You found "Lud. e Syn." in 2339 entries!
... irreverentia , Lud. e Syn. ...
... irreverentia , Lud. e Syn.
...irreverentia , Lud. e Syn.
... imperio alicujus subjectum esse Lud. e praefatione Syn. dominum , ...
...imperio alicujus subjectum esse Lud. e praefatione Syn. dominum , reg...
...jus subjectum esse Lud. e praefatione Syn. dominum , regnatorem constitu...
.... f. 316; ተጠያሪ፡ በመሬት፡ ወበሐመድ፡ ወበፍሬ፡ ዕፀው፡ Lud. e Syn.; ተጠያርያን፡ K...
...316; ተጠያሪ፡ በመሬት፡ ወበሐመድ፡ ወበፍሬ፡ ዕፀው፡ Lud. e Syn.; ተጠያርያን፡ Kedr...
...6; ተጠያሪ፡ በመሬት፡ ወበሐመድ፡ ወበፍሬ፡ ዕፀው፡ Lud. e Syn.; ተጠያርያን፡ Kedr f. ...
...7; χαλδαῖοι (?) Dan. 4,4; መፈክር፡ በሰዐታት፡ Lud. e Syn. (vid. sub ...
...λδαῖοι (?) Dan. 4,4; መፈክር፡ በሰዐታት፡ Lud. e Syn. (vid. sub አሠነ...
...; መፈክር፡ በሰዐታት፡ Lud. e Syn. (vid. sub አሠነየ፡). ...
...nceptus in utero, Lud. e Syn. ...
...us in utero, Lud. e Syn. ...
... in utero, Lud. e Syn. ...
...፡ የአኪ፡ እምዑረተ፡ ዐይን፡ Lud. e Syn. ...
...፡ እምዑረተ፡ ዐይን፡ Lud. e Syn.
... እምዑረተ፡ ዐይን፡ Lud. e Syn.
... Hos. 7,1; Infin.: ተፈይቶ፡ በኅቡእ፡ Lud. e Syn. ...
... Hos. 7,1; Infin.: ተፈይቶ፡ በኅቡእ፡ Lud. e Syn. ...
... Hos. 7,1; Infin.: ተፈይቶ፡ በኅቡእ፡ Lud. e Syn. ...
... congregans , Lud. e Syn. ...
... congregans , Lud. e Syn. ...
...ongregans , Lud. e Syn. ...
... Deut. 32,15 et var.; Syn. p. 327. – Voc. Ae.: ምንዙኅ፡ ዘ፡ ሕንቅቅ፡;...
...yn. p. 327. – Voc. Ae.: ምንዙኅ፡ ዘ፡ ሕንቅቅ፡; Lud.: amh. ድልድል፡ ...
... አብያተ፡ ክርስቲያናት፡ Lud. e Vit. Theoph. ...
...፡ ክርስቲያናት፡ Lud. e Vit. Theoph. ...
...reprolare alquid, Lud. e Syn. (vide sub አሠነየ፡ ...
... Const. Ap. 47; ዘይትዐተብ፡ ይብል፡ አሜን፡ Lud. e Syn. ...
... Const. Ap. 47; ዘይትዐተብ፡ ይብል፡ አሜን፡ Lud. e Syn. ...
...Const. Ap. 47; ዘይትዐተብ፡ ይብል፡ አሜን፡ Lud. e Syn. ...
...onum Apostolorum (Lud.: apertione...
... prolegomena? ), Syn. (in Lud. C...
... ), Syn. (in Lud. Comm. hist. p. 305 ...
... , በሊኖን፡, በሊኖ፡ n. peregr. , sec. Lud. tegum...
...pparum ; በሊኖን፡ Syn. (ex auctoritate Gregorii Lud.); ብሌን...
... ; በሊኖን፡ Syn. (ex auctoritate Gregorii Lud.); ብሌን፡ ዘፀምር፡ Abush. 50. – Voc. Ae.:...
... subst. , Pl. ሰገላት፡ (Lud. e Syn. ) ...
... subst. , Pl. ሰገላት፡ (Lud. e Syn. ) ...
... subst. , Pl. ሰገላት፡ (Lud. e Syn. ) div...
... አብጥሊስ፡ አው፡ በጥልሳት፡ ቀኖና፡ ውእቱ፡ በልሳነ፡ ጽርእ፡ Lud. e Syn. – In specie vocatur አብጥሊሳት፡...
