You found "3 Reg." in 2817 entries!
...ጋነየ III,3 se submittere ...
...የ፡ ለገጸ፡ እግዚአብሔር፡ 4 Reg. 13,4; እለ፡ ይ...
...አልባቢሆሙ፡ ለሰማውያን፡ በብዙኅ፡ ተግሣጽ፡ Chrys. ho. 3. dominari , sub imperio tener...
.... 1,5; Mal. 1,4; Mal. 1,8; Zach. 1,3; 2 Reg. 5,10; Judith 4,13; Judith 15,10; Ap...
... : ፈነወ፡ ሰራዊተ፡ ይዕርጉ፡ አቅዲሞ፡ እምኔሁ፡ 4 Reg. 12,17; Matth. 17,25. ...
... Cyr. c. Pall. f. 81; Did. 3. ...
...rfamilias 3 Reg. 17,17 Lud., sed vid. በዓልት፡); ባዕ...
...amilias 3 Reg. 17,17 Lud., sed vid. በዓልት፡); ባዕለ፡ ብ...
... (v. እሙ፡), et እም፡ 3 Reg. 2,20 (v. እሙ፡); ዘአልቦ፡ እመ፡ ...
... (v. እሙ፡), et እም፡ 3 Reg. 2,20 (v. እሙ፡); ዘአልቦ፡ እመ፡ ...
...Jes. 5,23; ከመ፡ ታጽድቆ፡ ለጻድቅ፡ 2 Par. 6,23; 3 Reg. 8,32. ...
...s. 5,23; ከመ፡ ታጽድቆ፡ ለጻድቅ፡ 2 Par. 6,23; 3 Reg. 8,32. ...
...ቤሎ፡ Jsp. p. 325; ፈነዎሙ፡ ኀበ፡ ሰሎሞን፡ የአምኅዎ፡ 3 Reg. 5,1; Matth. 4,9; etiam de pereg...
...፡ Jsp. p. 325; ፈነዎሙ፡ ኀበ፡ ሰሎሞን፡ የአምኅዎ፡ 3 Reg. 5,1; Matth. 4,9; etiam de peregrina...
...9,44; Lev. 8,12; Lev. 8,15; Num. 7,1; 1 Reg. 16,5; Ps. 45,4; 4 Esr. 9,9; c. ለ፡ D...
...m, sacrificium celebrantibus: Can. Ant. 3 (4); አልባሰ፡ ምሥዋዕ፡ ዘይቄድሱ፡ ቦሙ፡ F.M. 31,...
...ij. 20; አስካለ፡ በቀልት፡ Hen. 20,4; φοίνικες 3 Reg. 6,27; 2 Par. 3,5; ቈጽለ፡ በቀልት፡ (v...
.... 20; አስካለ፡ በቀልት፡ Hen. 20,4; φοίνικες 3 Reg. 6,27; 2 Par. 3,5; ቈጽለ፡ በቀልት፡ (v. በቀ...
... Sir. 27,26; Zach. 3,9; አግባብ፡ v. ግበብ፡ 1 Reg. 13,6; διορύγματα Jer. 2,34; ይድፍኑ፡ ...
...በ፡ ምድር፡ ὀπαί Hebr. 11,38; ግበበ፡ ኰኵሕ፡ Ob. 3; τρώγλη, እለ፡ አብያቲሆሙ፡ ውስተ፡ ግበበ፡ ኰኵሕ፡ ...
... ብሔር፡ Jes. 13,5; Jes. 43,6; ርሑቅ፡ ፍኖት፡ 1 Reg. 26,13; Num. 9,10; Deut. 14,24; Deut...
...ore, ut Hen. 1,2; ሳዐ፡ ሞቱ፡ ርሑቅ፡ Sx. Hed. 3 Enc.; (alias ነዋኅ፡). de gradibus c...
.... 1,15; βρόχοι Prov. 22,25; ἄγκιστρον 4 Reg. 19,28; Job 40,20; Jes. 19,8; Hab. 1...
... Jes. 19,8; Hab. 1,15; መሥገርተ፡ ገሪፍ፡ Org. 3. Nonnumquam tropice pro insidiis : ...
... 3,4; Apoc. 8,9; አሕማረ፡ ተርሴስ፡ Ps. 47,6; 3 Reg. 10,22; ሐመር፡ ንኡስ፡ Sap. 14,5; ንእስ...
...,4; Apoc. 8,9; አሕማረ፡ ተርሴስ፡ Ps. 47,6; 3 Reg. 10,22; ሐመር፡ ንኡስ፡ Sap. 14,5; ንእስት፡ ሐ...
... Gen. 45,1 (nisi III,3 legere malueris...
... ለስምዕ፡ 1 Reg. 20,35. ...
...እቱ፡ ምእመን፡ በአብ፡ ወበወልድ፡ ወበመንፈስ፡ ቅዱስ፡ F.N. 3; ዘምእመን፡ በስምከ፡ Genz. f. 81. sensu th...
