You found "1 Ps." in 4501 entries!
... 9,4; Prov. 16,19; Ex. 15,9; Ps. 59,6; Ps. 67,13; ከመ፡ ...
... 9,4; Prov. 16,19; Ex. 15,9; Ps. 59,6; Ps. 67,13; ከመ፡ ...
...r se) ምድረ፡ Kuf. 8; Ps. 21,19; c. ...
... , λαῖλαψ Job 21,18; Job 38,1; καταιγίς Ps. 49,4; Prov. 10,25; Jes. 5,28; Jes. ...
...; Sir. 36,2; etiam ነፋሰ፡ ዐውሎ፡ Luc. 8,23; Ps. 10,7; ዐውሎ፡ ዐቢይ፡ ነፋስ፡ Marc. 4,37; ዐው...
...2; 2 Par. 6,1; ዐውሎ፡ ማይ፡ καταιγὶς ὕδατος Ps. 68,18; ተንሥኡ፡ ላዕሌየ፡ ዐውሎታት፡ ወመዋግድ፡ ተለ...
...: Gen. 20,17; Tob. 12,14; 4 Reg. 20,5; Ps. 6,2; Luc. 4,23; Luc. 9,2; Luc. 14,4...
...ይ፡ Sir. 10,10; Sir. 27,21; Jes. 30,26; Ps. 59,2; Matth. 4,23; Matth. 9,35; c. ...
...s vel morbi: ይፌውሰከ፡ እምቍስልከ፡ Jer. 37,17; Ps. 102,3; 4 Reg. 5,6; Luc. 7,21; c. du...
...:ቀስት፡ ጠዋይ፡ Hos. 7,16; Ps. 77,63; ዕፅ፡ ጽኑዕ...
...ethice: homo στρεβλός Ps. 17,29; σκολιός Pr...
... 14,3; ልብ፡ ጠዋይ፡ Ps. 100,5; ጠዋይ፡ ኅሊና፡ ...
... 7,13; Job 7,18; Cant. 3,1; Cant. 3,7; Ps. 6,6; Esth. 7,8; Asc. Jes. 6,2; Tob....
...7,8; Asc. Jes. 6,2; Tob. 8,4; ዐራተ፡ ሕማም፡ Ps. 40,3; ይነብራ፡ ውስተ፡ ዐራተ፡ ምስካቦን፡ Hez. 2...
...0,3; ይነብራ፡ ውስተ፡ ዐራተ፡ ምስካቦን፡ Hez. 23,41; Ps. 131,3; Matth. 9,2; ዐራታት፡ 2 Reg. 17,...
...p. 11,24; ተሀየይኩኪ፡ παρορῶ σε Jes. 57,11; Ps. 26,15; Ps. 54,1; Ps. 137,9; Hebr. ...
...የይኩኪ፡ παρορῶ σε Jes. 57,11; Ps. 26,15; Ps. 54,1; Ps. 137,9; Hebr. 8,9; Lev. 5,...
...ρῶ σε Jes. 57,11; Ps. 26,15; Ps. 54,1; Ps. 137,9; Hebr. 8,9; Lev. 5,21; παρελε...
... 33,15; Sir. 49,5; Dan. 2,29; Dan. 7,1; Ps. 4,5; στρωμνή ው...
... 41,21; Am. 6,4; Ps. 6,6; ይነብራ፡ ውስተ፡ ዐራተ፡ ...
...ምስካቦን፡ Hez. 23,41; Ps. 131,3; ውስተ፡...
...1,20; ሥዕርተ፡ ድማሕየ፡ Job 16,12; Cant. 4,1; Ps. 37,4; Ps. 39,17; Ps. 68,5; ሥዕርተ፡ ር...
... ድማሕየ፡ Job 16,12; Cant. 4,1; Ps. 37,4; Ps. 39,17; Ps. 68,5; ሥዕርተ፡ ርእሳ፡ Judith ...
...16,12; Cant. 4,1; Ps. 37,4; Ps. 39,17; Ps. 68,5; ሥዕርተ፡ ርእሳ፡ Judith 10,3; Judi...
...; መራር፡ እሞት፡ ብእሲት፡ Koh. 7,26; ለገቢረ፡ መሪር፡ Ps. 63,3; መሪር፡ አፉሆሙ፡ Rom. 3,14; Ps. 13,...
...ረ፡ መሪር፡ Ps. 63,3; መሪር፡ አፉሆሙ፡ Rom. 3,14; Ps. 13,6; መራረ፡ ያወሥኡከ፡ Sir. 29,25; Jac. ...
...fractarius , contumax (παραπικραίνων) Ps. 77,10; ቤተ፡ መሪራን፡ Hez. 2,5 seq. (בֵּ...
...s. 63,15; c. Gen. objecti: Num. 25,11; Ps. 68,12; Ps. 118,139; 2 Cor. 11,2; በከ...
...c. Gen. objecti: Num. 25,11; Ps. 68,12; Ps. 118,139; 2 Cor. 11,2; በከመ፡ ኮነ፡ ውስቴቱ...
... Hez. 23,25; Ps. 78,5; እሳተ፡ ቅንአቱ፡ Zeph. 1,18; Hebr. ...
