You found "Rom." in 1172 entries!
...4,7; Luc. 4,25; Luc. 15,14; Luc. 15,17; Rom. 8,35; ረኀበ፡ እክል፡ Am. 4,6; Am. 8,11. ...
... : ቅኆ፡ (ቅናእ፡ Platt) ለንስሓ፡ Apoc. 3,19 rom.; አምላክ፡ ዘኢይቅሕውዎ፡ ...
...περὶ ὧν κατηχήθης λόγων Luc. 1,4; coll. Rom. 7,6; in N.T. εὐαγγέλιον vel κήρυγμ...
...2,22 vel ትምህርት፡ 1 Cor. 15,14; Gal. 1,6; Rom. 1,1; Rom. 15,16; Phil. 1,27; Phil. ...
...ምህርት፡ 1 Cor. 15,14; Gal. 1,6; Rom. 1,1; Rom. 15,16; Phil. 1,27; Phil. 4,15; 1 Th...
... , συνέζευξεν Matth. 19,6 rom.; Marc. 10,9; ዘእግዚአብሔር፡ አስተፃመረ፡ ሰብእ፡...
..., πλάνη Judae 11; Rom. 1,27; በጌጋየ፡...
... seq.; παράπτωμα Rom. 5,15; ἐπιθυμίαι ...
... : እብነ፡ ጌጋይ፡ Rom. 9,33; ከመ፡ ...
...udith 9,11; Eph. 4,19 rom., ቅቡጸ፡ ተስፋ፡ F.M...
...ዝ፡ ያመነዝዝ፡ ደቀ፡ ወአዋልደ፡ τύπτειν Luc. 12,45 rom.; ገብር፡ እኩይ፡ ያስተቈጥዕ፡ ፈቃደ፡ እግዚኡ፡ ወያመነዝ...
... invitare , c. Acc. pers.: Luc. 7,36 rom.; Luc. 11,37; 2 Reg. 3,35; 2 Reg. 13...
... 24,8; Kuf. 17; Rom. 1,25; κύριος et ...
..., c. Acc. : ጠበቆ፡ ሦክ፡ ወኀነቆ፡ Matth. 13,7 rom.; Luc. 8,7. ...
... Rom. 8,35; Deut. 28,48 ...
...28,20 (aliter 1 Par. 28,11); ገብሮ፡ ስርየተ፡ Rom. 3,25 Platt. ...
... ይፃመር፡ ምስለ፡ ብእሲቱ፡ Kuf. p. 12; Eph. 5,29 rom.; እስመ፡ ትፃመር፡ ነፍስ፡ ምስለ፡ ሰይጣን፡ ከመ፡ ተፃም...
... ψιθυρισταὶ, καταλάλοι, κ.T.λ. Rom. 1,30; ኢይከውኑ፡ ነ...
...πνεῦμα κατανύξεως Rom. 11,8; ድንዙዛነ፡ ...
... Isenb. p. 167]: ደወል፡ ዘይነቁ፡ 1 Cor. 13,1 rom. (vid. Description de l’Egypte ed. I...
...ቀንአ፡ IV,1 1 Cor. 13,4 rom.) ...
...ia : ንሥኡ፡ ለውሐ። ሑሩ፡ ውስተ፡ የብስ፡ Act. 27,44 rom.; ዕፀወ፡ ለውሕ፡ tabulae ligneae Kebr. ...
... coheres : Rom. 8,17; Eph. 3,6; ሰብአ፡ መዋርስቲከ፡ ...
...,26; Luc. 5,39; Act. 2,13 (ጸዐፍ፡ in N.T. rom.); አስተዳልዉ፡ (Imperat.) ፸፼ በመስፈርተ፡ ኔባል...
Dillmann*Dillmann, Christian Friedrich August. Lexicon linguae aethiopicae, cum indice latino. Adiectum est vocabularium tigre dialecti septentrionalis compilatum a W. Munziger. Lipsiae: Th.O. Weigel, 1865. and follow-up projects, Latin
information type | values |
---|---|
PoS | subst. |
transcription | |
translations | ver et aestas la festum celebravit la âvi la âi la tempus festi la festorum solemnium la tempus anni revertentis la annus la ver la aestas la aestas la messe la tempus vernum et aestatis initium la autumnum la aestatem esse la |
morphology | subst. m. |
references | Prov. 6,8 Prov. 26,1 Jud. 3,20 2 Reg. 23,11 Am. 3,15 Herm. p. 52 Gen. 8,22 Kuf. 6 Hen. 4 Hen. 2,3 Zach. 14,8 Ps. 73,18 Kuf. 29. 4 Esr. 6,8 Sir. 36,9 Kuf. p. 6 Abush. 1 Abush. 39 At Abush. 4, Job 38,32 |
labels | opp.lex.Voc. Ae. |
gender | |
case | |
bibliography | |
column | n. 131 |
TraCES*ERC Advanced Grant TraCES (Grant Agreement 338756) and follow-up projects, English
ሐጋይ፡ ḥagāy « deuxième partie de l’année abyssine; commence le 25 du mois de ታኅሳስ፡ , 2 janvier, (et va) jusqu’au 24 du mois de መጋቢት፡ , (1er avril). Contre Ludolf qui la met après la 3e partie ጸዳይ፡ »
65
- Magdalena Krzyżanowska added Gr and Les on 1.8.2023
- Andreas Ellwardt last updated txt file and doc file of Lexicon on 19.4.2017
- Pietro Maria Liuzzo exported from lexicon to XML on 16.1.2017
- Pietro Maria Liuzzo updated lexicon XML file adding nested senses on 16.1.2017
- Andreas Ellwardt updated txt file and doc file of Lexicon on 22.11.2016