You found "Apoc." in 631 entries!
...ተ፡ ፍኖቱ፡ Job 26,14; Apoc. 16,19; በብዙኅ፡ መክፈልት፡ ...
...3,10; Jes. 51,3; Hez. 31,8; Sir. 40,17; Apoc. 2,7; ገነተ፡ ጽድቅ፡ Hen. 32,3; ገነተ፡ ጻድቃን...
...6; ይበርህ፡ እምአእላፈ፡ አእላፍ፡ ፀሓይ፡ Sir. 23,19; Apoc. 5,11; Gen. 24,60; Hen. 40,1; Hen. 7...
...imentum alicujus): Apoc. 18,5; Gen. 50,15; Hez. 18,24; ...
...9; Phil. 1,15; Rom. 10,14; εὐαγγελίζειν Apoc. 14,6; Luc. 9,6; in libris ex Arabic...
...,15; Col. 1,18; Apoc. 1,5; ubi alii nomini appositionis i...
...atth. 6,5; አርባዕቱ፡ መኣዝነ፡ ዓለም፡ Gen. 2,10; Apoc. 7,1; tentorii, domus Ex. 26,23 seq....
...4,10; Phil. 4,5; Hebr. 6,8; Hebr. 8,13; Apoc. 1,3; ቅሩባን፡ ለሐዊር፡ እምዛቲ፡ ሕይወት፡ F.N. 4...
...agines pictae Hez. 23,14 (አምሳል፡); εἰκών Apoc. 13,15; Jes. 40,19; Jes. 40,20; Sap....
...,12; vel ለ፡ c. abstr. , ut: ቅናእ፡ ለንስሓ፡ Apoc. 3,19; seq. ከመ፡ c. Subj. , Kuf. 30...
...ዊ፡ Sir. 43,16; Sir. 43,20; 4 Esr. 4,4; Apoc. 7,1 (c. ውስተ፡); Matth. 7,25; Joh. 3,...
...; Asc. Jes. 11,41; Hen. 1,2; Hen. 13,8; Apoc. 1,1; Matth. 17,9. ...
...2 Reg. 5,10; Judith 4,13; Judith 15,10; Apoc. 15,3; 2 Cor. 6,18 (alias: አኃዜ፡ ኵሉ፡)...
... (κεῖμαι), Matth. 3,2; Matth. 5,14; Apoc. 4,2; Ex. 26,35; አርዑት፡ ዘነበረ፡ (v. ዘን...
...; Jer. 42,11; Matth. 23,21; Act. 28,16; Apoc. 3,10; c. ዲበ፡ vel ላዕለ፡ terrae Apoc. ...
...,16; Apoc. 3,10; c. ዲበ፡ vel ላዕለ፡ terrae Apoc. 8,13; Apoc. 11,10; Lev. 18,25; c. ም...
... (vid. II,1): ይጼልል፡ ዲቤሆሙ፡ σκηνώσει Apoc. 7,15. – Voc. Ae.: ጸለለ፡ ብ፡ ጋረደ፡ ሰፋሂ፡...
...ሩህ፡ Ps. 138,10; ኀለፈት፡ ሌሊት፡ Rom. 13,12; Apoc. 22,5; በአሐቲ፡ ሌሊት፡ Gen. 40,5; በዝ፡ ሌሊት...
... : Ex. 14,27; Ex. 26,22; Ex. 26,23; Apoc. 4,6; እምቅድም፡ ወእምድኅር፡ Mavâs. 17. በድኅ...
... Jer. 29,8; Judith 10,12; Judith 11,3; Apoc. 9,6; c. ውስተ፡ vel Acc. loci 2 Esr....
...10; 1 Cor. 15,50; Hebr. 6,17; Tit. 3,7; Apoc. 21,7. ...
... ኀበ፡ vel Acc. loci, ad quem tenditur: Apoc. 7,17; Joh. 16,13; አምላክ፡ ይምራሕከ፡ እንተ...
Dillmann*Dillmann, Christian Friedrich August. Lexicon linguae aethiopicae, cum indice latino. Adiectum est vocabularium tigre dialecti septentrionalis compilatum a W. Munziger. Lipsiae: Th.O. Weigel, 1865. and follow-up projects, Latin
information type | values |
---|---|
PoS | subst. |
transcription | |
translations | camera la fornix la opus concameratum la junctura trabium la aedes concameratae la orbis la circulus la cyclus la luna la circulus lunaris la decemnovennalis la tabulae computi paschalis la intercolumnium la series la loculus in tabella lineis conclusus la conclave la titulus la aliud la aliud la |
morphology | subst. |
references | Jes. 40,22 Lit. 176,1 Kedr f. 13 Gad. Lal. Laud. Mar. Org. 3 Org. 4. M.M. f. 11 Catal. Cod. Mus. Brit. p. 4 Abbadie Catal. p. 45 Abbadie Catal. p. 142. Chronol. II. p. 192 Abush. 1 Abush. 24 |
labels | Pl.vid.ex. gr.N.T.rom.Voc. Ae. |
gender | |
case | |
bibliography | 217 |
column | n. 419 |
- Pietro Maria Liuzzo replaced d'Abb Cat references with bibliographical reference #7 on 24.10.2019
- Andreas Ellwardt last updated txt file and doc file of Lexicon on 19.4.2017
- Pietro Maria Liuzzo exported from lexicon to XML on 16.1.2017
- Pietro Maria Liuzzo updated lexicon XML file adding nested senses on 16.1.2017
- Andreas Ellwardt updated txt file and doc file of Lexicon on 22.11.2016