You found "Clem. f." in 2963 entries!
... ወኢተገብረ፡ Cyr. f. 119; Exp. Fid. Nic. ...
.... 2,9; ዘአሕጸጸ፡ ድራሮ፡ ይበይት፡ ጥዑየ፡ ሥጋሁ፡ Fal. f. 56; ቤተት፡ ወኖመት፡ Judith 12,5; 1 Reg. ...
... Generationen) M.M. f. 161. ...
...s precatur:) አኅልፋ፡ እምኔየ፡ ለዛቲ፡ ሰዓት፡ M.M. f. 100. ...
... ለይትገሠጽ፡ Kid. f. 9. ...
...unia et abstinentiam exercent: Gad. Ad. f. 147; በእንተ፡ ጻማከ፡ ወተጋድሎትከ፡ ወተፀምዶትከ፡ S...
... በባሕር፡ ሐመሩ፡ qui naufragium fecit Kid. f. 17; de puppi navis vid. Act. 27,2...
... እምልሳነ፡ ዐረቢ፡ e sermone arabico Chrys. f. 150; sunt gentium ፸ወ፪ ልሳናት፤ ዘሴም፡ ...
... 5; አዕማድ፡ ዘንድቅ፡ ወአዕማድ፡ ዘእብን፡ Chron. Ax. f. 89; ዐምደ፡ ደመና፡ et ዐምደ፡ እሳት፡ Ex. 13,2...
...poenam capitis ei remisit Chr. L. Atq. f. 25. misericordia ductum donare ...
...ቄሁ፡ ኀበ፡ ጌጋይ፡ M.M. f. 68; abs. ...
... 72 f. 3 ). In his...
...ur ዕፀ፡ ዘውግ፡); ዘግባ፡ ይትመበላኅ፡ እምሥርዉ፡ Macc. f. 5; Lud. ex Sx. Mag. 30 Enc. – Sec....
... , rarius ገዐዘ፡ (Num. 10,33; Num. 33,11 F; 4 Reg. 19,36), etiam per አ, [cui Lu...
...el ፍቅረ፡ እንግዳ፡ Kid. f. 16, ...
... ); Hen. 52,5; እምድኅረ፡ ንስቲት፡ Genz. f. 84. ንስቲተ፡ ክመ፡ ተረፎሙ፡ ወይዌግሩኒ፡ ...
... Kedr f. 64; Can. Laod. 28 (29). እሑድ፡ ሰንበት፡...
...ደመረ፡ መለኮቶ፡ በትስብእትነ፡ (sicut Filius) M.M. f. 328; Christus ደመረ፡ ሥጋነ፡ ውስተ፡ ትድምርተ፡...
... convenit) occurrit (ut Gen. 7,24 F; Joh. 8,28 rom.; i...
...mputat unum አባል፡ caetera sanaturus Cyr. f. 102; መተሮ፡ ለበግዕ፡ በበ፡ አበላቱ፡ Lev. 8,2...
Dillmann*Dillmann, Christian Friedrich August. Lexicon linguae aethiopicae, cum indice latino. Adiectum est vocabularium tigre dialecti septentrionalis compilatum a W. Munziger. Lipsiae: Th.O. Weigel, 1865. and follow-up projects, Latin
information type | values |
---|---|
PoS | subst.adj. |
transcription | |
translations | vestigium la locus la gressus la vestigium la vestigia la investigare la pervestigare la investigabilis la delevit vestigium la meum la planta la ubi la gressus la semita la callis la via trita la signum la nota la reliquiae la rudera la rudera la |
morphology | subst. m. fem. adj. |
references | Dan. apocr. 13,20 Dan. apocr. 13,19 Prov. 24,54 Job 11,7 Kuf. 21 Sir. 6,27 1 Petr. 2,21 Rom. 4,12 Sir. 14,22 Job 9,26 Rom. 11,33 Job 38,16 Kuf. 42 Sir. 18,4 Sir. 18,6 Sir. 42,18 Sir. 24,28 Job 5,9 Job 34,24 4 Esr. 9,21 Eph. 3,8 Job 30,13 Jes. 3,12 Kuf. 32 Deut. 11,24 Prov. 20,24 Jes. 30,11 Prov. 1,15 Prov. 3,17 Sap. 14,3 Mich. 4,2 Job 5,27 Hen. 56,6 Hen. 61,9 Sir. 13,26 Org. 2 Sx. Masc. 3 Sx. Haml. 24 |
labels | sing.coll.Pl.Voc. Ae. |
gender | |
case | |
bibliography | |
column | n. 740 |
- Leonard Bahr root on 16.3.2018
- Andreas Ellwardt last updated txt file and doc file of Lexicon on 19.4.2017
- Pietro Maria Liuzzo exported from lexicon to XML on 16.1.2017
- Pietro Maria Liuzzo updated lexicon XML file adding nested senses on 16.1.2017
- Andreas Ellwardt updated txt file and doc file of Lexicon on 22.11.2016