You found "3 Nr." in 1829 entries!
...70 l. 28 (ed.), 85 l. 10 (tr.); 71 l. 3 (ed.), 85 l. 15 (tr.); ወርቅ፡ መስቀል፡ መ...
... Λόγος) ዘመጽአ፡ በደመና፡ ድንግል፡ ዐጽፉ፡ Sx. Pag. 3 Enc. d...
...21,19. sursum portare vel ferre , 3 Reg. 17,19; Act. 21,35; Ex. 19,8; He...
...ምግልተ፡ Sir. 28,17; ድምፀ፡ መቅሠፍት፡ Nah. 3,1; 3 Reg. 12,11; 2 Par. 10,14; (Christus...
...፡ መትልወ፡ ዝንቱ፡ ἄκουσον τὰ ἑξῆς Chrys. ho. 3; F.N. 42,13; Herm. p. 36 (τὰ ἀκόλου...
...2; ዕፀው፡ ለጠፈረ፡ ቤት፡ ወለሠራዊት፡ 2 Par. 34,11; 3 Reg. 6,15; ሠርዌ፡ ተንከተም፡ ξύλον διαβάθρ...
...ጋደለ III,3 luctari ...
...is ( cestus ) cingulum ejus Sx. Mij. 3 Enc.; lumbos ቀነተ፡ ሐብለ፡ ሕግ፡ cinxi...
...itui , condocefieri : Jes. 55,12; Kuf. 3; ከመ፡ ትትመሀር፡ Sir. 6,32; Prov. 29,19; ...
... Phlx. 3; Phlx. 71; ለ...
...ቲሁ፡ ለዝ፡ ዓለም፡ Phlx. 3; Clem. f. 15...
...ኀቤከ፡ Ps. 138,11; ይጽለም፡ ሰማይ፡ Jer. 4,28; 3 Reg. 18,45; ጸልሙ፡ ማያት፡ Ps. 17,13; Jer...
...አምታቲክን፡ Did. 3; abs....
... : በሰማዕት፡ አስምዐ፡ ለነ፡ Gen. 43,3; 3 Reg. 2,42; Ps. 49,8; Hebr. 2,6 rom.;...
...s, cui ministratur: ተልእከቶሙ፡ Marc. 1,31; 3 Reg. 1,4; Matth. 20,28; Matth. 27,55...
... ትመውት፡ በዝንቱ፡ ዓመት፡ Jer. 35,16; በእሉ፡ ዓመት፡ 3 Reg. 17,1; እምቅድመ፡ ፪ ዓመት፡ ዘድልቅልቅ፡ Am....
... ይሴፈዋከ፡ ታይዶዖሙ፡ 3 Reg. 1,20; Hen. 103,11; Act. 3,5; Ro...
... M.M. f. 186; ተዐገሡ፡ መናስወ፡ ሰይጣናዊተ፡ Phlx. 3; መናስወ፡ ዓለም፡ Org.; መንሱት፡ πειρατήρια J...
... 49,22; Jes. 60,4; Jes. 66,12; Ep. Jer. 3. ...
...ውላጥ፡ ἐv ἀλλαγματι permutando (merces) 3 Reg. 10,28; በተውላጥ፡ cum compensation...
Dillmann*Dillmann, Christian Friedrich August. Lexicon linguae aethiopicae, cum indice latino. Adiectum est vocabularium tigre dialecti septentrionalis compilatum a W. Munziger. Lipsiae: Th.O. Weigel, 1865. and follow-up projects, Latin
information type | values |
---|---|
PoS | Subj.I,1 |
transcription | |
translations | cubare la recumbere la procumbere la discumbere la cubitum ire la dormire la occumbere la obdormiscere la dormire la concumbere la |
morphology | Subj. Acc. |
references | Gen. 34,2 Gen. 35,22 Num. 5,13 Hez. 4,4 Job 33,15 Sir. 40,5 Jes. 58,5 Judith 12,16 Kuf. 7 Num. 24,9 2 Reg. 12,16 Reg. 13,31 3 Reg. 3,19 4 Reg. 4,34 Luc. 2,16 Luc. 17,34 Herm. p. 50. Ruth 3,4 Gen. 19,4 Gen. 28,13 Am. 6,4 1 Reg. 3,5 2 Reg. 11,13 1 Esr. 3,6 Ps. 3,5 Prov. 3,24 Matth. 8,24 2 Reg. 13,6 4 Esr. 6,80 2 Reg. 7,12 Reg. 1,21 4 Reg. 10,35 4 Reg. 13,9 4 Reg. 14,16 Job 3,13 Hez. 32,21 Jes. 14,8 1 Cor. 11,30 Lit. 174,3 Gen. 19,33 Gen. 26,10 Gen. 34,2 Gen. 39,7 Gen. 39,14 Gen. 39,17 Ex. 22,15 Lev. 15,16 Lev. 18,20 Lev. 18,22 Lev. 19,20 Lev. 20,11 2 Reg. 11,11 2 Reg. 13,11 Gen. 19,32 Lev. 18,23 Lev. 20,16 Gen. 18,22 Gen. 20,13 Deut. 27,21 Chrys. ho. 30 |
labels | vid.ann.rom.var.c.c.c.c.c.Voc. Ae. |
gender | |
case | Acc. |
bibliography | |
column |
- Andreas Ellwardt Verschachtelung, on 6.8.2018
- Andreas Ellwardt nochmal, on 6.8.2018
- Leonard Bahr root on 15.2.2018
- Andreas Ellwardt last updated txt file and doc file of Lexicon on 19.4.2017
- Pietro Maria Liuzzo exported from lexicon to XML on 16.1.2017
- Pietro Maria Liuzzo updated lexicon XML file adding nested senses on 16.1.2017
- Andreas Ellwardt updated txt file and doc file of Lexicon on 22.11.2016