You found "3 Joh." in 2218 entries!
...ሥርዐት፡ ግሁድ፡ ሥጋዊ፡ Phlx. 3. ...
... ወኪነታቲሆሙ፡ Phlx. 3. ...
... inditus , 3 Reg. 6,32. ...
... quadril. III,3 se altius demi...
... vel ተውዕረ፡ III,3 obstupescere ...
... (κυρτός) Lev. 21,20; 3 Reg. 20,11. ...
... Gad. T.H. ; Sx. Jac. 25 Enc.; Sx. Sen. 3 Enc. ta...
...፡ መጣብሒሆሙ፡ 1 Esr. 3,21 (var. ያስተማልኆሙ፡ IV,3 facit, ut alius contra alium gladiu...
... 156 n. 3, 156 n. 23, 156 n. 42 (ed.) ...
... : ኦእኅው፡ ተኀሣሢ፡ F.M. I,3; ተኀሣሥያን፡ በድፍረት፡ Lud. e Mss. Colb.; ተ...
...ተሳነነ IV,3 et አስተሰነነ፡ IV,2 ...
...2; Thren. 3,33; Thren. 4,12; Chrys. ho. 3. – Ubi de psalmis agitur, siglo ላሜድ፡...
...ፍ፡ ወስኩዕ፡ (λίθων τορευτῶν καὶ πελεκητῶν) 3 Reg. 10,22; ...
... (ethnonym) RIÉ 187 l. 3, RIÉ 188 l. 4, RIÉ 189 l. 4, RIÉ 189...
...ኢየሱስ፡) እምቶማስ፡ Kid. f. 3; Cyr. ad Theod. f. 24; ኢይትገሰስ፡ ...
...ተኣኀዘ IV,3 ...
... contabulare , 3 Reg. 7,14; 3 Reg. 6,15. ...
... , 3 Reg. 7,14; 3 Reg. 6,15. ...
...ራትዐ III,3 ad rectiorem conditionem tandere i.e...
.... 11,31; ፪ አንስት፡ ዘማት፡ 3 Reg. 3 b,16; 3 Reg...
...; ፪ አንስት፡ ዘማት፡ 3 Reg. 3 b,16; 3 Reg. 22,38...
... 3 Reg. 3 b,16; 3 Reg. 22,38; Prov. 29,3; Joel ...
...ናደደ III,3 se invicem inc...
...ተማዝኀ IV,3 ludicra agere cum aliquo, ...
TraCES*ERC Advanced Grant TraCES (Grant Agreement 338756) and follow-up projects, English
information type | values |
---|---|
PoS | subst. |
transcription | gantā |
translations | Moi, le roi Sayfa Arʿād, j’ai donné en fief à mon père Madḫānina Egziʾ [le pays d]’Eddā ʿAragā [jusqu’au revenu de] 44 gantā (?)fr En outre, abbā Sāmuʿēl a, en concession féodale, 21 gantā dans l’Awger : une moitié [du revenu] des 20 gantā reviendra au feudataire et une moitié au chef du paysfr |
morphology | subst. |
references | |
labels | |
gender | |
case | |
bibliography | 21 l. 24–22 l. 1 (ed.) 24 l. 12–13 (tr.) 76 l. 11–13 (ed.) 91 l. 28–31 (tr.) |
column |
- Magdalena Krzyżanowska added example on 27.4.2022
- Magdalena Krzyżanowska added translation on 27.4.2022
- Magdalena Krzyżanowska added new entry on 8.2.2022