You found "Rom." in 1172 entries!
...(ፍረያት፡ Sap. 10,7 in Abb. LV; Marc. 4,29 rom.), ...
... ቆጵሮስ፡ Act. 15,39; ነገደ፡ ሶርያ፡ Act. 18,18 rom.; ነገደ፡ መርሶ፡ Sx. Genb. 26 Enc.; መርሶ፡ ...
...7,10; Job 36,32; Luc. 10,31; Act. 17,17 rom. ...
...esse , Rom. 9,12; Gen. 10,21; 1 Reg. 17,13; መቃር...
...r. 9,28; 2 Cor. 11,25; Judae 5; ἐφάπαξ Rom. 6,10; ምዕረ፡ ለለዓመት፡ Ex. 30,10; Kuf. 5...
...cui aliquid, c. Acc. pers.: በከመ፡ ከፈሎ፡ Rom. 12,3; 1 Cor. 7,17; Hen. 27,4; መኑ፡ ...
...ν 1 Thess. 1,4; ἡ κατ᾽ ἐκλογὴν πρόθεσις Rom. 9,11; c. Acc. praedicati, ut: ኪያሁ...
... አብጽሖ፡ ሊተ፡ በዘ፡ ኵሉ፡ ዘያስተዋድዩኒ፡ Act. 24,13 rom.; Act. 25,18 Platt. ...
...Sir. 30,40; Matth. 21,24; Matth. 24,42; Rom. 3,27; በአይ፡ ልሳን፡ ንክል፡ ነጊረ፡ ግብረቶን፡ G...
... 1 Cor. 6,13; Apoc. 10,9; Apoc. 10,10; Rom. 16,18; Phil. 3,19; ርኅብት፡ ከርሥየ፡ ወነደት...
...; Luc. 17,6; Matth. 13,6; Matth. 13,21; Rom. 11,16 seq.; Hebr. 12,15; ይሠርጽ፡ ሥርዎሙ...
...Matth. 8,8; Matth. 22,44; Matth. 23,37; Rom. 3,13; Jac. 2,3; ታሕተ፡ እደዊሁ፡ Kuf. 11;...
...es. 39,7; Dan. apocr. 13,2; Act. 12,20 rom. aedes altiores conspicua, tem...
.... 5,28; Ps. 60,2; እብን፡ ኰኵሕ፡ Deut. 8,15; Rom. 9,33; πετροβόλος Job 41,19. – Voc. ...
...; ጸናሕነ፡ ፍትሐ፡ Jes. 59,11; ጽንሖ፡ Hab. 2,3; Rom. 8,19; seq. Subj. verbi: ጸንሖሙ፡ ኤል...
...; Matth. 19,22; Joh. 16,21; Joh.16,22; Rom. 9,2; 2 Cor. 7,9; Phil. 2,28; Jes. 8...
...ባይዖሙ፡ ወነዱ፡ በበይናቲሆሙ፡ በፍትወት፡ F.M. 7,1 (e Rom. 1,23 seq.); qui matrimonium abomina...
... Joh. 12,46; እንዘ፡ ዓዲሁ፡ ጽልመት፡ Joh. 20,1; Rom. 13,12; 1 Joh. 2,8; 1 Joh. 2,9; 1 Jo...
... ወለዐቢይኒ፡ አሠኒ፡ ማዕዘከ፡ ወቃለከ፡ Sir. 29,23; Rom. 13,4; Tit. 2,3. bene vel beni...
...1; Matth. 21,42 rom.; ውእቱ፡ ነኪ...
Dillmann*Dillmann, Christian Friedrich August. Lexicon linguae aethiopicae, cum indice latino. Adiectum est vocabularium tigre dialecti septentrionalis compilatum a W. Munziger. Lipsiae: Th.O. Weigel, 1865. and follow-up projects, Latin
information type | values |
---|---|
PoS | subst. |
transcription | |
translations | ignis la igneus la ignis la incendium la |
morphology | subst. m. fem. |
references | Gen. 22,6 Gen. 22,7 Num. 21,28 Num. 31,23 Ps. 20,9 Ps. 38,4 Ps. 57,8 Ps. 77,25 Ps. 77,69 Jes. 26,11 Jes. 33,14 Sir. 16,6 Sir. 27,5 Sir. 30,30 Kuf. 36 Job 15,34 Job 22,20 Job 31,12 Kuf. 1 Sir. 3,30 Sir. 22,24 Sir. 28,10 Sir. 28,11 Sir. 28,23 Jes. 66,24 Matth. 3,10 Matth. 3,12 Matth. 7,19 Luc. 12,49 Luc. 22,55 Hebr. 1,7 Jac. 3,5 Hen. 14,22 Gen. 19,24 Ex. 9,23 Lev. 10,2 Job 1,16 Luc. 9,54 Dei Deut. 4,24 Deut. 32,22 Ps. 17,10 Jes. 66,16 Matth. 5,22 Matth. 18,9 Apoc. 20,10 Matth. 18,8 Matth. 25,41 Lit. 170,1 4 Reg. 2,11 Gen. 3,24 Hez. 28,14 Hen. 17,3 Hen. 17,4 Hen. 17,5 Kuf. 12. Clem. f. 32 Clem. f. 33. |
labels | vers. nov.vid. |
gender | |
case | |
bibliography | |
column |
TraCES*ERC Advanced Grant TraCES (Grant Agreement 338756) and follow-up projects, English
information type | values |
---|---|
PoS | |
transcription | ʾǝsāt |
translations | |
morphology | |
references | |
labels | vid. |
gender | |
case | |
bibliography | |
column |
- Magdalena Krzyżanowska added cross ref on 12.3.2024
- Magdalena Krzyżanowska added c on 12.3.2024
- Magdalena Krzyżanowska added link on 12.3.2024
- Leonard Bahr root on 18.3.2018
- Andreas Ellwardt last updated txt file and doc file of Lexicon on 19.4.2017
- Pietro Maria Liuzzo exported from lexicon to XML on 16.1.2017
- Pietro Maria Liuzzo updated lexicon XML file adding nested senses on 16.1.2017
- Andreas Ellwardt updated txt file and doc file of Lexicon on 22.11.2016