You found "Psalt. Aeth." in 168 entries!
... Ptrr. Al. LXXVIII; Ptrr. Al. LXXX; rex Aeth. saeculi XVII; ዮሐንስ፡ ከማ፡ vel ካማ፡ i.e...
...n City, Biblioteca Apostolica Vaticana, Aeth. 180, fol. 38v. Forme concurrente vi...
...48 usitatum, unde etiam alios in libros Aeth., ut Org.; Sx. Sen. 12 Enc.; Sx. Na...
...ommemoratis Ex. et Lev. versio nova (C) aeth. ጶዴሬ፡ pro ሂጶዲጤን፡ exhibet). – Voc. Ae...
...minutum esse ; aeth. ጠቀቀ፡ ...
...esse videtur, quae amh. ለማ፡ (pro ለምሐ፡), aeth. ለምለመ፡ (q.v. col. 34) sonat. Vicina ...
... tractatur, vid. Ludolfi comm. ad hist. Aeth. p. 351; Rüppell Reise II. p. 408; 4...
... grando ) et Aeth. ሕንባብ፡ comparanda sint]. ...
... eandemque significationem habent, quae aeth. verbo ላሐወ፡ ejusque derivatis conver...
...n City, Biblioteca Apostolica Vaticana, Aeth. 177, fol. 43r. 115 መጣቂ maṭāqi...
... I,1 [شَرَقَ זָרַח, ܕܢܰܚ; amh. i.q. aeth., de prima notione vid. sub ሠርሐ፡] S...
... si inciderint in feriam tertiam Comp. Aeth.; በ፪ዓመተ፡ መንግሥቱ፡ ሠረቀ፡ መስከረም፡ በዕለተ፡ ሰኑ...
...r in Computo Eccl. Aeth. apud Scaliger. de em. temp. Gen. 16...
...e Ludolfus in lex. aeth. c. 557 e suo Libr. Myst. ...
... quadril. I [rad. nonnisi in lingua aeth. et amh. usitata, proprie de teneri...
...m habet; ለማ፡ autem cognatum videtur cum aeth. ሐመለ፡, ሐመልመለ፡; neque aram. לַבְלֵב ...
... , vid. Tuch de Aeth. linguae sonorum proprietatibus p. 1...
...עוֹת Ps. 58,7 pro usitatiore מְתַלְעוֹת aeth. significat primo dentes maxillares...
... Voc. Ae.: ልሙጽ፡ ዘ፡ ልሕም፡ (i.e. amh. ልም፡, aeth. ልሑም፡). ...
... Lud. hist. aeth. I,14 Nr. 38. ...
... Ludolfi comm. hist. p. 386, et lexicon aeth. c. 137) Marc. 6,30 rom. in titulo; ...
...ὸ δίδραχμα λαμβάνοντες (Matth. 17,24); Aeth. legit δίδραγμα; hallucinatur auctor...
... ካዕብ፡ ordo secundus alphabeti Aeth. qui desinit in...
Dillmann*Dillmann, Christian Friedrich August. Lexicon linguae aethiopicae, cum indice latino. Adiectum est vocabularium tigre dialecti septentrionalis compilatum a W. Munziger. Lipsiae: Th.O. Weigel, 1865. and follow-up projects, Latin
information type | values |
---|---|
PoS | IV,1I,1 |
transcription | |
translations | genua flectere la in la genua procumbere la |
morphology | |
references | Jud. 7,5 Jud. 7,6 2 Esr. 9,5 1 Esr. 8,70 1 Esr. 8,88 2 Par. 29,29 2 Par. 29,30 3 Reg. 8,54 Matth. 27,29 Marc. 1,40 Marc. 15,19 Clem. f. 34 Clem. f. 217. 4 Nr. 38. |
labels | cfr. |
gender | |
case | |
bibliography | Lud. hist. Lud. hist. |
column |
- Andreas Ellwardt last updated txt file and doc file of Lexicon on 19.4.2017
- Pietro Maria Liuzzo exported from lexicon to XML on 16.1.2017
- Pietro Maria Liuzzo updated lexicon XML file adding nested senses on 16.1.2017
- Andreas Ellwardt updated txt file and doc file of Lexicon on 22.11.2016