...me de personis: Num. 12,7; Deut. 7,9; 2 Reg. 23,1; Kuf. 17; Kuf. 21; Sir. 44,20;...
...Hez. 27,17; ቅብእ፡ ቅድው፡ ἔλαιον κεκομμένον 3 Reg. 5,11; in specie de unguentis e...
...z. 27,17; ቅብእ፡ ቅድው፡ ἔλαιον κεκομμένον 3 Reg. 5,11; in specie de unguentis et od...
...ከልአ፡ ዝናመ፡ ሰማይ፡ 3 Reg. 8,35; Hen. 80,3; Hen. 100,11; ...
...አ፡ ዝናመ፡ ሰማይ፡ 3 Reg. 8,35; Hen. 80,3; Hen. 100,11; ...
... a volatilibus) Sir. 17,4; አራዊተ፡ ምድር፡ 1 Reg. 17,44; አራዊተ፡ ገዳም፡ Jes. 18,6; Jer. 1...
...,24; Gen. 1,26; Gen. 6,19; Kuf. 2; Kuf. 3; Kuf. 4; Job 41,16; Jes. 46,1; Judit...
...er. 9,11; ὄφις አርዌ፡ ምድር፡ Gen. 3,1; Kuf. 3; Ps. 57,4; Ps. 139,3; Prov. 24,54; A...
...64,2; Sx. crebro; አዕረፈ፡ እምዓለም፡ Sx. Pag. 3 Enc. ...
...ርፎ፡ ለምንዱብ፡ ወያሰትዮ፡ ለጽሙእ፡ Clem. f. 172; 1 Reg. 16,16; ያዐርፋ፡ ለእሙ፡ Sir. 3,6; Prov. 2...
... እምደዌ፡ እግሩ፡ ያዕርፎ፡ (sc. morte) Sx. Teq. 3 Enc.; አዕርፍ፡ ነፍሶሙ፡ (sc. mortuorum) ወተ...
... subst. m. , rarius fem. (ut 3 Reg. 16,24 var.) [huic nomini pleriq...
... subst. m. , rarius fem. (ut 3 Reg. 16,24 var.) [huic nomini plerique c...
... 3,6; ደብረ፡ ዘይት፡ Zach. 14,4; ደብረ፡ ቅብእ፡ 2 Reg. 15,30; Matth. 4,8; Matth. 5,1; Matt...
Dillmann*Dillmann, Christian Friedrich August. Lexicon linguae aethiopicae, cum indice latino. Adiectum est vocabularium tigre dialecti septentrionalis compilatum a W. Munziger. Lipsiae: Th.O. Weigel, 1865. and follow-up projects, Latin
information type | values |
---|---|
PoS | subst. |
transcription | |
translations | Christiani la (domus Christianorum) la ecclesia la |
morphology | subst. m. fem. |
references | Act. 11,26 Sx. Nah. 5. Act. 8,1 Act. 16,5 Did. 12. Asc. Jes. 3,16 Apoc. 1,4 Apoc. 1,11 Apoc. 2,1 Act. 8,3 Matth. 16,18 Matth. 18,17 Did. 3 Did. 4 Sx. Mag. 24 Sx. Mag. 2 |
labels | Pl.Pl.rom.seq. |
gender | |
case | |
bibliography | |
column |
TraCES*ERC Advanced Grant TraCES (Grant Agreement 338756) and follow-up projects, English
information type | values |
---|---|
PoS | |
transcription | ʾābiyya krǝstiyān ʾabiyyä krǝstiyan nǝʾusä krǝstiyan nǝʾusa krǝstiyān |
translations | But regarding the teaching of the word of faith to the faithful — (that is,) the great Christians — and the catechumens en And the reason he said, “Let catechumens be removed”, is so that the catechumens may go out, to stand outside by themselves en |
morphology | |
references | |
labels | vid.vid. |
gender | |
case | |
bibliography | 12 (ed.) 9 (tr.) 9 n. 36 8 (ed.) 6 (tr.) |
column |
- Magdalena Krzyżanowska added nesting on 25.11.2019
- Magdalena Krzyżanowska corr on 25.11.2019
- Magdalena Krzyżanowska corr on 25.11.2019
- Magdalena Krzyżanowska corr on 25.11.2019
- Magdalena Krzyżanowska added new collocation on 20.3.2019
- Magdalena Krzyżanowska removed quotat. marks on 20.3.2019
- Magdalena Krzyżanowska added cross-reference on 20.3.2019
- Magdalena Krzyżanowska added collocation on 20.3.2019
- Magdalena Krzyżanowska corr on 20.3.2019
- Magdalena Krzyżanowska corr on 21.2.2019
- Andreas Ellwardt last updated txt file and doc file of Lexicon on 19.4.2017
- Pietro Maria Liuzzo exported from lexicon to XML on 16.1.2017
- Pietro Maria Liuzzo updated lexicon XML file adding nested senses on 16.1.2017
- Andreas Ellwardt updated txt file and doc file of Lexicon on 22.11.2016