov. 3,17 Sap. 14,3 Mich. 4,2 Job 5,27 Hen. 56,6 Hen. 61,9 Sir. 13,26 Org. 2 Sx. Masc. 3 Sx. Haml. 24 |
labels | sing.coll.Pl.Voc. Ae. |
gender | |
case | |
bibliography | |
column | n. 740 |
- Leonard Bahr root on 16.3.2018
- Andreas Ellwardt last updated txt file and doc file of Lexicon on 19.4.2017
- Pietro Maria Liuzzo exported from lexicon to XML on 16.1.2017
- Pietro Maria Liuzzo updated lexicon XML file adding nested senses on 16.1.2017
- Andreas Ellwardt updated txt file and doc file of Lexicon on 22.11.2016