You found "ለ" in 358 entries!
...ሙ፡ αὐτῷ μέλει περὶ ὑμῶν 1 Petr. 5,7; c. ለ፡ Luc. 12,22; 1 Tim. 5,8; ከመ፡ የኀሊ፡ ለን...
.... 3,15; Judith 4,2; 1 Reg. 18,12. c.c. ለ፡ ejus, ...
...; Ps. 104,26; Koh. 11,1; Marc. 4,29; c. ለ፡ pers.: Gen. 32,19; Gen. 38,17; Gen....
...aliquis reddit vel reposcit: ያገብኡ፡ ሐሳበ፡ ለ(እግዚአብሔር፡) ἀποδώσουσι λόγον τῷ 1 Petr...
...; Jos. 7,11; Zach. 6,10; Joh. 16,14; c. ለ፡ alicui, ut: ይንሥኡ፡ ሎሙ፡ ሰረገላተ፡ Gen. 4...
...19; Ex. 9,8; Jos. 4,3; Hebr. 5,4; et c. ለ፡ ad introducendum objectum alterum v...
...46,10; Sir. 42,6; Matth. 17,4; vel seq. ለ፡ c. Infin., ut: ምስጢረ፡ መንግሥት፡ ሠናይ፡ ለኀ...
...t: beneficium : ገብረ፡ ሠናየ፡ vel ሠናይተ፡ c. ለ፡ pers. Sir. 12,1-5; ሠናይት፡ በዲበ፡ በረከት፡...
...ዕበ፡ ሀለዎ፡ ለአባ፡ ሳሙኤል፡ ጕልተ፡ በአውግር፡ ፳ወ፩ገንታ፡ ለ፳፡ ገንታ፡ ይትበላዕ፡ መንፈቁ፡ ለበዓለ፡ ጕልት፡ ወመንፈቁ...
...os. 19,1; ለከ፡ ይበጽሐከ፡ ርስታ፡ Tob. 6,12; c. ለ፡, ut: መክፈልት፡ ቡርክት፡ በጽሐት፡ ለሴም፡ Kuf. 8...
...; Joh. 9,31; Joh. 11,41; Joh. 11,42; c. ለ፡ objecti: Gen. 16,11; c. በእንተ፡ ...
... Indic., Hen. 86,5; Hen. 88,2; vel seq. ለ፡ c. Infin. ይእኅዙ፡ ለአቅሞ፡ ቃል፡ Hez. 13,6...
... conj. [אִם ܐܶܢ إِنْ] et cum praep. ለ፡ composita ለእመ፡ ( ...
... aliquem, c.c. ለ፡, ut: ገቢረ፡ ሠናይ፡ ለጽኑስ፡ Prov. 3,27; ምን...
...ውሉደ፡ Matth. 21,28; rarius praepositione ለ፡ ad pron. suff. refertur, ut: ወባቲ፡...
...6; ሥርዎ፡ ኅድጉ፡ ውስተ፡ ምድር፡ Dan. 4,12; et c. ለ፡ pers. alicui : Lev. 19,10; Lev. 23...
... c. በ፡ 2 Reg. 17,19 { 3 Reg. 2,32}; c. ለ፡, ut: ያአምር፡ ሊተ፡ ዘውስተ፡ አርያም፡ ὁ δὲ συν...
...pronominis suffixi adjectum est, passim ለ፡ praefigitur, quo illud pronomen suf...
... 43 l. 33–34 (tr.); ወአርአዮ፡ ዘውስተ፡ ሕሊናሁ፡ ለ፩፡ ሊቅ፡ ሊቀ፡ ማእምራነ፡ ተዓይኒሁ፡ ዘያፈቅሮ፡ እምኵሎሙ...
...78 l. 15–18 (tr.); ወሥዩም፡ ዘሲሬ፡ ውሉድ፡ ውሉዱ፡ ለ፩አንበሳ፡ ወረዳኢ፡ አዝማች፡ ዕበየ፡ ድንግል፡ ‘et le ...
Dillmann*Dillmann, Christian Friedrich August. Lexicon linguae aethiopicae, cum indice latino. Adiectum est vocabularium tigre dialecti septentrionalis compilatum a W. Munziger. Lipsiae: Th.O. Weigel, 1865. and follow-up projects, Latin
information type | values |
---|---|
PoS | III,1 |
transcription | |
translations | fieri la creari la gigni la confici la parari la apparari la ornari la perfici la perpetrari la agi la agi la peragi la haberi la coli la efficacem fieri la esse la |
morphology | |
references | Kuf. 2 Job 40,14 Hen. 72,1 Cyr. f. 119 Exp. Fid. Nic. Job 28,2 Jac. 4,1 Num. 6,3 Num. 31,23 Ex. 25,31 Ex. 26,10 Ex. 30,2 Ex. 30,3 Ex. 39,23 Ex. 39,1 Ex. 39,4 2 Esr. 15,18 1 Reg. 21,6 Lev. 2,13 Apoc. 18,16 Judith 15,10 Koh. 4,1 Mal. 1,9 4 Esr. 4,47 Hen. 2,2 Hen. 5,2 Hen. 6,3 Hen. 15,5 Hen. 91,15 Hen. 106,6 Matth. 18,19 4 Reg. 23,22 Kuf. p. 26 Sx. Mij. 24 II Can. Ap. 35. Hen. 10,18 Sap. 16,17 Matth. 14,2 Jac. 4,1 |
labels | seq. |
gender | |
case | |
bibliography | |
column |
- Andreas Ellwardt last updated txt file and doc file of Lexicon on 19.4.2017
- Pietro Maria Liuzzo exported from lexicon to XML on 16.1.2017
- Pietro Maria Liuzzo updated lexicon XML file adding nested senses on 16.1.2017
- Andreas Ellwardt updated txt file and doc file of Lexicon on 22.11.2016