You found "De Jes." in 3160 entries!
... Act. 4,3. (In loco Jos. 13,6 de quo Lud. haesitat, ሙዓለ፡ ...
...፡ አቢብ፡ ዘቀኝ፡ ወዘግራ፡ አብርሃም፡ ‘et le mač̣añā de droite était Abib, et de gauche, Abr...
...‘et le mač̣añā de droite était Abib, et de gauche, Abrehām ’ 39 l. 3–4 (ed.), ...
...፡ አቢብ፡ ዘቀኝ፡ ወዘግራ፡ አብርሃም፡ ‘et le mač̣añā de droite était Abib, et de gauche, Abr...
...‘ 5 entalām de blé ’ ...
...ans . Cette forme dénominative provient de vid. ቀሲስ፡ prêtre (chrétien). 14 ...
... et pendant que le sonneur de la trompette était Panṭalewon ...
...ዶምክስታቡ። ‘ L’an 195 de la miséricorde, mourut le capitaine ...
... Ensuite, Delqemān, près de Gabra Endryās, [en revenant] du ba{s...
... 124 sarḥ warq (pièces de drap d’or travaillées?) ...
...es fiefs sont inscrits dans le document de Dabra Barbarē ...
...albǝḥa ^II,I^ ያለብሕ፡, ያልብሕ፡ «faire faire de la vaisselle, faire travailler l’arg...
... (cette forme nominale, provenant de vid. ተሐለፈ፡) ሶበ፡...
... « perte de la raison » በእን...
... በልቡ። Ms. BNFabb179, fol. 37va (Martyre de saint Antoine l...
... , causer de la honte , ...
...lications (partie de l’office liturgique) ዘአስተምሕሮ። ሐወጽከኒ፡...
...t proprement de la mer) » ― ጸጥ...
...é (comme un vient de dire)» ― ስስት፡ Ms. ...
...sur le point de périr » ― ጠፋ፡, ...
... « le milieu de la poitrine des ...
... douceur (de miel). Formation abstraite provenant...
TraCES*ERC Advanced Grant TraCES (Grant Agreement 338756) and follow-up projects, English
| information type | values |
|---|---|
| PoS | |
| transcription | fāqquze fāqqʷǝze |
| translations | un fāquezē fr un drap fāquezē pour couvrir le tabernaclefr |
| morphology | |
| references | |
| labels | |
| gender | |
| case | |
| bibliography | 2300a 261 71 l. 13 (ed.) 85 l. 27 (tr.) 71 l. 22 (ed.) 86 l. 3–4 (tr.) |
| column |
- Magdalena Krzyżanowska added example on 20.5.2022
- Magdalena Krzyżanowska correction on 20.5.2022
- Magdalena Krzyżanowska added entry on 14.4.2022