You found "Did." in 516 entries!
...a egenos : episcopus ይኩን፡ መሓሬ፡ ወመጽዋቴ፡ Did. 4. ma...
...milder Ernst ), Did. ed. Platt p. 44 (c. annot.). ...
...l. et subst. , Pl. ሕዝባውያን፡, laicus : Did., Synod., Clem., Kid., Chrys. al. ...
... , i.q. መምክር፡, ut: መምክሬ፡ ሠናይ፡ Did. ed. Platt p. 93. ...
...ውሰበ፡ ድሕርተ፡ አርኰሰ፡ ሥጋሁ፡ Did. 33; M.M. f. 24...
... ὀξυγράφος Ps. 44,2; Did. 30. ...
...2,24; 1 Petr. 1,2; Did. 1; Mavâs. 70. ...
... ርእሶሙ፡ Did. 33. ...
... በአዕዋፍ፡ Did. 13; መሰግለ፡ አዕዋፍ...
... አዕዋፍ፡ Did. 35; መሰግል፡ በፀሓይ...
... i.q. ማህጕል፡, ut: እመ፡ መስሕት፡ ወማህጐሊ፡ አንተ፡ Did. 32; ፍትወት፡ እኩይ፡ ማህጐሌ፡ ነፍሳት፡ Did. 14;...
...ሊ፡ አንተ፡ Did. 32; ፍትወት፡ እኩይ፡ ማህጐሌ፡ ነፍሳት፡ Did. 14; ዝንቱ፡ ደዌ፡ ማህጐሊ፡ F.M. 3,7; ዛቲ፡ ኀጢ...
...(in ed. psalmorum Lud. p. 327); item in Did. 7 et Kedr f. 45; at Platt in sua ed...
...et Kedr f. 45; at Platt in sua editione Did. praebet መስተማይጥ፡ (IV,3). ...
...c.A. exhibet ማህጐሊ፡); እኩያን፡ ወማህጕላን፡ ኖሎት፡ Did. ed. Platt p. 41; እሉ፡ እሙንቱ፡ ማህጕላን፡ ጸ...
...att p. 41; እሉ፡ እሙንቱ፡ ማህጕላን፡ ጸላእያነ፡ ሠናይ፡ Did. 10 (Platt p. 81). ...
...ti (de lavacro egressi) unguntur, Syn.; Did. 36; Did. 41; F.M. 28; al. – Cf. eti...
...vacro egressi) unguntur, Syn.; Did. 36; Did. 41; F.M. 28; al. – Cf. etiam librum...
...1; Sir. 22,2; Sir. 37,11; Matth. 25,26; Did. 13; Did.14; al. ...
...2,2; Sir. 37,11; Matth. 25,26; Did. 13; Did.14; al. ...
... (ጵራስፎራ፡ Did. ed. Platt p. 60; ጵሮስፎራ፡ Lud.) n. p...
... offertur a Christianis, Const. Ap. 36; Did. 7; Lit. 165,4; Kid. f. 8; Kid. f. 1...
... , i.q. መስሕት፡ 2 Joh. 7; Did. 6; እንበለ፡ ያስሕቶ፡ መስሐቲ፡ F.M. 3,1; Chry...
... gaza , Did. 6 (ed. Platt p. 38). ...
...r. cantus galli: ጊዜ፡ ንቅወተ፡ ዶርሆ፡ F.N. 3; Did. 36.
... nemora , Did. ed. Platt p. 48; Voc. Ae., ubi inte...
... ስዕመተ፡ ትእምርት፡ Did. 29. ...
Dillmann*Dillmann, Christian Friedrich August. Lexicon linguae aethiopicae, cum indice latino. Adiectum est vocabularium tigre dialecti septentrionalis compilatum a W. Munziger. Lipsiae: Th.O. Weigel, 1865. and follow-up projects, Latin
information type | values |
---|---|
PoS | I,2 |
transcription | |
translations | semovit la avertit la cohibuit la remotus fuit ab omni pravo la poenitere la poenitentiam agere la resipiscere la poenitentiam la impositam praestare la poenitentia culpae poenas dare la delinquere la culpam contrahere la |
morphology | Acc. |
references | Ex. 13,17 Ps. 109,5 Ps. 131,11 Sir. 30,28 Matth. 27,3 Hen. 55,1 Jon. 3,10 Joel 2,13 Am. 7,3 Jer. 18,8 Jer. 18,10 Gen. 6,6 Gen. 6,7 Reg. 15,11 1 Reg. 15,35 Matth. 3,2 Matth. 21,32 Luc. 11,32 Luc. 13,3 Luc. 13,5 Luc. 15,7 Luc. 15,10 Luc. 17,3 Rom. 2,5 Apoc. 2,16 Apoc. 2,21 Apoc. 9,20 Hen. 50,2 Hen. 50,4 Job 22,23 Jes. 30,15 Jes. 46,8 Prov. 24,24 Sir. 18,24 Sir. 48,15 Hez. 14,6 Hez. 14,22 Hez. 33,11 Hez. 18,30 Jer. 8,6 Jon. 3,10 Apoc. 9,21 Sir. 17,25 Lev. 4,13 Lev. 4,22 Lev. 4,27 Lev. 5,17 Lev. 5,19 Ps. 33,22 Ps. 33,23 Ps. 118,67 Jer. 2,3 Sir. 9,13 |
labels | c.c.c.seq.c.c.c.Voc. Ae. |
gender | |
case | Acc. |
bibliography | |
column |
- Leonard Bahr root on 7.3.2018
- Andreas Ellwardt last updated txt file and doc file of Lexicon on 19.4.2017
- Pietro Maria Liuzzo exported from lexicon to XML on 16.1.2017
- Pietro Maria Liuzzo updated lexicon XML file adding nested senses on 16.1.2017
- Andreas Ellwardt updated txt file and doc file of Lexicon on 22.11.2016