You found "1 Nr." in 4086 entries!
...አጕሐቈ II,1 incurvare ...
...አትከተ II,1 vel አተከተ፡ II,2 ...
...አግደፈ II,1 facere ut abji...
...ፈትወ III,1 s...
... I,1, rarius I,2 [cognatum videtur cum ፈጸ...
...: stopfen), nec non فدم, فرم] Subj. I,1 ይፍፅም፡ ...
... እዘኒሁ፡ Prov. 21,13; ፈፀሙ፡ እዘኒሆሙ፡ Sx. Ter 1; os: Deut. 25,4; 1 Tim. 5,18; Did. 7...
...aeter ንኅረ፡ etiam forma ነኀረ፡ occurrit} I,1 [נָחַר ܢܚܰܪ نَخَرَ نَعَرَ خَرَّ خَرْ...
...ቀንተ III,1 se accingere ...
... ḥalala ሐለለ፡ ḥalala I,1 የሐልል፡, ይሕልል፡ «être chaud, être brûla...
... እግዚአብሔራዊት፡ Abush. 1. ...
... taḥawwaza ተሐውዘ፡ taḥawza III,1 ይትሐወዝ፡ «prendre plaisir» ― አማረው፡ Ms....
...አቍጠጠ II,1 tenuem ...
...አቅፈለ II,1 obducendum cur...
...አዕጸበ II,1 ...
...ርነሰ III,1 laetitia ...
...ቀልዐ III,1 revelari ...
...አግዘዘ II,1 muro vel septo...
...5,33; Deut. 19,3 seq.; Deut. 21,1 seq.; 1 Reg. 22,13; ምስለ፡ ቀታሊከ፡ ተሐውር፡ Sir. 13...
...1; Matth. 22,7; Rom. 1,29; Apoc. 22,15; 1 Petr. 4,15; λοιμός Prov. 24,9; ቀታሌ፡...
...ሙ፡ Clem. f. 248; Marc. 15,7; Act. 28,4; 1 Joh. 3,15; Hez. 18,10; ኮነተኒ፡ ቀታሊተ፡ ት...
... (?) III,1 foenerari , usuras capere : ኢትትረደይ...
...አዝሐነ II,1 tranquillare ...
...ter ፭, ut: ኀምስ፡ አዋልድ፡ 1 Reg. 25,42; ኀምስ፡ ...
Dillmann*Dillmann, Christian Friedrich August. Lexicon linguae aethiopicae, cum indice latino. Adiectum est vocabularium tigre dialecti septentrionalis compilatum a W. Munziger. Lipsiae: Th.O. Weigel, 1865. and follow-up projects, Latin
information type | values |
---|---|
PoS | adj. |
transcription | |
translations | segnis la deses la piger la iners la otiosus la tardus la |
morphology | adj. |
references | Prov. 6,6 Prov. 10,4 Prov. 11,16 Prov. 15,19 Prov. 26,14 Prov. 26,15 Koh. 10,18 Sir. 22,1 Sir. 22,2 Sir. 37,11 Matth. 25,26 Did. 13 |
labels | |
gender | |
case | |
bibliography | |
column |
TraCES*ERC Advanced Grant TraCES (Grant Agreement 338756) and follow-up projects, English
- Magdalena Krzyżanowska added on 29.8.2022
- Magdalena Krzyżanowska change on 29.8.2022
- Magdalena Krzyżanowska added Leslau on 29.8.2022
- Magdalena Krzyżanowska correction on 29.8.2022
- Pietro Maria Liuzzo test on 9.12.2021
- Pietro Maria Liuzzo test on 9.12.2021
- Pietro Maria Liuzzo test on 9.12.2021
- Pietro Maria Liuzzo test add meaning on 12.1.2018
- Pietro Maria Liuzzo removed test meaning on 12.1.2018
- Pietro Maria Liuzzo test edit adding transliteration from transliteration web tool on 22.11.2017
- Pietro Maria Liuzzo added italian translation from da Maggiora. on 20.7.2017
- Andreas Ellwardt last updated txt file and doc file of Lexicon on 19.4.2017
- Pietro Maria Liuzzo exported from lexicon to XML on 16.1.2017
- Pietro Maria Liuzzo updated lexicon XML file adding nested senses on 16.1.2017
- Andreas Ellwardt updated txt file and doc file of Lexicon on 22.11.2016