You found "Esr." in 1221 entries!
...: እስከ፡ ሙቀተ፡ ፀሓይ፡ (עַד־חֹם הַשֶּׁמֶשׁ) 2 Esr. 17,3 vers. nov.; ሙቀተ፡ ሐሩር፡ Hen. 4;...
...፡) ዚአሁ፡ ያመጽኡ፡ ኀቤየ፡ 2 Esr. 16,19; ኢያስተሐውራ፡ ነገረ፡ (μὴ διαβόλους)...
... fructibus Kuf. 7; transl.: 4 Esr. 8,63; Org. 5. ...
...,15; Asc. Jes. 7,19; Asc. Jes. 10,27; 4 Esr. 1,20; 4 Esr. 1...
...27; 4 Esr. 1,20; 4 Esr. 11,15; 4 Esr. 11,19; 1 ...
... 1,20; 4 Esr. 11,15; 4 Esr. 11,19; 1 Esr. ...
... Sir. 48,20; Sir. 50,24; Thren. 3,57; 2 Esr. 11,10; c. እምነ፡ loci vel calamitatis...
... calamitatis Deut. 21,8; 2 Reg. 7,23; 4 Esr. 14,31; Hos. 13,14; de redemtione Ch...
...e Christi: Tit. 2,14; Rom. 3,24 rom.; 4 Esr. 13,33; 4 Esr. 13,36; ይቤዝወነ፡ ያድኅነነ፡...
...a: ነፋኄ፡ ቀርን፡ cornicen vel tubicen 2 Esr. 14,18; Clem. f. 96; Lud. comm. hist...
...es. 41,19 (et Jes. 55,13 vers. nov.); 2 Esr. 18,15. ...
...detur ወይጠበጥብ፡) ጸሓፊ፡ 2 Esr. 7,6.
... ነፍስየ፡ Job 10,1; 4 Esr. 6,55; 4 Esr. 9,10; ...
... Job 10,1; 4 Esr. 6,55; 4 Esr. 9,10; 4 Esr. 9...
...55; 4 Esr. 9,10; 4 Esr. 9,23; Hab. 3,10 v...
...ስ፡ Jsp. p. 368; ኅጠተ፡ ዘርእ፡ እኩይ፡ ዘተዘርአ፡ 4 Esr. 2,38; 4 Esr. 2,39; 4 Esr. 2,40; Cl...
...8; ኅጠተ፡ ዘርእ፡ እኩይ፡ ዘተዘርአ፡ 4 Esr. 2,38; 4 Esr. 2,39; 4 Esr. 2,40; Clem. 256.f. { ...
...እኩይ፡ ዘተዘርአ፡ 4 Esr. 2,38; 4 Esr. 2,39; 4 Esr. 2,40; Clem. 256.f. { ኅጠታት፡ ዘጐል፡ F....
... : ወደዱ፡ መዓፁቲሃ፡ 2 Esr. 13,3 var. pro ወደዩ፡ (quod 13,6 omnes...
...όμων λιθίνων ξυστῶν 1 Esr. 6,24 (in duobus libris mss. a me ...
... Tob. 1,4; 2 Esr. 4,16; 3 Esr. 16,1; 4 Esr. 9,27; Job...
... Esr. 4,16; 3 Esr. 16,1; 4 Esr. 9,27; Job 6,10; Joh. 2...
... Esr. 4,16; 3 Esr. 16,1; 4 Esr. 9,27; Job 6,10; Joh. 2,20; Kuf. 4; ...
... punire , 4 Esr. 13,41. ...
...fanari : Num. 25,1; 4 Esr. 10,30; ኢተገመነት፡ ነፍስየ፡ ...
.... dupl. Acc. : ወይን፡ ያስተመልኆሙ፡ መጣብሒሆሙ፡ 1 Esr. 3,21 (var. ያስተማልኆሙ፡ IV,3 facit, ut...
... አሐቲ፡ ኪደተ፡ ብእሲ፡ 4 Esr. 5,7. ...
...ነበሩ፡ ውስተ፡ ምቅራቡ፡ (ἐν τῷ χρηματιστηρίῳ) 1 Esr. 3,14. ...
... ἐκ τῆς νηστείας 1 Esr. 8,70. ...
... ወተሓቀፉ፡ 1 Esr. 4,47; ተሓቅፎ፡ Kuf. ...
Dillmann*Dillmann, Christian Friedrich August. Lexicon linguae aethiopicae, cum indice latino. Adiectum est vocabularium tigre dialecti septentrionalis compilatum a W. Munziger. Lipsiae: Th.O. Weigel, 1865. and follow-up projects, Latin
information type | values |
---|---|
PoS | Subj.I,1 |
transcription | |
translations | cubare la recumbere la procumbere la discumbere la cubitum ire la dormire la occumbere la obdormiscere la dormire la concumbere la |
morphology | Subj. Acc. |
references | Gen. 34,2 Gen. 35,22 Num. 5,13 Hez. 4,4 Job 33,15 Sir. 40,5 Jes. 58,5 Judith 12,16 Kuf. 7 Num. 24,9 2 Reg. 12,16 Reg. 13,31 3 Reg. 3,19 4 Reg. 4,34 Luc. 2,16 Luc. 17,34 Herm. p. 50. Ruth 3,4 Gen. 19,4 Gen. 28,13 Am. 6,4 1 Reg. 3,5 2 Reg. 11,13 1 Esr. 3,6 Ps. 3,5 Prov. 3,24 Matth. 8,24 2 Reg. 13,6 4 Esr. 6,80 2 Reg. 7,12 Reg. 1,21 4 Reg. 10,35 4 Reg. 13,9 4 Reg. 14,16 Job 3,13 Hez. 32,21 Jes. 14,8 1 Cor. 11,30 Lit. 174,3 Gen. 19,33 Gen. 26,10 Gen. 34,2 Gen. 39,7 Gen. 39,14 Gen. 39,17 Ex. 22,15 Lev. 15,16 Lev. 18,20 Lev. 18,22 Lev. 19,20 Lev. 20,11 2 Reg. 11,11 2 Reg. 13,11 Gen. 19,32 Lev. 18,23 Lev. 20,16 Gen. 18,22 Gen. 20,13 Deut. 27,21 Chrys. ho. 30 |
labels | vid.ann.rom.var.c.c.c.c.c.Voc. Ae. |
gender | |
case | Acc. |
bibliography | |
column |
- Andreas Ellwardt Verschachtelung, on 6.8.2018
- Andreas Ellwardt nochmal, on 6.8.2018
- Leonard Bahr root on 15.2.2018
- Andreas Ellwardt last updated txt file and doc file of Lexicon on 19.4.2017
- Pietro Maria Liuzzo exported from lexicon to XML on 16.1.2017
- Pietro Maria Liuzzo updated lexicon XML file adding nested senses on 16.1.2017
- Andreas Ellwardt updated txt file and doc file of Lexicon on 22.11.2016