You found "Imperf. Hen." in 1141 entries!
...is saporis abiit, vix componi potest.] Imperf. ይምዕዝ፡ bene olere , suavem odorem ...
... bene olere , suavem odorem spirare : Hen. 24,4; Org. 1; ጽጌ፡ ዘሠናየ፡ መዐዛ፡ ይምዕዝ፡ ...
... archangelus Hen. 40,9; Hen. 54,...
...angelus Hen. 40,9; Hen. 54,6; Hen. 71,8. ...
.... 40,9; Hen. 54,6; Hen. 71,8.
...l. Hen. 96,1; ከንቱ፡ (v. ከንቶ፡) ተሰፈወ፡ ...
... 24,23, vel ከመ፡ seq. Imperf. Hen. 98,10 (Hen. 46,6); vel ከመ፡ seq...
... 24,23, vel ከመ፡ seq. Imperf. Hen. 98,10 (Hen. 46,6); vel ከመ፡ seq. ...
... item አላዐለ፡ Gen. 39,15; Gen. 39,18; sed Imperf. II,2 ያሌዕል፡, Subj. ያልዕል፡ Imperat. ...
...Infin. nom. አልዕሎ፡ et አልዕሎት፡; sed etiam Imperf. ያላዕል፡ (3 Reg. 7,11). ...
...44,1; Dan. 4,34; Tob. 13,4; Tob. 13,6; Hen. 39,9; Hen. 39,12; Hen. 61,11; Hen. ...
... subst. calor , soli Hen. 75,4; Hen. 75,7; Hen. 76,5; Hen. 82...
... subst. calor , soli Hen. 75,4; Hen. 75,7; Hen. 76,5; Hen. 82,16; ነፋሰ፡ ሞ...
...t. calor , soli Hen. 75,4; Hen. 75,7; Hen. 76,5; Hen. 82,16; ነፋሰ፡ ሞቅ፡ Hen. 76,...
... angelus lapsus (Hen. 6,3; Hen. 6,7; Hen. 9,7; Hen. 10,11...
... angelus lapsus (Hen. 6,3; Hen. 6,7; Hen. 9,7; Hen. 10,11; Hen. 69,...
... angelus lapsus (Hen. 6,3; Hen. 6,7; Hen. 9,7; Hen. 10,11; Hen. 69,2). ...
...ሐመየ I,1 Imperf. የሐሚ፡, Subj. ...
... ዕበዩ፡ Hen. 5,4. ...
..., irritare (παροξύνειν, παροργίζειν); Imperf. et Subj. ያምዕዕ፡ (gramm. § 96,1); c...
...18; Jer. 7,19; Mich. 2,7; Judith 11,11; Hen. 84,6; Matth. 5,22; Rom. 10,19. Pro ...
...ָזַע ወሳ፡), نَذَعَ id.; vid. etiam ተከዜ፡] Imperf. ይውሕዝ፡¸ Subj. የሐዝ፡ (raro ይውሐዝ፡ 4 E...
... : ይውሕዝ፡ ማይ፡ Jes. 30,25; Hen. 17,5; Hen. 39,5; የሐዝ፡ Am. 5,24; ፈለግ...
... : ይውሕዝ፡ ማይ፡ Jes. 30,25; Hen. 17,5; Hen. 39,5; የሐዝ፡ Am. 5,24; ፈለግ፡ ዘይውሕዝ፡ Je...
... uxor Henochi (Hen. 85,3). ...
...ድ Medi (Hen. 56,5). ...
...undendo est, sicut in سَكَبَ et صَبَّ] Imperf. ይክዑ፡, Subj. ይክዐው፡ Imperat. ከዐው፡ ...
...ይክዑ፡ Koh. 11,3; ፈለግ፡ ውስተ፡ ባሕር፡ ይክዑ፡ ማዮ፡ Hen. 77,5; Hen. 77,6; Kuf. 8; aquam Ex....
...1,3; ፈለግ፡ ውስተ፡ ባሕር፡ ይክዑ፡ ማዮ፡ Hen. 77,5; Hen. 77,6; Kuf. 8; aquam Ex. 4,9; 1 Reg...
