You found "Ethiopic Ms. Nr." in 2001 entries!
... » ― መንጨት፡, መፋቅ፡ Ms. BNFabb217, fol. 31v. ...
...c. » ― መነጫ፡, መፋቅያ፡ Ms. BNFabb217, fol. ...
...iner » ― አረብ፡ አገባ፡ Ms. BNFabb217, fol. 32v. ...
...ner » ― አረብ፡ አስገባ፡ Ms. BNFabb217, fol. 32v. ...
...quiné » ― አረብ፡ ገባ፡ Ms. BNFabb217, fol. 32v. ...
...roquineur » ― አራቢ፡ Ms. BNFabb217, fol. 32v. ...
...aroquiné » ― የታረበ፡ Ms. BNFabb217, fol. 32v. ...
... » ― ማረብ፡ መታረብያ፡ Ms. BNFabb217, fol. 32v. ...
... fondeur » ― አቅላጭ፡ Ms. BNFabb217, fol. 32v. ...
...er etc.» ― አስመዘዘ፡ Ms. BNFabb217, fol. 33r. ...
... etc.» ― አስመዘዘ፡ Ms. BNFabb217, fol. 33r. ...
...e » ― መንቅያ፡ Ms. BNFabb217, fol. 35r. ...
...éraciner » ― መንቅያ፡ Ms. BNFabb217, fol. 35r. ...
... moisson » ― በጋ፡ Ms. BNFabb217, fol. 42v. ...
... hache » ― ምሳር፡ Ms. BNFabb217, fol. 44r. ...
...ድያም፡ madyām «plaine, aire» ― ሜዳ፡, አውድማ፡ Ms. BNFabb217, fol. 46v. 113 vid....
...ḥga III,1 ይሠሐግ፡ «être entrelacé» ― ተሳገ፡ Ms. BNFabb217, fol. 50r. 124
...at ሥሕገት፡ śǝḥgat «entrelacement» ― መሳግ፡ Ms. BNFabb217, fol. 50r. 124
...ሠይን፡, ያሢን፡ «faire uriner» ― አሸነ፡ (አሸና፡) Ms. BNFabb217, fol. 54r. 136
...«instrument pour uriner, vessie» ― መሸኛ፡ Ms. BNFabb217, fol. 54r. 136
Dillmann*Dillmann, Christian Friedrich August. Lexicon linguae aethiopicae, cum indice latino. Adiectum est vocabularium tigre dialecti septentrionalis compilatum a W. Munziger. Lipsiae: Th.O. Weigel, 1865. and follow-up projects, Latin
information type | values |
---|---|
PoS | refl.pass.III,1 |
transcription | |
translations | sibi induere la indutum esse la |
morphology | refl. pass. |
references | Ruth 3,3 1 Petr. 3,3 Clem. f. 131. |
labels | |
gender | |
case | |
bibliography | |
column |
TraCES*ERC Advanced Grant TraCES (Grant Agreement 338756) and follow-up projects, English
- Magdalena Krzyżanowska added Gr and Les on 28.11.2022
- Magdalena Krzyżanowska added link on 28.11.2022
- Andreas Ellwardt last updated txt file and doc file of Lexicon on 19.4.2017
- Pietro Maria Liuzzo exported from lexicon to XML on 16.1.2017
- Pietro Maria Liuzzo updated lexicon XML file adding nested senses on 16.1.2017
- Andreas Ellwardt updated txt file and doc file of Lexicon on 22.11.2016