You found "Cant. Sam." in 359 entries!
... ሑረታቲኪ፡ Cant. 7,2. ...
...praefigitur: ሚአዳም፡ Cant. 4,10; ሚበዝኁ፡ Ps...
...8; Joel 2,16; ኮንኪ፡ ሊተ፡ መርዓተ፡ Hez. 16,8; Cant. 4,8; Joh. 3,29; Apoc. 21,2; Apoc. 2...
... Kuf. 39; σανίς Cant. 8,9; በከናፍሪሁ፡ ...
...ይጻ፡ I Sal. Mar. 13 (e Cant. 4,2); c.c. ...
... ለአብድ፡ ውስተ፡ ፀጋሙ፡ Koh. 10,2; Jud. 16,29; Cant. 2,6; Jon. 4,11; Dan. 12,7; Matth. ...
..., τεχνίτης, τεχνῖται Cant. 7,2; Sir. 9,17...
... Reg. 4,7; Prov. 26,14; Cant. 1,16; Judith 10,21; ምስካባት፡ ...
...frumentum Kuf. 44; Lev. 25,22; fructus Cant. 7,14; ብሉይ፡ መጽሐፍ፡ παλαιότης γράμματο...
... τῶν ποιμνίων Cant. 1,8; ἀκρωτήρια ...
... Job 1,20; ሥዕርተ፡ ድማሕየ፡ Job 16,12; Cant. 4,1; Ps. 37,4; Ps. 39,17; Ps. 68,5...
... ; τρυγᾶν አረርኩ፡ ከርቤ፡ Cant. 5,1; plerumque fruges, θερίζειν, ἀμ...
...πυξίον Ex. 24,12; Jes. 30,8; Hab. 2,2; Cant. 5,14; σελίδες ሶበ፡ አንበበ፡ ሠለስተ፡ ሰሌዳ፡ ...
...estantissimum : Cant. 4,14. ...
...or ardens Cant. 8,6; Sir. 48,2; ቅንአተ፡ እግዚአብሔር፡ ይገብር...
...፡ ንዉም፡ ወልብየ፡ ንቅህት፡ Cant. 5,2; 1 Thes...
... spectandi causa per fenestram, Cant. 2,9. ...
...ob 8,9; Job 14,2; Koh. 6,12; Koh. 7,12; Cant. 2,3; Ps. 101,12; Ps. ...
...6,6; Job 33,22; Prov. 2,18; Prov. 7,27; Cant. 8,6; Ps. 6,5; Sap. 2,1; ትቀልል፡ ሲኦል፡ ...
...lium et hominum, ሕንብርተ፡ ክርሡ፡ Job 40,11; Cant. 7,3; Ps. 43,27; Joh. 7,38. venter...
...18; Thren. 1,20; Jes. 16,11; Ps. 50,11; Cant. 5,4; Jer. 4,19; ከርሥየኒ፡ ተሀውከት፡ ላቲ፡ ...
Dillmann*Dillmann, Christian Friedrich August. Lexicon linguae aethiopicae, cum indice latino. Adiectum est vocabularium tigre dialecti septentrionalis compilatum a W. Munziger. Lipsiae: Th.O. Weigel, 1865. and follow-up projects, Latin
information type | values |
---|---|
PoS | subst. |
transcription | |
translations | sponsa nuptialis la sponsa la gregem la sponsam la nurus la |
morphology | subst. fem. |
references | Gen. 21,22 Gen. 26,26 Sx. Nah. 17 Jes. 49,18 Jes. 61,10 Jes. 62,5 Jer. 2,32 Jer. 7,34 Jer. 16,9 Jer. 40,11 Joel 1,8 Joel 2,16 Hez. 16,8 Cant. 4,8 Joh. 3,29 Apoc. 21,2 Apoc. 21,9 Apoc. 22,17 Clem. f. 171 Sx. Jac. 6 Gen. 21,22 Gen. 26,26 Hez. 22,11 Gen. 38,11 Gen. 38,13 Gen. 38,24 Kuf. 41 Ruth 1,6 Ruth 1,7 Ruth 1,22 Ruth 2,20 Ruth 2,22 Reg. 4,19 Hos. 4,13 Hos. 4,14 Tob. 11,15 Tob. 12,14 Matth. 10,35 Luc. 12,53 |
labels | Pl.Voc. Ae. |
gender | |
case | |
bibliography | gramm. |
column |
TraCES*ERC Advanced Grant TraCES (Grant Agreement 338756) and follow-up projects, English
መርዓት marʿāt (pluralisPl. መራዕው፡ marāʿǝw , መራዕይ፡ marāʿǝy ) brideen, daughter-in-lawen, spouseen 356b
- Magdalena Krzyżanowska added Les on 4.1.2024
- Magdalena Krzyżanowska added Gr on 9.12.2023
- Andreas Ellwardt last updated txt file and doc file of Lexicon on 19.4.2017
- Pietro Maria Liuzzo exported from lexicon to XML on 16.1.2017
- Pietro Maria Liuzzo updated lexicon XML file adding nested senses on 16.1.2017
- Andreas Ellwardt updated txt file and doc file of Lexicon on 22.11.2016