You found "Marc." in 729 entries!
...1,15; Matth. 4,24; Marc. 6,13; Marc. 6,56; Joh. 6,2; ...
... 4,24; Marc. 6,13; Marc. 6,56; Joh. 6,2; ...
... 20,8; Matth. 16,21; Matth. 27,62 rom.; Marc. 7,3; Marc. 14,43; Luc. 7,3. ...
...h. 16,21; Matth. 27,62 rom.; Marc. 7,3; Marc. 14,43; Luc. 7,3. ...
...raedicatum attribuitur: መስየሂ፡ ወድአ፡ ሰዓት፡ Marc. 6,35; መሲዮ፡ ዐርብ፡ Marc. 15,42; እስመ፡ መ...
...: መስየሂ፡ ወድአ፡ ሰዓት፡ Marc. 6,35; መሲዮ፡ ዐርብ፡ Marc. 15,42; እስመ፡ መስየነ፡ ብሔር፡, etiam መስየ፡ ...
... : ዘይቀውም፡ መንጸረ፡ Marc. 15,39; ኢሖረ፡ መንጸረ፡ ቅድሜሁ፡ ...
...፡ ዝንቱ፡ Kuf. 8; Marc. 12,41; እ...
... , Matth. 22,12; Marc. 1,25; Marc. ...
... , Matth. 22,12; Marc. 1,25; Marc. 4,39; ኀያ...
...11; Jer. 38,34; Ps. 48,7; Matth. 10,21; Marc. 13,12; Hebr. 8,11; እኋከ፡ Ex. 28,1; እ...
... frater , ut Marc. 1,16; Marc. 19,3; Marc. 19,31; Marc...
... , ut Marc. 1,16; Marc. 19,3; Marc. 19,31; Marc. 6,18; Marc...
...an. 9,24; παραπτώματα Marc. 11,25; Marc. 11,26; Matth. 6,14; ὀφ...
...απτώματα Marc. 11,25; Marc. 11,26; Matth. 6,14; ὀφειλήματα ...
... 14,15; Jer. 5,30; 2 Par. 29,8; Marc. 5,42; Marc. 16...
... 29,8; Marc. 5,42; Marc. 16,8; ያመጽእ፡ ድን...
...Num. 6,19; κόφινος Jud. 6,19; Ps. 80,6; Marc. 8,19; Sx. Genb. 10. mensurae genu...
... , μόδιος, Matth. 5,15; Marc. 4,21; Luc. 11,33; sancti ii qui mor...
...; 3 Reg. 22,38; Phil. 3,2; Matth. 7,6; Marc. 7,27; Marc. 7,28 (ubi ed. Rom. ከልባት...
...,38; Phil. 3,2; Matth. 7,6; Marc. 7,27; Marc. 7,28 (ubi ed. Rom. ከልባት፡ habet); Lu...
... veste 1 Reg. 15,27; velo Matth. 27,51; Marc. 15,38; Clem. f. 218; nube: ...
.... 32,16; Gen. 49,11; Matth. 21,2 seq.; Marc. 11,2 seq.; Luc. 19,30 seq.; Joh. 12...
...፡ (φθόνοι, ἔρις) 1 Tim. 6,4; Gal. 5,21; Marc. 7,22 (rom.). ...
... ሰንበት፡ Marc. 16,2; Luc. 24,...
..., Matth. 2,22; Matth. 3,5; Matth. 4,25; Marc. 1,5 al. Hinc denominantur ...
... , συνέζευξεν Matth. 19,6 rom.; Marc. 10,9; ዘእግዚአብሔር፡ አስተፃመረ፡ ሰብእ፡ ኢይፈልጥ፡...
...ሥዋዕ፡ 2 Par. 33,16; rete Jes. 19,9 var.; Marc. 1,19. ...
... Acc. : Marc. 5,35; Luc. 8,49; Gad. T.H. ...
...ኢይደልዎ፡ ለቍስል፡ Prov. 25,20; Matth. 27,48; Marc. 15,36; Joh. 19,29; Herm. p. 41. – ...
..., convivio excipere , c. Acc. pers.: Marc. 6,21 (δεῖπνον ἐπόιει). cibum me...
Dillmann*Dillmann, Christian Friedrich August. Lexicon linguae aethiopicae, cum indice latino. Adiectum est vocabularium tigre dialecti septentrionalis compilatum a W. Munziger. Lipsiae: Th.O. Weigel, 1865. and follow-up projects, Latin
information type | values |
---|---|
PoS | subst. |
transcription | |
translations | Christiani la (domus Christianorum) la ecclesia la |
morphology | subst. m. fem. |
references | Act. 11,26 Sx. Nah. 5. Act. 8,1 Act. 16,5 Did. 12. Asc. Jes. 3,16 Apoc. 1,4 Apoc. 1,11 Apoc. 2,1 Act. 8,3 Matth. 16,18 Matth. 18,17 Did. 3 Did. 4 Sx. Mag. 24 Sx. Mag. 2 |
labels | Pl.Pl.rom.seq. |
gender | |
case | |
bibliography | |
column |
TraCES*ERC Advanced Grant TraCES (Grant Agreement 338756) and follow-up projects, English
information type | values |
---|---|
PoS | |
transcription | ʾābiyya krǝstiyān ʾabiyyä krǝstiyan nǝʾusä krǝstiyan nǝʾusa krǝstiyān |
translations | But regarding the teaching of the word of faith to the faithful — (that is,) the great Christians — and the catechumens en And the reason he said, “Let catechumens be removed”, is so that the catechumens may go out, to stand outside by themselves en |
morphology | |
references | |
labels | vid.vid. |
gender | |
case | |
bibliography | 12 (ed.) 9 (tr.) 9 n. 36 8 (ed.) 6 (tr.) |
column |
- Magdalena Krzyżanowska added nesting on 25.11.2019
- Magdalena Krzyżanowska corr on 25.11.2019
- Magdalena Krzyżanowska corr on 25.11.2019
- Magdalena Krzyżanowska corr on 25.11.2019
- Magdalena Krzyżanowska added new collocation on 20.3.2019
- Magdalena Krzyżanowska removed quotat. marks on 20.3.2019
- Magdalena Krzyżanowska added cross-reference on 20.3.2019
- Magdalena Krzyżanowska added collocation on 20.3.2019
- Magdalena Krzyżanowska corr on 20.3.2019
- Magdalena Krzyżanowska corr on 21.2.2019
- Andreas Ellwardt last updated txt file and doc file of Lexicon on 19.4.2017
- Pietro Maria Liuzzo exported from lexicon to XML on 16.1.2017
- Pietro Maria Liuzzo updated lexicon XML file adding nested senses on 16.1.2017
- Andreas Ellwardt updated txt file and doc file of Lexicon on 22.11.2016