... ማህው፡ Sir. 43,19; Ps. 77,52; Ps. 118...
... 43,19; Ps. 77,52; Ps. 118,83; አስሐትያ፡ ቀጢን፡ (v. ቀጣን፡) Sap....
...oc Graeca respondeat haud satis liquet: Ps. 148,8; Job 6,1...
...n. 1,7; ከመ፡ ይግበር፡ ፍትሐ፡ ላዕሌሆሙ፡ Hen. 1,9; Ps. 9,17; Ps. 139,13; Jer. 7,5; አድኀሩ፡ ፍ...
...፡ ይግበር፡ ፍትሐ፡ ላዕሌሆሙ፡ Hen. 1,9; Ps. 9,17; Ps. 139,13; Jer. 7,5; አድኀሩ፡ ፍትሐ፡ ላዕሌሁ፡ ...
... ሰምዑ፡ ዘንተ፡ ፍትሐ፡ ዘፈትሐ፡ ንጉሥ፡ 3 Reg. 3,28; Ps. 16,3; Ps. 18,10; Ps. 96,9; Sir. 38,...
... 11,18; Zeph. 2,11; Ps. 71,10; Ps. 96,1; Gen. 10,5; pro Sin...
... 11,18; Zeph. 2,11; Ps. 71,10; Ps. 96,1; Gen. 10,5; pro Sing. ...
... 14,16; Ex. 14,21; Ex. 14,22; Kuf. 2; Ps. 65,5; Ps. 9...
...Ex. 14,21; Ex. 14,22; Kuf. 2; Ps. 65,5; Ps. 94,5; Asc. ...
...rov. 6,24; διαβουλίαι Ps. 5,12; διαβούλια ...
... Ps. 5,12; διαβούλια Ps. 9,23; ውዴት፡ እኪት...
...አራዊት፡ ዘብርት፡ Job 41,6; Ps. 108,17; Ps. 16...
... 41,6; Ps. 108,17; Ps. 16,10 (ubi Gr. τὸ στέαρ habet); ሥብሕ...
...tia , fastus , ὑπερηφανία, Prov. 8,13; Ps. 16,10; Ps. 72,6; Ex. 18,21; Sir. 10...
...us , ὑπερηφανία, Prov. 8,13; Ps. 16,10; Ps. 72,6; Ex. 18,21; Sir. 10,7; Sir. 10...
... ለደቂቁ፡ Job 39,3; ለገብር፡ ሴስዮ፡ Sir. 30,33; Ps. 32,19; Ps. 80,15; Tob. 2,10; ኵሎ፡ አሚ...
...39,3; ለገብር፡ ሴስዮ፡ Sir. 30,33; Ps. 32,19; Ps. 80,15; Tob. 2,10; ኵሎ፡ አሚረ፡ ይሴስይዎሙ፡ ...
... , κονιορτός, χοῦς, Deut. 9,21; Ps. 17,46; Ps. 34,6; Job 21,18; Jes. 3,...
...κονιορτός, χοῦς, Deut. 9,21; Ps. 17,46; Ps. 34,6; Job 21,18; Jes. 3,24; Jes. 5,...
... [ita dicta, quia perforata, cava est]: Ps. 57,10; አራዊተ፡ ኅለት፡ bestiae arundine...
... 57,10; አራዊተ፡ ኅለት፡ bestiae arundineti Ps. 67,33; Job 5,22; πάπυρος Jes. 19,6...
Dillmann*Dillmann, Christian Friedrich August. Lexicon linguae aethiopicae, cum indice latino. Adiectum est vocabularium tigre dialecti septentrionalis compilatum a W. Munziger. Lipsiae: Th.O. Weigel, 1865. and follow-up projects, Latin
information type | values |
---|---|
PoS | subst. |
transcription | |
translations | locus la res la ubi cubant la cubile la stratum la lectus la torus la lectus la torus legitime la illegitime concumbentium la cubile la lustrum la lectus carnificando ed cruciando inserviens la |
morphology | subst. m. fem. |
references | Gen. 48,2 2 Reg. 4,7 Prov. 26,14 Cant. 1,16 Judith 10,21 Judith 15,11 Kuf. 33 Job 7,13 Job 33,15 Sir. 49,5 Dan. 2,29 Dan. 7,1 Ps. 4,5 Job 17,13 Job 41,21 Am. 6,4 Ps. 6,6 Hez. 23,41 Ps. 131,3 Job 21,13 Judith 12,15 Hen. 39,4 Hen. 39,5 Hen. 46,4 Sap. 3,13 Gen. 49,4 Sir. 23,18 Jes. 57,7 Hez. 23,17 Hebr. 13,4 Job 37,7 Sx. Genb. 19 |
labels | Pl. |
gender | |
case | |
bibliography | |
column |
- Andreas Ellwardt last updated txt file and doc file of Lexicon on 19.4.2017
- Pietro Maria Liuzzo exported from lexicon to XML on 16.1.2017
- Pietro Maria Liuzzo updated lexicon XML file adding nested senses on 16.1.2017
- Andreas Ellwardt updated txt file and doc file of Lexicon on 22.11.2016