You found "Perf. Job" in 1426 entries!
... ኢዮብ Job
... Ausitis regio (in libro Job).
...us Job 24,20 var.; Job 41...
... Job 24,20 var.; Job 41,18 var. ...
... : ያስተፍእሙ፡ Job 27,14; Job 30,3...
... : ያስተፍእሙ፡ Job 27,14; Job 30,3; Job 30,4;...
...b 27,14; Job 30,3; Job 30,4; Ps. 108,9; Act. 3,10 ...
... نَعْشٍ Job 38,32 var. ...
... : ስቁይ፡ እማይ፡ Job 11,15 (gloss.). ...
... verna , Job 19,16.
...subst. i.q. ራሕብ፡ Ex. 37,2; Ex. 37,16; Job 15,26 var.; Job 38,18 var.; Eph. 3,1...
...፡ Ex. 37,2; Ex. 37,16; Job 15,26 var.; Job 38,18 var.; Eph. 3,18 rom. ...
... jumentorum; ፅምደ፡ አልህምት፡ Luc. 14,19; Job 1,3; Job 1,14; Job 42,11; 3 Reg. 19,...
...torum; ፅምደ፡ አልህምት፡ Luc. 14,19; Job 1,3; Job 1,14; Job 42,11; 3 Reg. 19,19; 3 Reg...
...፡ አልህምት፡ Luc. 14,19; Job 1,3; Job 1,14; Job 42,11; 3 Reg. 19,19; 3 Reg. 19,20; 3...
... : ወአካዕበተ፡ ሎቱ፡ Job 42,10 var. ...
... : ወአማዕከበተ፡ ሎቱ፡ Job 42,10 var. ...
... παρακλήτορες κακῶν Job 16,2; Job 13,4 ...
...τορες κακῶν Job 16,2; Job 13,4 ...
... ; ዕፅ፡ ብኍብኍ፡ (v. ብኅቡኅ፡) Job 24,20; Job 41,18 (v. ብኅቡኅ፡ et ...
... ; ዕፅ፡ ብኍብኍ፡ (v. ብኅቡኅ፡) Job 24,20; Job 41,18 (v. ብኅቡኅ፡ et ...
.... 25,23; Lev. 25,34; 4 Reg. 17,17 (ubi Perf. ተሠየጠ፡ in cod. S); Infin. ተሠይጥ፡ Lev....
...,16; Thren. 4,2; ጥበብ፡ ኢትሠየጥ፡ በወርቀ፡ ኦፌር፡ Job 28,16; Job 28,19; c. ለ፡ vel ኀበ፡ emto...
... 4,2; ጥበብ፡ ኢትሠየጥ፡ በወርቀ፡ ኦፌር፡ Job 28,16; Job 28,19; c. ለ፡ vel ኀበ፡ emtoris ዕብራዊ፡ ዘ...
... stellae: ዘገብሮ፡ ለትርያ፡ Job 9,9; ኅቡረ፡ ትክልኑ፡ ተአኀዛ፡ ለትርያ፡ Job 38,3...
...፡ ለትርያ፡ Job 9,9; ኅቡረ፡ ትክልኑ፡ ተአኀዛ፡ ለትርያ፡ Job 38,31. – Alia hujus nominis forma ጠራ...
.... i.q. I palpare Deut. 28,29 var.; Job 5,14 var.; Job 12,25 var.; Jes. 59,1...
...lpare Deut. 28,29 var.; Job 5,14 var.; Job 12,25 var.; Jes. 59,10 var. ...
... : ብዕል፡ ዘይዘገብ፡ በዐመፃ፡ Job 20,15; ይዘገብ፡ ለጻድቃን፡ ...
... ተዘግበት፡ ጥበብ፡ Job 15,8; Hen. 50,2...
...2 Reg. 18,12; 4 Esr. 3,54; 4 Esr. 7,20; Job 3,13; Jes. 48,19; Ob. 5, al. part....
..., si non creati essemus 4 Esr. 2,23; Job 14,13; ሶበ፡ ፈቀድከ፡ እምወሀብኩ፡ εἰ ἠθέλησας...
... Nota locutionem: ሕቀ፡ ክመ፡ ዘእም …፡ seq. Perf., haud multum abfuit quin , vid. su...
... de personis, ἄδικος Job 5,16; Job 5,22;...
...is, ἄδικος Job 5,16; Job 5,22; Job 24,20...
...ob 5,16; Job 5,22; Job 24,20; Ps. 9,24; Sir. 1,22; 1 Esr. 4...
... (pro ወየሀውኮሙ፡) ለአሕዛብ፡ Job 12,23 in pluribus libris Mss. ...
Dillmann*Dillmann, Christian Friedrich August. Lexicon linguae aethiopicae, cum indice latino. Adiectum est vocabularium tigre dialecti septentrionalis compilatum a W. Munziger. Lipsiae: Th.O. Weigel, 1865. and follow-up projects, Latin
| information type | values |
|---|---|
| PoS | I,2 |
| transcription | |
| translations | semovit la avertit la cohibuit la remotus fuit ab omni pravo la poenitere la poenitentiam agere la resipiscere la poenitentiam la impositam praestare la poenitentia culpae poenas dare la delinquere la culpam contrahere la |
| morphology | Acc. |
| references | Ex. 13,17 Ps. 109,5 Ps. 131,11 Sir. 30,28 Matth. 27,3 Hen. 55,1 Jon. 3,10 Joel 2,13 Am. 7,3 Jer. 18,8 Jer. 18,10 Gen. 6,6 Gen. 6,7 Reg. 15,11 1 Reg. 15,35 Matth. 3,2 Matth. 21,32 Luc. 11,32 Luc. 13,3 Luc. 13,5 Luc. 15,7 Luc. 15,10 Luc. 17,3 Rom. 2,5 Apoc. 2,16 Apoc. 2,21 Apoc. 9,20 Hen. 50,2 Hen. 50,4 Job 22,23 Jes. 30,15 Jes. 46,8 Prov. 24,24 Sir. 18,24 Sir. 48,15 Hez. 14,6 Hez. 14,22 Hez. 33,11 Hez. 18,30 Jer. 8,6 Jon. 3,10 Apoc. 9,21 Sir. 17,25 Lev. 4,13 Lev. 4,22 Lev. 4,27 Lev. 5,17 Lev. 5,19 Ps. 33,22 Ps. 33,23 Ps. 118,67 Jer. 2,3 Sir. 9,13 |
| labels | c.c.c.seq.c.c.c.Voc. Ae. |
| gender | |
| case | Acc. |
| bibliography | |
| column |
- Leonard Bahr root on 7.3.2018
- Andreas Ellwardt last updated txt file and doc file of Lexicon on 19.4.2017
- Pietro Maria Liuzzo exported from lexicon to XML on 16.1.2017
- Pietro Maria Liuzzo updated lexicon XML file adding nested senses on 16.1.2017
- Andreas Ellwardt updated txt file and doc file of Lexicon on 22.11.2016