You found "Matth." in 1324 entries!
...αρῆλθον Δαμασκόν Judith 15,5; absol. : Matth. 9,1; Matth. 14,34; ዐደወ፡ ማዕዶተ፡ Marc....
...σκόν Judith 15,5; absol. : Matth. 9,1; Matth. 14,34; ዐደወ፡ ማዕዶተ፡ Marc. 5,21; c. ውስ...
...s. 62,5; Jer. 2,32; Hez. 9,6; Sir. 9,5; Matth. 1,23; 2 Cor. 11,2; creberrime de Ma...
...ῇ νεότητι αὐτῶν); Cant. 1,3; Ps. 44,16; Matth. 25,1; 1 Cor. 7,25 seq.; አዋልድ፡ ደናግል...
...6; 1 Reg. 2,5; 4 Reg. 16,5; Hen. 39,14; Matth. 17,16; Matth. 17,19; Marc. 1,45; R...
...4 Reg. 16,5; Hen. 39,14; Matth. 17,16; Matth. 17,19; Marc. 1,45; Rom. 9,13; ስኢነነ፡...
...ferior , minimus , exiguus : ἐλάχιτος Matth. 5,19; Sap. 14,5; አርባዕቱ፡ ሕጹጻን፡ ውስተ፡ ...
...α Prov. 24,59; ሕጹጻነ፡ ሃይማኖት፡ ὀλιγόπιστοι Matth. 6,30; ሕጹጸ፡ ነፍስ፡ ὀλιγόψυχος Prov. 14...
... 1,36; Dan. 3,23; Dan. 3,25; Dan. 4,26; Matth. 4,18; Marc. 5,42; Marc. 11,27; Marc...
... ኑኃ፡ ወርሕባ፡ Kuf. 13; c. ውስተ፡ Gen. 41,46; Matth. 4,23. ...
...issipare , Matth. 25,24; Matth. 25,26; ዘረዎ፡ (ለሐመድ፡) ው...
... , Matth. 25,24; Matth. 25,26; ዘረዎ፡ (ለሐመድ፡) ውስተ፡ ሰማይ፡ Ex. 9...
...n. 2,1; Ps. 98,5; Ps. 109,2; Jac. 2,3; Matth. 5,35; Matth. 22,44; Act. 7,49; Hebr...
...8,5; Ps. 109,2; Jac. 2,3; Matth. 5,35; Matth. 22,44; Act. 7,49; Hebr. 1,13; Hebr....
...25; ኢጥዕምዎ፡ ለሞት፡ 4 Esr. 4,30; Col. 2,21; Matth. 16,28; Joh. 8,52; Hebr. 2,9; hebr....
...9,35; ዘእንበለ፡ እጥዐም፡ (sc. እክለ፡) Tob. 2,4; Matth. 27,34; Joh. 2,9; እመቦ፡ ዘጥዕመ፡ ወኢውኅጠ፡ ...
... 39,7; ታጠርዩ፡ በዝ፡ ብሔር፡ አብያተ፡ Jer. 39,15; Matth. 10,9; Matth. 19,21; Luc. 18,12; Hen...
...በዝ፡ ብሔር፡ አብያተ፡ Jer. 39,15; Matth. 10,9; Matth. 19,21; Luc. 18,12; Hen. 91,13; Hen....
...ት፡ mori , de hominibus sexcenties, ut Matth. 9,24; Marc. 15,44; Joh. 11,39; እስመ፡...
...uf. 2; በሞት፡ ለይሙት፡ Ex. 19,12; de bestiis Matth. 8,32; Ex. 11,5; neque solum de iis ...
... جَوْبَةٌ] fovea , scrobs , βόθυνος Matth. 12,11; Matth. 15,14; βόθρος ግብ፡ ዕሙቅ...
...fovea , scrobs , βόθυνος Matth. 12,11; Matth. 15,14; βόθρος ግብ፡ ዕሙቅ፡ Prov. 22,14;...
...ῖς δάσεσι τοῦ δρυμοῦ Jes. 9,18; κάρφος Matth. 7,5 rom. (at ሐሠር፡ Matth. 7,4); ሣዕር፡...
... 9,18; κάρφος Matth. 7,5 rom. (at ሐሠር፡ Matth. 7,4); ሣዕር፡ stramentum , quo tecta ...
...; περισσεύειν Rom. 5,15; 1 Thess. 4,10; Matth. 13,12; ὑπερπερισσεύειν Rom. 5,20; ὑ...
