You found "ሥጋ" in 139 entries!
.... 17,66. universitas , totum : መክብበ፡ ሥጋ፡ (mox ኵሉ፡ ሥጋ፡) totum corpus , Phlx....
...iversitas , totum : መክብበ፡ ሥጋ፡ (mox ኵሉ፡ ሥጋ፡) totum corpus , Phlx. 12. corpu...
... .: ዝልጋሴ፡ እንጳጴ፡ ብ፡ ቍስለ፡ ሥጋ፡; aliu...
... : እንጳንጴ፡ ዘ፡ ቍስለ፡ሥጋ፡ ዝልጋሴሂ፡ ይ፡ ...
... igne carnem: ይጠብሱ፡ ሥጋ፡ ወይበልዑ፡ ጠቢሶሙ፡ ጥብሶ፡ Jes. 44,16; Jes. ...
...ria est) ጽርሕ፡ ንጽሕት፡ እንተ፡ ባቲ፡ ተመርዐወ፡ ቃል፡ ሥጋ፡ ἡ παστὰς ἐν ᾗ ὁ λόγος ἐνυμφεύσατο τ...
... , forceps , κρεάγρα Ex. 27,3 (በዘያወፅኡ፡ ሥጋ፡ Ex. 38,23); Num. 4,14; 1 Reg. 2,13...
...፡ Jac. 24 Enc.; ቅርፍተ፡ ሥጋ፡ (in resurrection...
... frustum : ግማደ፡ ሥጋ፡ ( fem. ...
... 139; Clem. f. 141; Clem. f. 167; ሥሥዕተ፡ ሥጋ፡ Herm. p. 33. animi, aviditas , ...
... እምአመ፡ መንኰሰ፡ ኢበልዐ፡ ሥጋ፡ ወኢሰትየ፡ ግብነተ፡ ላህም። ‘ ...
...). – Voc. Ae.: ዝልጋሴ፡ እንጳንጴ፡ በክ፡ ብ፡ ቍስለ፡ ሥጋ።
...,33; ፊልጶስ፡ ጽዑረ፡ ሥጋ፡ በመቅሠፍት፡ Sx. He...
...; Herm. p. 58; Kid. f. 16; ትፍግዕት፡ ያማስን፡ ሥጋ፡ ወነፍሰ፡ ኅቡረ፡ Chrys...
...፡ Kedr f. 9.; Christi ሥጋ፡ ወደም፡ መንጽሔ፡ ኀጢአ...
...ትፉሕ፡ Jsp. p. 340; ዘባሒ፡ ይዝሕቅ፡ አነዳ፡ እምዲበ፡ ሥጋ፡ Chrys. ho. 7; ሰብአ፡ ህንደኬ፡ ዘሐቁ፡ አነዳሁ...
... : matrimonio ይትወሐዱ፡ ክልኤሆሙ፡ ይኩኑ፡ ፩ ሥጋ፡ F.N. 24,4; ናሁ፡ ተወ...
...ud : ፍርፍርት፡ ዘ፡ ሥጋ፡
... obnoxius : ሥጋ፡ ቅኑይ፡ ለኀጢአት፡ κα...
... clausus : ሥጋ፡ ነፍስቱ፡ ጥቡቅ፡ Job 41...
...eut. 11,16; አሥብሓ፡ ለእንስሳ፡ F.N. 35; አሠንዮ፡ ሥጋ፡ ወአሥብሖቱ፡ τὸ σῶμα ἀνθεῖν ποιεῖν καὶ ε...
... ለአክ፡ ያምጽኡ፡ ለከ፡ ሥጋ፡ እምጥብሕከ፡ ዘጠባሕከ፡ በውስተ፡ ቤትከ፡ ...
Dillmann*Dillmann, Christian Friedrich August. Lexicon linguae aethiopicae, cum indice latino. Adiectum est vocabularium tigre dialecti septentrionalis compilatum a W. Munziger. Lipsiae: Th.O. Weigel, 1865. and follow-up projects, Latin
information type | values |
---|---|
PoS | subst. |
transcription | |
translations | dorcas la caprea la antilope la gracilem esse la |
morphology | subst. |
references | Sir. 27,20 Sx. Ter 12 Harris II Anh. p. 49. |
labels | Voc. Ae.cfr. |
gender | |
case | |
bibliography | |
column |
TraCES*ERC Advanced Grant TraCES (Grant Agreement 338756) and follow-up projects, English
information type | values |
---|---|
PoS | subst. |
transcription | mǝdāqqʷ mǝdāqqʷā mǝdāqqʷā mǝdāqqʷ mǝdāqʷā |
translations | gazelle en There are some who give up hunting if they see a gazelle before any other (game) animals en sorte d’antilope et non chevreuilfr gazelleen antelopeen |
morphology | subst. |
references | |
labels | |
gender | |
case | |
bibliography | 52 l. 28–29 (ed.) 43 l. 2–3 (tr.) 112 330a |
column |
- Magdalena Krzyżanowska added Gr and les on 23.2.2024
- Magdalena Krzyżanowska added sub on 23.2.2024
- Magdalena Krzyżanowska added new witness on 9.4.2019
- Magdalena Krzyżanowska added transl on 9.4.2019
- Leonard Bahr root on 14.2.2018
- Andreas Ellwardt last updated txt file and doc file of Lexicon on 19.4.2017
- Pietro Maria Liuzzo exported from lexicon to XML on 16.1.2017
- Pietro Maria Liuzzo updated lexicon XML file adding nested senses on 16.1.2017
- Andreas Ellwardt updated txt file and doc file of Lexicon on 22.11.2016