You found "Genz f." in 2952 entries!
...ለኮተ፡ እግዚአብሔር፡ M.M. f. 389.
...ኤ፡ መናብርተ፡ ኀያላን፡ Macc. f. 17. ...
... , praeposterae Veneri addictus, Kedr f. 77 seq. ...
...ϊστί, Luc. 23,38; Joh. 19,20; N.T. rom. f. 157). ...
... cujusdam, Chron. Ax. f. 94 (vid ገንታ፡). ...
... ኅቡኣን፡ በእንጡላዔ፡ M.M. f. 27.
... (etiam አናጉስጢስ፡ Clem. f. 87) n. peregr. sc. ἀναγνώστης ...
... in ecclesia, Const. Ap. 14; Kid. f. 22; F.M. 31,3; F.N. 8; etiam pro Pl...
... pro Pl. usurpatur, ut Lit. 175,1; Kid. f. 8; Clem. f. 87; quamquam ad formand...
... ለልብየ፡ Kid. f. 22. ...
... : ያሰርክ፡ በጸሎት፡ Kedr f. 66. ...
... (i.e. سَهْمٌ vid. ስህም፡) Gad. Ad. f. 126.
...: ደቂቀ፡ ገሃነም፡ ኮኑ፡ ምጥዋነ፡ ለምንጻፈ፡ ደይን፡ M.M. f. 15. ...
... (ወ)አስፋር፡ Macc. f. 3. ...
...፡ ወዘበመስቀል፡ ተቀትረ፡ M.M. f. 377.
...፡ እገሪሆሙ፡ ለአኀው፡ Exp. Fid. Nic. (in Syn. f. 284).
... expulsus, habitasse dicitur (Clem. f. 8).
... Synod. ad Joann. Ant. in Cyr. f. 113. ...
... : አሐቲ፡ ውስተ፡ ካልእታ፡ ይትዋጣሕ፡ M.M. f. 277.
... emendavi Ex. 28,17 pro ንጳዝዮን፡ (codicis F.).
...: Christus ad nos venit እንዘ፡ ንገልብ፡ Kid. f. 34.
... (3 Reg. 19,12) M.M. f. 117.
Dillmann*Dillmann, Christian Friedrich August. Lexicon linguae aethiopicae, cum indice latino. Adiectum est vocabularium tigre dialecti septentrionalis compilatum a W. Munziger. Lipsiae: Th.O. Weigel, 1865. and follow-up projects, Latin
information type | values |
---|---|
PoS | Subj.I,1 |
transcription | |
translations | cubare la recumbere la procumbere la discumbere la cubitum ire la dormire la occumbere la obdormiscere la dormire la concumbere la |
morphology | Subj. Acc. |
references | Gen. 34,2 Gen. 35,22 Num. 5,13 Hez. 4,4 Job 33,15 Sir. 40,5 Jes. 58,5 Judith 12,16 Kuf. 7 Num. 24,9 2 Reg. 12,16 Reg. 13,31 3 Reg. 3,19 4 Reg. 4,34 Luc. 2,16 Luc. 17,34 Herm. p. 50. Ruth 3,4 Gen. 19,4 Gen. 28,13 Am. 6,4 1 Reg. 3,5 2 Reg. 11,13 1 Esr. 3,6 Ps. 3,5 Prov. 3,24 Matth. 8,24 2 Reg. 13,6 4 Esr. 6,80 2 Reg. 7,12 Reg. 1,21 4 Reg. 10,35 4 Reg. 13,9 4 Reg. 14,16 Job 3,13 Hez. 32,21 Jes. 14,8 1 Cor. 11,30 Lit. 174,3 Gen. 19,33 Gen. 26,10 Gen. 34,2 Gen. 39,7 Gen. 39,14 Gen. 39,17 Ex. 22,15 Lev. 15,16 Lev. 18,20 Lev. 18,22 Lev. 19,20 Lev. 20,11 2 Reg. 11,11 2 Reg. 13,11 Gen. 19,32 Lev. 18,23 Lev. 20,16 Gen. 18,22 Gen. 20,13 Deut. 27,21 Chrys. ho. 30 |
labels | vid.ann.rom.var.c.c.c.c.c.Voc. Ae. |
gender | |
case | Acc. |
bibliography | |
column |
- Andreas Ellwardt Verschachtelung, on 6.8.2018
- Andreas Ellwardt nochmal, on 6.8.2018
- Leonard Bahr root on 15.2.2018
- Andreas Ellwardt last updated txt file and doc file of Lexicon on 19.4.2017
- Pietro Maria Liuzzo exported from lexicon to XML on 16.1.2017
- Pietro Maria Liuzzo updated lexicon XML file adding nested senses on 16.1.2017
- Andreas Ellwardt updated txt file and doc file of Lexicon on 22.11.2016