You found "4 Nr." in 1816 entries!
... ሕይወት፡ 4 Esr. 14,10; Elias qui in coelos asce...
... በመዳልው፡ ተደልወ፡ ዓለም፡ 4 Esr. 2,46; Hen. 41,1; Hen. 43,2. ...
... ወበኀሳር፡ ድኑነ፡ Sx. Jac. 4 Enc. (Pro ደኑን፡ ...
... 68:3-4 (ed.) Chron...
...2 Esr. 17,3; ἀποκλείειν ዕፀዉ፡ ኆኅተ፡ ወቀትሩ፡ 4 Reg. 6,32; Luc. 11,7; ἀσφαλίζεσθαι M...
...σων Jes. 51,15; አኮስካ፡ (v. አኰስካ፡) ለባሕር፡ 4 Esr. 1,19; ሰይጣናት፡ ያከውሱ፡ ውስተ፡ ልቡ፡ ብዙኀ...
... 1 Cor. 5,11; Did. 4; F.M. 34,1; ሰካርያን፡ ...
... 34,6; Joel 2,13; Jon. 4,2; Sir. 2,11; 4 Esr. 7,37; Ps. 85,4; Ps. 110,4; Ps. ...
...ale Centrale di Roma, Orientale 134, p. 4. 26 ልሙጽ lǝmuṣ leper, leprous ...
... ወማእከለ፡ ቤተ፡ ንጉሥ፡ 4 Reg. 11,17. ...
... 8,46; Joh. 16,8; 4 Esr. 12,38; vel c. ...
... 4 Esr. 12,36; 4 Esr. 13,41 Laur. (In h...
... 4 Esr. 12,36; 4 Esr. 13,41 Laur. (In his ...
... , (vid. ኮነ፡ n. 4,a) non usitatur nisi cum pron. suff...
...ደሉ፡ ለባሕቲቱ፡ Chrys. ho. 4; Org.; in specie: martyrum Sx. Nah. ...
...ሰቀሉ፡ አርእስቲሆሙ፡ ውስተ፡ ዕፀወ፡ ቀርጣልስ፡ (ቀርጠልስ፡) 4 Reg. 10,7. – Voc. Ae.: ቀርጤል፡ (v. ቀርጠ...
... (vid. አኅለፈ፡ n. 4 et ተኀለፈ፡): ያተክት፡ ወያስተኀልፍ፡ ዕድሜሁ፡ ...
... : ወጸጥ፡ (v. ወጸጦ፡) ይብል፡ እስመ፡ አልቦ፡ ድምፀ፡ … 4 Esr. 4,42; ጸጥ፡ በል፡ Job 33,31. – Vid....
...ov. 16,31; ማኅፀነ፡ ርሥእ፡ 4 Esr. 3,66; ርሥእ፡ ...
...ale Centrale di Roma, Orientale 134, p. 4. 27 ለቅሐ laqqǝḥa lend ዘይሌቅሕ፡ ...
...68; ለምንትኬ፡ ይነጽዩ፡ ሥዕርተ፡ ርእሶሙ፡ Chrys. Ta. 4; ኢይንጺ፡ ሥዕርተ፡ ርእሱ፡ F.N. 22; F.N. 45. ...
...ontradicens : Org. 4; Did. 6; ለእመ...
Dillmann*Dillmann, Christian Friedrich August. Lexicon linguae aethiopicae, cum indice latino. Adiectum est vocabularium tigre dialecti septentrionalis compilatum a W. Munziger. Lipsiae: Th.O. Weigel, 1865. and follow-up projects, Latin
information type | values |
---|---|
PoS | Subj.I,1 |
transcription | |
translations | defixit la firmus stabilisque fuit la infixit la innixus fuit baculo la confodit la transfigere la transfodere la confodere la occidere la jagulare la |
morphology | Subj. |
references | Jud. 3,21 2 Reg. 2,16 Kuf. 37 Joh. 16,13 Judith 1,15 Hez. 23,47 Num. 25,8 1 Reg. 19,10 2 Reg. 20,10 Joh. 19,34 1 Reg. 15,33 4 Reg. 10,7 4 Reg. 25,7 Job 21,20 Jer. 15,3 Jer. 52,10 Hez. 16,40 Hez. 21,10 Ps. 36,15 Luc. 19,27 |
labels | coll. |
gender | |
case | |
bibliography | |
column | n. 318 |
- Leonard Bahr root on 14.2.2018
- Andreas Ellwardt last updated txt file and doc file of Lexicon on 19.4.2017
- Pietro Maria Liuzzo exported from lexicon to XML on 16.1.2017
- Pietro Maria Liuzzo updated lexicon XML file adding nested senses on 16.1.2017
- Andreas Ellwardt updated txt file and doc file of Lexicon on 22.11.2016