You found "Scaliger Comp. Ae." in 1574 entries!
... ἐν οἴνῳ μὴ ἀνδρίζου Sir. 34,25. – Voc. Ae.: ሰትየ፡ ብ፡ ጠጠ። ...
... Voc. Ae. : አመረ፡...
...imiles confecta sunt. Etenim etiam Voc. Ae. ለይ፡ inter nomina plantarum recensit...
...Reg. 19,27 var.; vel እመ፡ ይሤንየክሙ፡ hist. Ae. p. 506 Nr. 53; እመ፡ ይሤንዮሙ፡ ለሰማዕያን፡ ...
... Matth. 21,32 Platt. — Voc. Ae.: ድኅረ፡ ከዋላ፡ ብ፡ ኌላ። ...
...ደርኪ፡ ወኀረይኪ፡ ዮጊ፤ Sx. Genb. 6 Enc. – Voc. Ae.: ዮጊ፡ ዘ፡ በ፫ እንደሆን፡ እነሆ፡ አሁን። ...
...pientiae tuae) Lud. e Ssal. Req. – Voc. Ae.: ጥቡዕ፡ ዘ፡ ጫኻኝ፡ ብርቱሂ፡ ይ፡ ...
... 28,19; cfr. እምትካታ፡ 2 Esr. 4,15. – Voc. Ae.: ትካት፡ ዘ፡ ድሮ። ...
...ue singula ኆኅት፡ nominari solent. – Voc. Ae.: አንቀጽ፡ ኀዋኅው፡ ዴዴ፡ ዘ፡ ደጅ። ...
... Voc. Ae. : ጐንደየ...
... Voc. Ae. : ፈለጠ፡...
... , Hom. Jac. Sarug. – Voc. Ae.: ዮም፡ ዘ፡ ዘሬ። ...
...is antiquioribus etiam ተውልድ፡, vid. Oct. Ae., P. II p. 5; passim ቱልድ፡ ut Gen. 15...
...δέχεσθαι Mal. 1,8; p. 505 n. 52. – Voc. Ae.: ተወክፈ፡ ተወፈየ፡ ተመጠወ፡ ብ፡ ተቀበለ። ...
...sc. Jes. 11,16; Asc. Jes. 11,26. – Voc. Ae.: ኀብአ፡ ሰወረ፡ ብ፡ ሸሸገ፤ ከበተ፡ ብ፡ ደፈነ፡; ...
...Kuf. p. 76, lin. 11; Kuf. p. 78. – Voc. Ae.: ተሰጥወ፡ ዘ፡ መለሰ። ...
.... 10; ዘያንሶሱ፡ φορολόγος Job 3,19. – Voc. Ae.: አንሶሰወ፡ ዘ፡ ተመላለሰ። ...
...እመናነ፡ እምነ፡ ጉባኤ፡ Sx. Haml. 5 Enc. – Voc. Ae.: ዘረወ፡ ዘ፡ በተነ። ...
... – Voc. Ae.: ...
...,4; Ps. 77,32; 2 Reg. 11,11. — Voc . Ae .: ደብተራ፡ ዘ፡ ደበና፡ (i.e. tentorium reg...
Dillmann*Dillmann, Christian Friedrich August. Lexicon linguae aethiopicae, cum indice latino. Adiectum est vocabularium tigre dialecti septentrionalis compilatum a W. Munziger. Lipsiae: Th.O. Weigel, 1865. and follow-up projects, Latin
information type | values |
---|---|
PoS | |
transcription | |
translations | aut la vel la -ve la vel la vel la aut la aut la vel la vel la vel la sive la sive la sive la sin minus la an? la necne? annon? la Voc la Ae la |
morphology | |
references | Gen. 44,8 Gen. 44,19 Lev. 5,2 Lev. 5,3 Lev. 5,4 Lev. 5,6 Lev. 5,21 Lev. 5,22 Lev. 7,21 Lev. 10,9 Lev. 12,6 Lev. 13,24 Lev. 13,29 Lev. 17,3 Lev. 21,2 Lev. 21,3 Num. 19,16 Num. 35,23 Deut. 13,2 Deut. 13,3 Deut. 13,4 Deut. 17,2 Deut. 17,3 1 Reg. 12,3 1 Reg. 20,26 1 Reg. 21,8 Job 3,15 Job 7,2 Jer. 23,33 Tob. 6,8 Judith 5,3 4 Esr. 5,4 Jac. 2,15 Jac. 4,13 Jac. 4,15 Apoc. 14,9 Joh. 6,19 Matth. 18,16 Act. 25,6 Jos. 7,3 2 Reg. 2,21 3 Reg. 3,42 Macc. f. 2 Cor. 14,6 1 Petr. 4,15 Deut. 14,26 2 Reg. 17,6 Job 7,12 Num. 11,22 Jos. 5,13 Jer. 2,14 Jer. 2,31 Jer. 5,22 Tob. 5,12 2 Reg. 19,35 Job 15,7 Ex. 2,14 Ex. 10,7 1 Reg. 24,15 4 Esr. 1,32 4 Esr. 2,52 4 Esr. 10,16 Luc. 12,41 1 Reg. 12,3 2 Reg. 19,42 Marc. 12,14 |
labels | sc. |
gender | |
case | |
bibliography | |
column | n. 790 |
- Leonard Bahr root on 19.3.2018
- Andreas Ellwardt last updated txt file and doc file of Lexicon on 19.4.2017
- Pietro Maria Liuzzo exported from lexicon to XML on 16.1.2017
- Pietro Maria Liuzzo updated lexicon XML file adding nested senses on 16.1.2017
- Andreas Ellwardt updated txt file and doc file of Lexicon on 22.11.2016