...ስ፡ አው፡ በጥልሳት፡ ቀኖና፡ ውእቱ፡ በልሳነ፡ ጽርእ፡ Lud. e Syn. – In specie vocatur አብጥሊሳት፡ un...
... አው፡ በጥልሳት፡ ቀኖና፡ ውእቱ፡ በልሳነ፡ ጽርእ፡ Lud. e Syn. – In specie vocatur አብጥሊሳት፡ una ex...
...3,15; repetitum M.M. f. 254 (ወይጐንኩ፡). – Lud. e Syn. affert ወይከይዱ፡ ወይነ፡ ወይጐንኡ፡ ከላ...
... repetitum M.M. f. 254 (ወይጐንኩ፡). – Lud. e Syn. affert ወይከይዱ፡ ወይነ፡ ወይጐንኡ፡ ከላስስተ...
...epetitum M.M. f. 254 (ወይጐንኩ፡). – Lud. e Syn. affert ወይከይዱ፡ ወይነ፡ ወይጐንኡ፡ ከላስስተ፡ (v...
...stus አስተናገረ፡ በሃማነ፡ Syn. f. 311, vel አፈ፡ ...
... vel አፈ፡ በሃማን፡ Lud. e Ssal. Req.; Sancti አስተናገሩ፡ ...
...አፈ፡ በሃማን፡ Lud. e Ssal. Req.; Sancti አስተናገሩ፡ ...
... part. sorptus , haustus , Syn. śǝrub...
... n. ag. est epitheton Satanae, quod Lud. exponit ...
... [ضاق ጸዐቀ፡ ጦቀ፡] Lit. 175,4; Syn. p. 310; እስመ፡ ጸያቂ፡ ውእቱ፡ ከመ፡ አቡሁ፡ ዲያብ...
... , Lud. Comm. hist. p. 306 (e ...
... Lud. Comm. hist. p. 306 (e Syn.). ...
...Comm. hist. p. 306 (e Syn.).
Dillmann*Dillmann, Christian Friedrich August. Lexicon linguae aethiopicae, cum indice latino. Adiectum est vocabularium tigre dialecti septentrionalis compilatum a W. Munziger. Lipsiae: Th.O. Weigel, 1865. and follow-up projects, Latin
information type | values |
---|---|
PoS | n. act.subst. |
transcription | |
translations | sessio la sessio episcopi la patriarchae la positio la situs la dispositio la modus la impositio manus la institutio la constitutio la stabilitas la sie beteten für de substantia la res la status la conditio la vivendi ratio la vita la victus la facultates la Sorgen für den Unterhalt de habitatio la commoratio la |
morphology | n. act. subst. m. fem. |
references | Ps. 138,1 Thren. 3,62 Genz. f. 115 Cat. Cod. Bibl. Bodl. p. 14 Phlx. 15. Sap. 7,19 Sap. 7,29 Cant. 4,9 4 Reg. 2,19 Cant. 7,2 Genz. f. 62 F.N. 32 Jsp. p. 316. 1 Cor. 7,29 1 Cor. 7,33 Col. 2,20 Clem. f. 201 Clem. f. 254. Act. 24,3 Sx. Hed. 6 Enc. Act. 26,4 Sir. 11,28 Sir. 40,29 Sap. 2,1 Sap. 2,4 Sap. 2,15 Prov. 5,9 Job 12,12 1 Tim. 2,2 Clem. f. 239 2 Tim. 2,4 Job 7,1 Kuf. 26 Marc. 12,44 Job 5,3 Job 5,24 Cant. 8,7 Clem. f. 254 4 Reg. 17,25 Chrys. ho. 6 4 Esr. 3,50 Dan. 2,11 Job 39,6 Sir. 36,31 1 Par. 4,33 Judith 9,13 |
labels | opp.rom. |
gender | |
case | |
bibliography | |
column |
- Andreas Ellwardt Referenzen/ Sprachkennung/ Verschachtelung, on 8.12.2017
- Andreas Ellwardt last updated txt file and doc file of Lexicon on 19.4.2017
- Pietro Maria Liuzzo exported from lexicon to XML on 16.1.2017
- Pietro Maria Liuzzo updated lexicon XML file adding nested senses on 16.1.2017
- Andreas Ellwardt updated txt file and doc file of Lexicon on 22.11.2016