You found "Morgenlandes Bd. III." in 1247 entries!
ተረብዐ tarabbǝʿa ተረብዐ፡ tarabbǝʿa III,2 ይትሬባዕ፡, ይትረባዕ፡ «être quadruplé, devenir quatr...
ተሳሐበ tas̄ḥaba ተሳሐበ፡ tas̄ḥaba III,3 être traîné avec violence 453 ተሳሐበ ta...
... ተሀከየ III,1 segnitiae vel desidiae deditum e...
... tahakaya III,1; tahakkaya III,2 , ወይቤልዎ፡ ኢንትሀከ...
... tahakaya III,1; tahakkaya III,2 , ወይቤልዎ፡ ኢንትሀከይ፡ ንሕነ፡ ከመ፡ ንሖር፡ ...
... ተማሕፀነ III,1 depositum accipere ኢይፈዲ፡ ዘተማሕፀነ...
...against him ’ 78–79 ተማኅፀነ፡ tamāḫḍana, III, ይትመኀፀን፡, ይትማኅፀን፡ «être ou se mettre...
... ተመሰለ III,2 refl. et pass. se assimilare...
... tamassala ተመሰለ፡ tamassala III,2 ይትሜሰል፡, ይትመሰል፡ «être semblable, êt...
... ተራከበ III,3 se invicem assequi vel invenire i....
... tarākaba ተራከበ፡ tarākaba III,3 ይትራከብ፡ «se retrouver ensemble, se ...
... ተሐዘበ III,2, refl. opinione teneri i.e. op...
... de quo suspicio fornicationis habetur III Const. Ap. 13; ለመላእክቲሁ፡ ጥቀ፡ ዕፁበ፡ ይትሔ...
...ḥazzaba, ተሐዝበ፡ taḥazba ተሐዘበ፡ taḥazzaba III,2 ይትሔዘብ፡, ይትሐዘብ፡ «soupçonner en son ...
...chrift der Deutschen morg. Gesellschaft Bd. I, p. 35); ...
... ተሰልበ III,1 ...
...፡ II Const. Ap. 8; III Const. Ap. 12; sic legendum ...
... ተበጽለ III,1 et ተበጸለ፡ III,2 ...
... III,1 et ተበጸለ፡ III,2 ...
... vel ተየሀደ፡ III,2 et III,1 Jud...
... vel ተየሀደ፡ III,2 et III,1 Judaeum esse...
... ተየውሀ III,1 et III,2 ...
... III,1 et III,2 ...
... ተቀነወ III,1 et III,2 cla...
... III,1 et III,2 clavis affig...
... n. ag. (a III,1 et III,2), Pl. ተሐባይያን፡ et ተሐበይት፡ ...
... n. ag. (a III,1 et III,2), Pl. ተሐባይያን፡ et ተሐበይት፡ sponsor ...
... ተነትፈ III,1 et ተነተፈ፡ III,2 ...
... III,1 et ተነተፈ፡ III,2 divelli ...
... ተወፈየ III,2 et III,1 ...
... III,2 et III,1 ...
... quadril. III,1 et ተጸምሀየየ፡ vel ተጸማህየየ፡ quinquel. I...
... III,1 et ተጸምሀየየ፡ vel ተጸማህየየ፡ quinquel. III ...
... et ተቈለወ፡ III,1 et III,2 ...
... et ተቈለወ፡ III,1 et III,2 ...
... ተመይጠ III,1 refl. et pass. se vertere , ...
... tamayṭa, ተሜጠ፡ tameṭa ተመይጠ፡ tamayṭa III,1 ይትመየጥ፡ «retourner (neutre), être c...
... ተሰነነ III,2 et ተሳነነ፡ III,3 (raro ተሰነ፡ III,1) ...
... III,2 et ተሳነነ፡ III,3 (raro ተሰነ፡ III,1) ...
... III,2 et ተሳነነ፡ III,3 (raro ተሰነ፡ III,1) litigare ...
Dillmann*Dillmann, Christian Friedrich August. Lexicon linguae aethiopicae, cum indice latino. Adiectum est vocabularium tigre dialecti septentrionalis compilatum a W. Munziger. Lipsiae: Th.O. Weigel, 1865. and follow-up projects, Latin
| information type | values |
|---|---|
| PoS | III,1 |
| transcription | |
| translations | evulsum la abruptum excidere la Voc la Ae la |
| morphology | |
| references | 4 Reg. 6,5 |
| labels | |
| gender | |
| case | |
| bibliography | |
| column |
- Andreas Ellwardt last updated txt file and doc file of Lexicon on 19.4.2017
- Pietro Maria Liuzzo exported from lexicon to XML on 16.1.2017
- Pietro Maria Liuzzo updated lexicon XML file adding nested senses on 16.1.2017
- Andreas Ellwardt updated txt file and doc file of Lexicon on 22.11.2016