You found "Cant. Sam." in 359 entries!
...lium et hominum, ሕንብርተ፡ ክርሡ፡ Job 40,11; Cant. 7,3; Ps. 43,27; Joh. 7,38. venter...
...18; Thren. 1,20; Jes. 16,11; Ps. 50,11; Cant. 5,4; Jer. 4,19; ከርሥየኒ፡ ተሀውከት፡ ላቲ፡ ...
... ገዳም፡ Gen. 3,18; Ps. 49,12; Ps. 102,14; Cant. 2,7; Sir. 39,13; Jes. 33,12; ዕፀወ፡ ...
...ገዳም፡ ዘሲና፡ Ex. 19,1; Num. 1,1; Job 39,6; Cant. 3,6; Sir. 43,21; Sir. 45,18; 4 Esr....
..., speciosus , de personis: Gen. 12,14; Cant. 1,8; Cant. 1,16; Cant. 2,14; Cant. ...
...s , de personis: Gen. 12,14; Cant. 1,8; Cant. 1,16; Cant. 2,14; Cant. 4,1 seq.; J...
...nis: Gen. 12,14; Cant. 1,8; Cant. 1,16; Cant. 2,14; Cant. 4,1 seq.; Job 42,15; J...
... : ይበውኡ፡ እንተ፡ መስኮት፡ Joel 2,9; Cant. 5,4; Jer. 9,21; ይሔውጽ፡ እንተ፡ መሳክዊሃ፡ ...
...er. 9,21; ይሔውጽ፡ እንተ፡ መሳክዊሃ፡ Sir. 14,23; Cant. 2,9; Gen. 26,8; 1 Reg. 19,12; ሮጸ፡ ...
... Matth. 9,20; Cant. 2,9. እንተ፡ ውስተ፡ ...
...9; abs. : በከመ፡ እግዚአብሔር፡ ፈቀደ፡ Job 1,21; Cant. 2,7; Cant. 3,5; Hen. 17,1; Joh. 3,...
...በከመ፡ እግዚአብሔር፡ ፈቀደ፡ Job 1,21; Cant. 2,7; Cant. 3,5; Hen. 17,1; Joh. 3,8; Matth. 1...
... folia, fructus Num. 17,23; Gen. 40,10; Cant. 2,13; Ps. 103,16. ...
... vestes Cant. 5,3. ...
...9,6; 1 Reg. 9,10. aliquis Jud. 6,8; Cant. 8,7; Matth. 18,12; Marc. 14,13; Luc...
...8; Lev. 17,10; Lev. 18,6, vel singuli Cant. 3,8; 2 Esr. 14,19. alter : ብእሲ፡ ...
... etiam de maritis et sponsis Esth. 5,1; Cant. 1,13; Cant. 1,15. eidem religioni ...
...ritis et sponsis Esth. 5,1; Cant. 1,13; Cant. 1,15. eidem religioni vel religios...
... wenn du es für gut findest Lud. e Vit. Sam. incidere alicui vel in aliquem...
...percipere Cant. 2,3. ...
...,17; ዘተከለ፡ በለሰ፡ ይበልዕ፡ ፍሬሃ፡ Prov. 27,18; Cant. 2,13; Jes. 36,16; Hos. 2,14; Joel 1...
... 11,15; Jes. 34,9 ልገታተ፡ ቈላት፡ Hagg. 1,4; Cant. 2,1; Ps. 64,14; Ps. 103,11; Judith...
... aquilo Cant. 4,16. Abyssinis horum saecolorum s...
...ia : κῶμαι, ላዕለ፡ ኵሉ፡ አድያሚሃ፡ Jer. 19,15; Cant. 7,12; አህጉር፡ ወአድያሚሆን፡ προάστεια Num....
... Jer. 44,16; πηγή Cant. 4,12; Prov. 5,16; Prov. 5,18; ከመ፡ ዐ...
... Rom. 1,5; c. dupl. Acc. : አስምዐኒ፡ ቃለከ፡ Cant. 2,14; Ps. 50,9; Sir. 45,5; ኢታስምዖ፡ ...
... 1,4; Prov. 6,34; Ps. 9,29; Ps. 25,10; Cant. 6,5; Hen. 27,1. De luna: ወርኅ፡ ምልእት፡...
... : Deut. 27,14; Cant. 2,10; Matth. 11,25; Matth. 28,5; L...
... : ንፋሕ፡ ገነትየ፡ διάπνευσον Cant. 4,16. ...
... 2 Par. 7,11 (ἠθέλησεν). — At Cant. 7,7 አደምኪ፡ a Lu...
Dillmann*Dillmann, Christian Friedrich August. Lexicon linguae aethiopicae, cum indice latino. Adiectum est vocabularium tigre dialecti septentrionalis compilatum a W. Munziger. Lipsiae: Th.O. Weigel, 1865. and follow-up projects, Latin
information type | values |
---|---|
PoS | part.absol.abstr. |
transcription | |
translations | vetus la vetustus la vetus testamentum la homines Veteris la inveteratus la antiquus la dierum-antiquitas la Voc. Ae. la |
morphology | part. fem. absol. abstr. |
references | Matth. 9,16 Hen. 62,16 Jos. 9,3 Jos. 9,2 Kuf. 21 Hen. 3 Jer. 45,11 Kuf. 44 Lev. 25,22 Cant. 7,14 Rom. 7,6 Rom. 6,6 Eph. 4,22 2 Cor. 3,14 Clem. f. 86, Clem. f. 86 Sx. Ter 17 Sx. Haml. 11 Ta. 19 Sx. Nah. 8. Ps. 38,7 Dan. apocr. 1,52 Dan. 7,9 Clem. f. 2 Haim. Ab. Nr. 24. |
labels | opp. |
gender | |
case | |
bibliography | |
column |
- Pietro Maria Liuzzo fix l) to 1) see: https://github.com/SChAth/dillmann/issues/147 on 3.8.2017
- Andreas Ellwardt last updated txt file and doc file of Lexicon on 19.4.2017
- Pietro Maria Liuzzo exported from lexicon to XML on 16.1.2017
- Pietro Maria Liuzzo updated lexicon XML file adding nested senses on 16.1.2017
- Andreas Ellwardt updated txt file and doc file of Lexicon on 22.11.2016