You found "Jud." in 575 entries!
...ዕለ፡ ላህም፡ Ex. 21,28; ባዕለ፡ ቤት፡ Ex. 22,7; Jud. 19,22; Matth. 10,25; Marc. 14,14; L...
... 42; Gal. 4,30; Gen. 21,10; Num. 27,11; Jud. 11,2. c. Acc. pers.: ...
...pissime θύρα, θύραι cubiculi, coenaculi Jud. 3,23; Matth. 6,6; tentorii Gen. 18...
...us: Jer. 31,15; Jud. 20,16; Judith 2,15; ኅሩያን፡ ...
... Matth. 12,34; Matth. 23,33, et hominum Jud. 1,10; ትውልደ፡ ሕርቱማን፡ Jes. 57,4; ትውልድ፡...
.... ቅሩብ፡). de cognatione et affinitate: Jud. 4,11; ይቀርብ፡ እምኔየ፡ Ruth 3,12. de si...
...orma አለዐለ፡ in Perf. rarius occurrit (ut Jud. 7,20), item አላዐለ፡ Gen. 39,15; Gen. ...
... ማእከል፡ columnae (medii i.e.) mediae Jud. 16,29; መክፈልተ፡ ሀገር፡ ዘማእከል፡ Hez. 48,2...
...r. 29,30; ወአንተኑ፡ ትትወረስ፡ በእብሬትከ፡ ἐπί σοι Jud. 11,23; በእብሬቱ፡ ...
...ni Jud. 20,10; በበስሱ፡ ...
...ir. 36,23; ይጥዐም፡ Sir. 39,14; Ps. 18,11; Jud. 14,18; አካኑ፡ በዕፅ፡ ጥዕመ፡ ማይ፡ ἐγλυκάνθη...
... 21,14, et sine pron. suff. ሣልስ፡ ዝንቱ፡ Jud. 16,15. በሣልስ፡ tertium , tertia ...
... 31,14; ἀπολοῦνται Jes. 60,12; πίπτειν Jud. 20,32; 3 Reg. 20,25; c.c. በ፡ causae...
...,11; ተፈልጡ፡ እምኵሉ፡ ሕዝብ፡ ነኪር፡ 2 Esr. 19,2; Jud. 4,11; ኢይትፈለጥ፡ እምኔሁ፡ Prov. 8,30; ዘይፈ...
...,1 seq.; Ex. 1,8 seq.; Jos. 12,1 seq.; Jud. 4,2; Reg.; aliis in locis innumeris...
...ev. 2,1; Lev. 2,6; Gen. 35,14; jusculum Jud. 6,20; lacrymas Hen. 95,1; sanguinem...
... μηρός, μηρίον Jud. 3,16; Job 15,27. ...
...Num. 6,2; Num. 30,3 seq.; Deut. 23,22; Jud. 11,30; 2 Reg. 15,7; 2 Reg, 15,8; Je...
...an. 8,7; Hen. 90,13; Hen. 90,16; capita Jud. 9,53; Ps. 73,15; Ps. 109,6; brachia...
... : Ex. 35,21; Ex. 35,24; Ex. 35,27; Jud. 19,19; Sir. 38,34; እስመ፡ ኵሉ፡ መፍቅዶሙ፡...
Dillmann*Dillmann, Christian Friedrich August. Lexicon linguae aethiopicae, cum indice latino. Adiectum est vocabularium tigre dialecti septentrionalis compilatum a W. Munziger. Lipsiae: Th.O. Weigel, 1865. and follow-up projects, Latin
information type | values |
---|---|
PoS | subst. |
transcription | |
translations | coelum la |
morphology | subst. m. fem. m. fem. |
references | Jes. 13,13 Jes. 42,5 Jes. 48,13 Job 9,8 Job 11,8 Ps. 103,3 Matth. 16,2 Matth. 16,3 Apoc. 12,1 Lev. 26,19 Jes. 40,22 Jes. 44,24 Jes. 45,12 Jer. 2,12 Hez. 32,7 Hagg. 2,6 Ps. 18,1 Ps. 49,7 Ps. 101,26 Sir. 43,1 Sir. 43,9 Hen. 18,4 Hez. 1,22 Hez. 10,1 Sir. 24,4 Matth. 6,26 Matth. 8,20 Ex. 9,10 Sir. 17,32 Sir. 16,18 Jes. 49,13 Hez. 1,1 Ps. 113,25 Matth. 3,2 Matth. 4,17 Joh. 3,12 Hebr. 6,4 Hebr. 12,22 2 Cor. 12,2 Asc. Jes. 3,13 Asc. Jes. 4,14 Ssal. Req. Asc. Jes. 7,9 Clem. f. 3 Clem. f. 48. |
labels | Pl.seq. |
gender | |
case | |
bibliography | |
column |
TraCES*ERC Advanced Grant TraCES (Grant Agreement 338756) and follow-up projects, English
- Magdalena Krzyżanowska added cross ref on 10.7.2024
- Magdalena Krzyżanowska added les on 10.7.2024
- Magdalena Krzyżanowska added Les on 17.2.2023
- Magdalena Krzyżanowska added cross ref on 14.2.2023
- Magdalena Krzyżanowska correction on 14.2.2023
- Andreas Ellwardt ܫܡܝ̈ܐ korrigiert on 30.11.2017
- Andreas Ellwardt nochmal on 30.11.2017
- Andreas Ellwardt Referenzen korrigiert bzw. als solche kenntlich gemacht. on 30.11.2017
- Andreas Ellwardt last updated txt file and doc file of Lexicon on 19.4.2017
- Pietro Maria Liuzzo exported from lexicon to XML on 16.1.2017
- Pietro Maria Liuzzo updated lexicon XML file adding nested senses on 16.1.2017
- Andreas Ellwardt updated txt file and doc file of Lexicon on 22.11.2016