You found "Dei Hen." in 1215 entries!
... premere , Hen. 89,46; አጽዐቆ፡ በብዙኅ፡ ምንዳቤ፡ ...
... urgere : Hen. 14,8; ሶበ፡ አጽዐቆ፡ ምንዳቤ፡ F.M. 16,1. ...
... Clem. f. 128; Hen. 17,4; በከመ፡ ተነግረ፡ ...
... ut vos vinciat ) Hen. 14,5; ዘኢይትነገር፡ ...
... diris devovere , Hen. 6,5; እለ፡ ታወ...
...፡ ግዘታተ፡ ከመ፡ ኢይፍትሑ፡ Hen. 95,4; in specie: diabolum, ut: ዘይፈቅ...
... (dies) et octavus (dies) Gen. 31,23; Hen. 74,6; Hen. 74,7; Luc. 1,59; Luc. 2...
... octavus (dies) Gen. 31,23; Hen. 74,6; Hen. 74,7; Luc. 1,59; Luc. 2,21; Joh. 2...
... dissipari : Hen. 89,75; Hen. 90,33; discipuli de res...
...pari : Hen. 89,75; Hen. 90,33; discipuli de resurrectione c...
... ድርዖሙ፡ μανδύας 2 Reg. 10,4; ድርዐ፡ እንግድዓ፡ Hen. 8,1; Hen. 52,8; በድርዐ፡ እንግድዓ፡ ወበጽንዐ፡...
...δύας 2 Reg. 10,4; ድርዐ፡ እንግድዓ፡ Hen. 8,1; Hen. 52,8; በድርዐ፡ እንግድዓ፡ ወበጽንዐ፡ ሃይማኖት፡ ወረ...
...6 Enc.; ኖላውያን፡ ወፀማዶሙ፡ Hen. 89,59; Hen. 89...
...ን፡ ወፀማዶሙ፡ Hen. 89,59; Hen. 89,68; Michael...
... 4 Esr. 6,29; 4 Esr. 6,30; 4 Esr. 6,31; Hen. 52,2; Hen. 52,8. ...
...9; 4 Esr. 6,30; 4 Esr. 6,31; Hen. 52,2; Hen. 52,8.
...37,16; Ps. 17,12; Ps. 79,2; Sir. 49,8; Hen. 14,11; Hen. 61,10; Hebr. 9,5. ...
...17,12; Ps. 79,2; Sir. 49,8; Hen. 14,11; Hen. 61,10; Hebr. 9,5. ...
... በቅድመ፡ Hen. 89,71; Hen. 97,6; Sx. Teq. 9; ዘተነበ፡...
...ድመ፡ Hen. 89,71; Hen. 97,6; Sx. Teq. 9; ዘተነበ፡ ቅድመ፡ ንጉሥ፡ ...
...: Jes. 64,2; Judith 16,15; 4 Esr. 13,5; Hen. 1,6; Hen. 52,6; II Can. Ap. 66; et...
...2; Judith 16,15; 4 Esr. 13,5; Hen. 1,6; Hen. 52,6; II Can. Ap. 66; etiam መዓረግራ፡...
... , de fluidis Hen. 60,16; Hen. 60,21; ተዘርኡ፡ διεσπάρησα...
... , de fluidis Hen. 60,16; Hen. 60,21; ተዘርኡ፡ διεσπάρησαν Gen. 9,19....
...; 4 Reg. 19,28; Hab. 3,14; Zach. 14,20; Hen. 60,15; ፈነወ፡ ልጓመ፡ ...
... ልጓማተ፡ ጽኑዓን፡ Hen. 46,4; de አልጓም፡ vid. አድረገ፡ ...
...16,19; Ps. 17,9; Ps. 76,18; Ps. 103,33; Hen. 86,6; ረዐድ፡ Hab. 2,16; Marc. 5,33; c...
...ይርዕዱ፡ አድባር፡ እምኔከ፡ Jes. 64,1; Dan. 5,19; Hen. 69,14; Gen. 9,2; Org. 1; እምቅድመ፡ Dan...
... kʷākʷā dei mss. BE (C ka ...
...rte la forma ‘Māryā’, trovandosi in due dei più antichi Evangeliari etiopici (Da...
... 11,8; Zach. 9,15; (Petrum) ሶቀቶ፡ ረድኤቱ፡ (Dei) ወአስተናሥኦቱ፡ F.M. 3,6. – Voc. Ae.: ሶቀ፡...
...o , praeconium , praedicatio , (verbi Dei, Evangelii): በነዋኅ፡ ስብከት፡ μετὰ ὑψηλοῦ...
... talvolta si nutrivano dei frutti degli alberi che chiamano gar...
...ነ፡ ተዋሕዶት፡ አምላካዊት፡ (unitatis divinae vel Dei) F.N. 46; ተዋሕዶት፡ ὁ...
Dillmann*Dillmann, Christian Friedrich August. Lexicon linguae aethiopicae, cum indice latino. Adiectum est vocabularium tigre dialecti septentrionalis compilatum a W. Munziger. Lipsiae: Th.O. Weigel, 1865. and follow-up projects, Latin
information type | values |
---|---|
PoS | Subj.I,1 |
transcription | |
translations | cubare la recumbere la procumbere la discumbere la cubitum ire la dormire la occumbere la obdormiscere la dormire la concumbere la |
morphology | Subj. Acc. |
references | Gen. 34,2 Gen. 35,22 Num. 5,13 Hez. 4,4 Job 33,15 Sir. 40,5 Jes. 58,5 Judith 12,16 Kuf. 7 Num. 24,9 2 Reg. 12,16 Reg. 13,31 3 Reg. 3,19 4 Reg. 4,34 Luc. 2,16 Luc. 17,34 Herm. p. 50. Ruth 3,4 Gen. 19,4 Gen. 28,13 Am. 6,4 1 Reg. 3,5 2 Reg. 11,13 1 Esr. 3,6 Ps. 3,5 Prov. 3,24 Matth. 8,24 2 Reg. 13,6 4 Esr. 6,80 2 Reg. 7,12 Reg. 1,21 4 Reg. 10,35 4 Reg. 13,9 4 Reg. 14,16 Job 3,13 Hez. 32,21 Jes. 14,8 1 Cor. 11,30 Lit. 174,3 Gen. 19,33 Gen. 26,10 Gen. 34,2 Gen. 39,7 Gen. 39,14 Gen. 39,17 Ex. 22,15 Lev. 15,16 Lev. 18,20 Lev. 18,22 Lev. 19,20 Lev. 20,11 2 Reg. 11,11 2 Reg. 13,11 Gen. 19,32 Lev. 18,23 Lev. 20,16 Gen. 18,22 Gen. 20,13 Deut. 27,21 Chrys. ho. 30 |
labels | vid.ann.rom.var.c.c.c.c.c.Voc. Ae. |
gender | |
case | Acc. |
bibliography | |
column |
- Andreas Ellwardt Verschachtelung, on 6.8.2018
- Andreas Ellwardt nochmal, on 6.8.2018
- Leonard Bahr root on 15.2.2018
- Andreas Ellwardt last updated txt file and doc file of Lexicon on 19.4.2017
- Pietro Maria Liuzzo exported from lexicon to XML on 16.1.2017
- Pietro Maria Liuzzo updated lexicon XML file adding nested senses on 16.1.2017
- Andreas Ellwardt updated txt file and doc file of Lexicon on 22.11.2016