You found "Hen." in 1105 entries!
...1; Dan. 2,7; Hen. 4; δίς Sir....
...ተለዐልኩ፡ Sir. 24,13; Hen. 96,2; ለተልዕሎ...
...Marc. 1,26; Jac. 5,4; አኀዝኩ፡ እብኪ፡ ወአዐውዩ፡ Hen. 89,69; auxilio vocantis, imploranti...
...48,4 plerumque መሐስዕ፡), { Pl. Pl. መሓስዓት፡ Hen. 90,6 in Abb. LV} pullus caprini et...
...ት፡ Kuf. p. 143; Gen. 38,24; de bestiis: Hen. 82,19; Gen. 30,38; Gen. 30,39; Gen...
...e gerere , Hen. 5,8. ...
...12,3; Ps. 106,12; 4 Esr. 3,22; de terra Hen. 65,3; ሰራሕነ፡ ἀσθενοῦμεν Jes. 28,20; ...
...ንእስት፡ ሐመር፡ Act. 27,17 rom.; ኀዋኅው፡ ንኡሳን፡ Hen. 36,2; ላህም፡ ንኡስ፡ Gen. 18,7; ቈናጽል፡ ንኡ...
...3,4; ይልህቅ፡ ሕይወቶሙ፡ senescet vita corum Hen. 5,9. comparative: natu majorem ...
...9; c.c. እምነ፡ exturbari , propelli ex Hen. 38,1; ultro citro circumferri Ps....
.... 30,35; ዕፍረት፡ ቅድው፡ πρῶτα μύρα Am. 6,6; Hen. 32,1; ፍርዱ፡ ቅድው፡ Marc. 14,3. de ve...
...ርቅ፡ dies novilunii Ps. 80,3, vel ሠርቅ፡ Hen. 78,12; አመ፡ ርእሰ፡ ሠርቅ፡ Ex. 40,2; እንተ፡...
...ዋስው፡) Gen. 28,12; ዘይጸወር፡ በአንቀጽ፡ Kuf. 2; Hen. 72,25; በስቍረተ፡ መርፍእ፡ ገመለ፡ አኅለፈ፡ Sx. ...
... cum , Hen. 1,4; Hen. 1,9; Judae 14; ጾርዎ፡ መላእክት...
... , Hen. 1,4; Hen. 1,9; Judae 14; ጾርዎ፡ መላእክት፡ ነፍሶ፡ ወሰረ...
...caturire : Hen. 14,19; Hen. 31,1; Gen. 2,10; Ex. 17...
... : Hen. 14,19; Hen. 31,1; Gen. 2,10; Ex. 17,6. ...
...33; Matth. 19,27; Marc. 4,11; Koh. 6,6; Hen. 5,2; 1 Reg. 16,4; 1 Petr. 4,7 al. ...
...21; ያስተርኢ፡ ለዐይነ፡ ኵሉ፡ ወያአምር፡ ኵሉ፡ Kuf. 1; Hen. 2,1; Luc. 3,5; Luc. 3,9; ኵሉ፡ ዘሰአለከ፡...
...እግዚአብሔር፡ Jer. 49,2; querendi, accusandi Hen. 89,15; Ps. 108,19; transmutandi: ተወ...
... in Hen. 56,5; ባሕታውያን፡ ተመያጥያን፡ ለኀበ፡ ዓለም፡ ...
...atth. 20,21; Matth. 24,41; ይትዌለጥ፡ ፩ እም፩ Hen. 24,2; Asc. Jes. 10,29; Asc. Jes. 10...
...h. 17,22; ወ፩ይከውን፡ ዘርኦሙ፡ ምስለ፡ ውሉደ፡ ሰብእ፡ Hen. 39,1. fem. አሐቲ፡ pro neutro usur...
...ልዊከ፡ ዘጽድቅ፡ ይኩን፡ Lev. 19,36; ኵነኔ፡ ዘበጽድቅ፡ Hen. 27,3; ጽድቅ፡ ኵነኔከ፡ Ps. 118,75; Ps. 14...
... : ኢተናገርክሙ፡ ጽድቀ፡ ἀληθές Job 42,7; Hen. 106,12; እመ፡ ነገርክዎሙ፡ ጽድቀ፡ ይቀትሉኒ፡ Kuf...
...ውያን፡ ጸገዩ፡ Cant. 2,13; Deg.; Kuf. p. 52; Hen. 10,19. Vinea vel vinetum aliâs ...
... እኪተ፡ Hen. 99,11; ምሕረተ፡ Ps. 35,11. ...
Dillmann*Dillmann, Christian Friedrich August. Lexicon linguae aethiopicae, cum indice latino. Adiectum est vocabularium tigre dialecti septentrionalis compilatum a W. Munziger. Lipsiae: Th.O. Weigel, 1865. and follow-up projects, Latin
information type | values |
---|---|
PoS | subst. |
transcription | |
translations | ver et aestas la festum celebravit la âvi la âi la tempus festi la festorum solemnium la tempus anni revertentis la annus la ver la aestas la aestas la messe la tempus vernum et aestatis initium la autumnum la aestatem esse la |
morphology | subst. m. |
references | Prov. 6,8 Prov. 26,1 Jud. 3,20 2 Reg. 23,11 Am. 3,15 Herm. p. 52 Gen. 8,22 Kuf. 6 Hen. 4 Hen. 2,3 Zach. 14,8 Ps. 73,18 Kuf. 29. 4 Esr. 6,8 Sir. 36,9 Kuf. p. 6 Abush. 1 Abush. 39 At Abush. 4, Job 38,32 |
labels | opp.lex.Voc. Ae. |
gender | |
case | |
bibliography | |
column | n. 131 |
TraCES*ERC Advanced Grant TraCES (Grant Agreement 338756) and follow-up projects, English
ሐጋይ፡ ḥagāy « deuxième partie de l’année abyssine; commence le 25 du mois de ታኅሳስ፡ , 2 janvier, (et va) jusqu’au 24 du mois de መጋቢት፡ , (1er avril). Contre Ludolf qui la met après la 3e partie ጸዳይ፡ »
65
- Magdalena Krzyżanowska added Gr and Les on 1.8.2023
- Andreas Ellwardt last updated txt file and doc file of Lexicon on 19.4.2017
- Pietro Maria Liuzzo exported from lexicon to XML on 16.1.2017
- Pietro Maria Liuzzo updated lexicon XML file adding nested senses on 16.1.2017
- Andreas Ellwardt updated txt file and doc file of Lexicon on 22.11.2016