... eadem stirpe oriundum est] Imperf. ይውዒ፡, Subj. የዐይ፡ (pro ይዐይ፡ quod p...
...ት፡ የዐይ፡ Lit. Orth.; ውዕየ፡ (Infin.) ሥጋሆሙ፡ Hen. 67,9; crebro addito በእሳት፡, ut: አናቅጺ...
... : ምድር፡ ትውዒ፡ እሙቀተ፡ ፀሓይ፡ Hen. 4; ኆኅቱ፡ ይውዒ፡ በእሳት፡ Hen. 14,12; Hen....
...አየ II,1 Imperf. ያሬኢ፡ (ut in quibusdam codicibus 4 E...
...; Jes. 48,17; Jes. 53,11; Judith 13,15; Hen. 1,2; አርአዮሙ፡ እኪተኒ፡ ወሠናይተኒ፡ Sir. 17,7...
...1,10; vel c. Acc. rei et ለ፡ pers., ut Hen. 13,2; Hen. 69,1; Hen. 105,1; Lev. ...
... et አጥወቀ፡ II,1, Imperf. ያጠውቅ፡, Subj. ያጥቅ፡, rarius ያጥውቅ፡, ...
...4,21; ኢታጥቅ፡ v. ኢታጥውቅ፡ ልበከ፡ Sir. 30,21; Hen. 89,15; 1 Cor. 9,27; 2 Cor. 8,13; ለነ...
...nes verborum יָשַׁן, שָׁמֵם convenire.] Imperf. et Subj. ይማስን፡, corruptioni obn...
...,15; φθαρτός 1 Cor. 9,25; 1 Cor. 15,53; Hen. 16,1; ከመ፡ ይቀስሞሙ፡ በፄው፡ ለእለ፡ ማሰኑ፡ Hom...
...2,19; Hez. 36,34; Gen. 47,19; Ex. 8,20; Hen. 10,8; ይማስን፡ ቤቶሙ፡ ለዕቡያን፡ Sir. 21,4; ...
... et rarius ርዐየ፡ I,1 [רָעָה ܪܥܳܐ رَعَى] Imperf. ይርዒ፡ et ይሬዒ፡ ( ...
...,11; 1 Reg. 17,34; absol. Cant. 1,7; Hen. 89,65; Hen. 89,72; Matth. 8,33 rom....
...17,34; absol. Cant. 1,7; Hen. 89,65; Hen. 89,72; Matth. 8,33 rom. Transl.: ...
... n. act. imprecatio , exsecratio Hen. 5,6; Hen. 5,7. ...
.... imprecatio , exsecratio Hen. 5,6; Hen. 5,7. ...
... subst. { Pl. ትእልፊታት፡ Hen. 40,1 var.} ...
... : መጽአ፡ በትእልፊት፡ ቅዱሳን፡ Hen. 1,9; Hen. 21,6; ትእልፊተ፡ ትእልፊት፡ ...
... : መጽአ፡ በትእልፊት፡ ቅዱሳን፡ Hen. 1,9; Hen. 21,6; ትእልፊተ፡ ትእልፊት፡ ...
... angelus lapsus (Hen. 8,1 seq.). ...
Dillmann*Dillmann, Christian Friedrich August. Lexicon linguae aethiopicae, cum indice latino. Adiectum est vocabularium tigre dialecti septentrionalis compilatum a W. Munziger. Lipsiae: Th.O. Weigel, 1865. and follow-up projects, Latin
- Pietro Maria Liuzzo fixed cb on 14.1.2018
- Andreas Ellwardt aus den Addenda ergänzt, on 15.12.2017
- Andreas Ellwardt a b c d e f g h on 7.12.2017
- Andreas Ellwardt last updated txt file and doc file of Lexicon on 19.4.2017
- Pietro Maria Liuzzo exported from lexicon to XML on 16.1.2017
- Pietro Maria Liuzzo updated lexicon XML file adding nested senses on 16.1.2017
- Andreas Ellwardt updated txt file and doc file of Lexicon on 22.11.2016