You found "Cat. Bibl. Bodl." in 86 entries!
...is Cat. Bibl. Bodl. Ox. p. 19 (vid. supra c...
... Cat. Bibl. Bodl. Ox. p. 19 (vid. supra col. 22...
... Cat. Bibl. Bodl. Ox. p. 19 (vid. supra col. 220). ...
...um inscripta est, F.N. in proleg. (vid. Cat. Bibl. Bodl. p. 27; cfr አብጥሊስ፡). ...
...scripta est, F.N. in proleg. (vid. Cat. Bibl. Bodl. p. 27; cfr አብጥሊስ፡). ...
...a est, F.N. in proleg. (vid. Cat. Bibl. Bodl. p. 27; cfr አብጥሊስ፡). ...
... በመልክአ፡ ጽሕፈት፡ ወከርተስኮ፡ በክርታስ፡ Haim. Ab.; Cat. Cod. Aeth. Bibl. ...
... Ab.; Cat. Cod. Aeth. Bibl. Bodl. p. 77 a. ...
...Cat. Cod. Aeth. Bibl. Bodl. p. 77 a. ...
.... in subscr. (vid. Cat. Bibl. Bodl. p. 29). ...
...subscr. (vid. Cat. Bibl. Bodl. p. 29). ...
.... (vid. Cat. Bibl. Bodl. p. 29). ...
... ]: ጠፍ፡ ውእቱ፡ Cod. Bibl. Bodl. XXXII; Cod. Bibl. Bodl. XXVII...
... ]: ጠፍ፡ ውእቱ፡ Cod. Bibl. Bodl. XXXII; Cod. Bibl. Bodl. XXVIII, al....
...: ጠፍ፡ ውእቱ፡ Cod. Bibl. Bodl. XXXII; Cod. Bibl. Bodl. XXVIII, al. pluries. ...
... Jonicus i.e. Graecus (Cat. Bodl. Ox. p. 16). ...
... Jonicus i.e. Graecus (Cat. Bodl. Ox. p. 16). ...
... , መኵዳ፡ n. reginae Aeth. mythicae (Cat. Bodl. Ox. p. 69). ...
... መኵዳ፡ n. reginae Aeth. mythicae (Cat. Bodl. Ox. p. 69). ...
... እልሐኪም፡, rex Aeth. mythicus; Cat. Bodl. Ox. p. 7...
...th. mythicus; Cat. Bodl. Ox. p. 74; ...
... ወዳኅፃቲነ፡ P.N. in subscr. (vid. Cat. Bibl. Bodl. p. ...
... ወዳኅፃቲነ፡ P.N. in subscr. (vid. Cat. Bibl. Bodl. p. 29...
...ኅፃቲነ፡ P.N. in subscr. (vid. Cat. Bibl. Bodl. p. 29); ዳኅፀ...
... ተብህለ፡ በክታበ፡ ዐረቢ፡ Cat. Cod. Ae. Bibl. Bodl. p. ...
...ረቢ፡ Cat. Cod. Ae. Bibl. Bodl. p. 74...
... Cat. Cod. Ae. Bibl. Bodl. p. 74. ...
...፡ ወልደ፡ ዐፅ፡ Sx. Ter 8; Cat. Bodl. Ox. p. 20). ...
...፡ ዐፅ፡ Sx. Ter 8; Cat. Bodl. Ox. p. 20). ...
...ጢ፡ ወዐረቢ፡ Sx. Masc. 4; Cat. Bodl. Ox. p. 20). ...
...ረቢ፡ Sx. Masc. 4; Cat. Bodl. Ox. p. 20). ...
... በመልክአ፡ ጽሕፈት፡ ወከርተስኮ፡ በክርታስ፡ Haim. Ab.; Cat. Cod. Aeth. Bibl. Bodl. p. 77a}. ...
...ርተስኮ፡ በክርታስ፡ Haim. Ab.; Cat. Cod. Aeth. Bibl. Bodl. p. 77a}. ...
...በክርታስ፡ Haim. Ab.; Cat. Cod. Aeth. Bibl. Bodl. p. 77a}. ...
...ድፈተ፡ ቃል፡ F.N. in Epil. (Catal. Cod. Ae. Bibl. Bodl. p. 29); ...
...al. Cod. Ae. Bibl. Bodl. p. 29); N.T. rom....
.... 168,1; Lit. 170,1; Catal. cod. Aeth. Bibl. Bodl. p. 33; d’Abb. Cat. n. XIII ...
...1; Lit. 170,1; Catal. cod. Aeth. Bibl. Bodl. p. 33; d’Abb. Cat. n. XIII et LXX...