...ειν 1 Tim. 1,14; seq. እምነ፡ comparative: Matth. 5,20. ...
.... 15,14; Ps. 4,5; Ps. 26,14; Marc. 3,5; Matth. 18,34; Matth. 22,7; c. ላዕለ፡ pers. N...
...,5; Ps. 26,14; Marc. 3,5; Matth. 18,34; Matth. 22,7; c. ላዕለ፡ pers. Num. 25,3; Ps. ...
... 15,5; Hen. 91,15; Hen. 106,6; Matth. 18,19. ...
... Sap. 16,17; Matth. 14,2 (; Jac. 4,1) ...
...,16; Ps. 125,7; Koh. 11,6; 4 Esr. 9,35; Matth. 13,24 seq.; 1 ...
... σπέρματα Matth. 13,32; ፍሬያተ፡ አዝርእት፡ ...
...፡ ከመ፡ እግዚኡ፡ Jes. 24,2; Sir. 30,33 seq.; Matth. 14,2; δοῦλος Lev. 25,44; 1 Reg. 27,...
... አው፡ ልደ፡ ቤት፡ ውእቱ፡ Jer. 2,14; Koh. 5,11; Matth. 8,9; 1 Cor. 7,21; 1 Cor. 7,22; Gal....
...ap. 14,1; Kuf. 50 (ዘይነግድ፡ በሐመር፡ ባሕረ፡); Matth. 4,21; Matth. 14,13; Marc. 3,9; Jac...
...f. 50 (ዘይነግድ፡ በሐመር፡ ባሕረ፡); Matth. 4,21; Matth. 14,13; Marc. 3,9; Jac. 3,4; Apoc. ...
...َوْكَبٌ], stella ( sidus , astrum ): Matth. 2,2; Matth. 2,9; Apoc. 8,10; Apoc. ...
...tella ( sidus , astrum ): Matth. 2,2; Matth. 2,9; Apoc. 8,10; Apoc. 8,11; ሰብዐቱ፡ ...
...Esr. 8,42; ምሕሮ፡ Rom. 9,16; Phil. 2,27; Matth. 14,14; Marc. 1,41; Luc. 10,33; Luc....
...8; Deut. 13,9; Deut. 13,18; መሐረኒ፡ እግዚኦ፡ Matth. 15,22; Job 19,21; 4 Esr. 8,53; ምሒረ፡...
Dillmann*Dillmann, Christian Friedrich August. Lexicon linguae aethiopicae, cum indice latino. Adiectum est vocabularium tigre dialecti septentrionalis compilatum a W. Munziger. Lipsiae: Th.O. Weigel, 1865. and follow-up projects, Latin
information type | values |
---|---|
PoS | |
transcription | |
translations | currere la augescere la crescere la multiplicari la incrementum la copiosiorem la uberiorem la pleniorem la esse la fieri la abundare la redundare la superabundare la numero la superare la plures la esse la excedere la numerum la et la quod la excurrit la et la supra la et la amplius la redundare la longitudine la longiorem la esse la sufficere la superiorem la esse la fieri la excellere la praecellere la in la vi la superiorem la esse la |
morphology | Acc. Acc. |
references | Kuf. 46 Kuf. 46 Hos. 4,10 Sir. 23,3 Rom. 6,1 Thess. 1,3 Rom. 5,15 1 Thess. 4,10 Matth. 13,12 Rom. 5,20 1 Tim. 1,14 Matth. 5,20 Jos. 10,11 Sx. Ter 15 Sx. Sen. 20 Num. 3,48 Num. 3,49 Sx. Nah. 4 Ex. 26,12 2 Par. 30,3 Prov. 29,47 Sap. 7,29 Koh. 3,19 Gen. 41,40 Hen. 14,16 2 Cor. 8,7 1 Par. 21,4 |
labels | vid.seq.seq.c.c.var.c.pers.c. |
gender | |
case | Acc.Acc. |
bibliography | |
column | n. 1381 |
- Leonard Bahr foot on 5.6.2018
- Andreas Ellwardt Verschachtelung, on 16.3.2018
- Andreas Ellwardt last updated txt file and doc file of Lexicon on 19.4.2017
- Pietro Maria Liuzzo exported from lexicon to XML on 16.1.2017
- Pietro Maria Liuzzo updated lexicon XML file adding nested senses on 16.1.2017
- Andreas Ellwardt updated txt file and doc file of Lexicon on 22.11.2016