...l. cod. Aeth. Bibl. Bodl. p. 33; d’Abb. Cat. n. XIII et LXXII; ናሁ፡ ንቡር፡ በቤተ፡ ክ...
...us est) Phlx. 16. historiographus , Cat. Bibl. Bodl. p. 82; ጸሓፌ፡ ተዝካር፡ Jes. ...
...t) Phlx. 16. historiographus , Cat. Bibl. Bodl. p. 82; ጸሓፌ፡ ተዝካር፡ Jes. 36,3; ...
...x. 16. historiographus , Cat. Bibl. Bodl. p. 82; ጸሓፌ፡ ተዝካር፡ Jes. 36,3; Jes. 3...
...rpta sunt, et ተጥላሳት፡ (in Cod. Ox., vid. Cat. Cod. Ae. Bibl. Bodl. p. 27) vel አብጥ...
...ተጥላሳት፡ (in Cod. Ox., vid. Cat. Cod. Ae. Bibl. Bodl. p. 27) vel አብጥሊስ፡ (in Cod. Fr...
... (in Cod. Ox., vid. Cat. Cod. Ae. Bibl. Bodl. p. 27) vel አብጥሊስ፡ (in Cod. Francf.)...
....N. 33,3; በሊዕየ፡ እኰስሕ፡ ወሰቲይየ፡ እሠይን፡ Cod. bibl. Bodl. Ox. XXVIII; ዘይሠይን፡ ማየ፡ Kedr f...
...,3; በሊዕየ፡ እኰስሕ፡ ወሰቲይየ፡ እሠይን፡ Cod. bibl. Bodl. Ox. XXVIII; ዘይሠይን፡ ማየ፡ Kedr f. 86. ...
... rom. f. 28,4; Catal. Bibl. Bodl. p. 74...
...4; Catal. Bibl. Bodl. p. 74; Phlx. in subscr.; Ssal. Req....
...ab Aethiopibus appellantur ምዕራፋት፡, vid. Cat. Cod. Ae. Bibl. Bodl. p. 1-9; Oct. P...
... appellantur ምዕራፋት፡, vid. Cat. Cod. Ae. Bibl. Bodl. p. 1-9; Oct. P. II p. 163; O...
...lantur ምዕራፋት፡, vid. Cat. Cod. Ae. Bibl. Bodl. p. 1-9; Oct. P. II p. 163; Oct. P....
Dillmann*Dillmann, Christian Friedrich August. Lexicon linguae aethiopicae, cum indice latino. Adiectum est vocabularium tigre dialecti septentrionalis compilatum a W. Munziger. Lipsiae: Th.O. Weigel, 1865. and follow-up projects, Latin
information type | values |
---|---|
PoS | subst.n. |
transcription | |
translations | sanctificatio la sanctitatis praedicatio la consecratio la dedicatio la inauguratio la encaenia la consecratio eucharistiae la missa la peractio sacrificii altaris la liturgia la anaphora la oratio eucharistica la |
morphology | subst. n. |
references | Jes. 8,14 Kuf. 4. Lit. 165,2 M.M. f. 8 Kuf. 2 Kuf. 15 Kuf. p. 9 Hez. 20,40 Const. Ap. 34 F.M. 28 Sx. Teq. 4 Sx. Teq. 25 Sx. Haml. 25, F.N. 12 F.N. 12 Chrys. Ta. 17 Lit. 158,1 Lit. 163,2 Lit. 168,1 Lit. 170,1 Aeth. Bibl. Bodl. p. 33 F.N. 12 |
labels | Pl.vers. alt.var.Abb. |
gender | |
case | |
bibliography | |
column |
TraCES*ERC Advanced Grant TraCES (Grant Agreement 338756) and follow-up projects, English
information type | values |
---|---|
PoS | |
transcription | qǝddāse |
translations | |
morphology | |
references | |
labels | vid. |
gender | |
case | |
bibliography | |
column |
- Magdalena Krzyżanowska added cross ref on 2.5.2024
- Magdalena Krzyżanowska added c on 2.5.2024
- Magdalena Krzyżanowska added les on 2.5.2024
- Andreas Ellwardt Alpha durch A ersetzt, on 1.11.2018
- Pietro Maria Liuzzo fix for #108 on 20.7.2017
- Andreas Ellwardt last updated txt file and doc file of Lexicon on 19.4.2017
- Pietro Maria Liuzzo exported from lexicon to XML on 16.1.2017
- Pietro Maria Liuzzo updated lexicon XML file adding nested senses on 16.1.2017
- Andreas Ellwardt updated txt file and doc file of Lexicon on 22.11.2016