You found "Lud. e" in 2237 entries!
...id. J. R. Wellsted’s Reisen Deutsch von E. Rödiger, 1842. Bd. 2 p. 398). Hoc v...
... con «maḥazā», pl. «maḥazāt», «giovane» e con facile passaggio del tipo: «giov...
...rato asperguntur et repurgantur. [Nomen e قَذْرٌ ...
...ባሩ፡ ውድስት፡ ዘዘከርናሃ፡ (e facinoribus ejus haec quae memoravim...
... exiit e latibulo, ...
... , e regione ...
... Sx. Teq. 6 Enc. (ni e Nr. 1, a interpretari malueris). ...
...iptum, sec. gramm. § 48,4), denominatum e መሐዝ፡; amores jungere cum aliquo v...
... ἐλαία potius quam e radice אוּל derivandum videtur]. ...
...e dubio pro ቅርንው፡, adjecto ው formativo, e ቀርን፡ propagatum] ...
...ከመ፡ እጓለ፡ እመሕያው፡ ዘይትቄየም፡ Judith 8,16 ubi e parallelo ዘይትቄየም፡ elucet, Abyssinos ...
...e dubio denominatum a ሕርመት፡ substantivo e ሐረመ፡ oriundo, vid. ...
... se recipere e laboribus, curis, turbis, sollicitud...
... et ሕንጋዝ፡ subst. [inserta litera ን e rad. ሐገዘ፡ q.v. حَجَزَ litigavit; coh...
...ሪተ፡ ወግምጃ። ‘ e quebrou a mesma amba, e ...
... e quebrou a mesma amba, e mato...
... matou muita gente, e retirou d’ella nagarit e gemja. ...
... nell’Adäl e nel Daläk!” ...
...i envia-o de presente ao Baxá de Zabid, e dize-lhe: manda-me soldados ...
...ciò, vennero molte genti, chiamate Adal e ...
... ( part. et) subst. , Pl. ዕድዋን፡ (qui e regione ulteriore i.e. ex adverso es...
... captivorum: Jes. 61,1; Luc. 4,19; e servitute: Org. 1; ጸጎከነ፡ (Christe) ...
Dillmann*Dillmann, Christian Friedrich August. Lexicon linguae aethiopicae, cum indice latino. Adiectum est vocabularium tigre dialecti septentrionalis compilatum a W. Munziger. Lipsiae: Th.O. Weigel, 1865. and follow-up projects, Latin
information type | values |
---|---|
PoS | subst.adj.rel.subst. |
transcription | |
translations | pilosus la hirsutus la hordeum la triticum la frumentum la far la annona la grana tritici la |
morphology | subst. m. adj. rel. subst. |
references | Ruth 2,23 Job 31,40 Jes. 28,25 Jer. 12,13 Judith 2,27 Hez. 36,29 1 Reg. 6,13 Gen. 30,14 Ex. 9,32 Deut. 8,8 Jud. 6,11 Matth. 13,25 Marc. 4,28 Gen. 27,28 Gen. 47,12 Gen. 47,13 2 Reg. 17,28 Jes. 36,17 Jes. 62,8 Jer. 48,8 Hez. 4,9 Hez. 27,17 Prov. 11,26 Ps. 4,8 Ps. 64,14 Ps. 80,15 Kuf. 42 Kuf. 43 Matth. 3,12 Luc. 16,7 Luc. 22,31 Joh. 12,24 1 Cor. 15,37 Apoc. 18,13 Sir. 39,26 Ex. 29,2 Sx. Ter 29 |
labels | coll.Pl.Voc. Ae. |
gender | |
case | |
bibliography | |
column | n. 261 |
TraCES*ERC Advanced Grant TraCES (Grant Agreement 338756) and follow-up projects, English
ስርናይ፡ sǝrnāy , pluralisPl. ስርናያት፡ sǝrnāyāt frumentumla, triticumla, fromentfr, fr>blé> ― ስንዴ፡ Ms. Roma, Biblioteca Nazionale Centrale di Roma, Orientale 134, p. 45.
166
- Magdalena Krzyżanowska added gr and les on 26.8.2024
- Magdalena Krzyżanowska added gr on 26.8.2024
- Magdalena Krzyżanowska added les on 26.8.2024
- Magdalena Krzyżanowska added les on 26.8.2024
- Andreas Ellwardt last updated txt file and doc file of Lexicon on 19.4.2017
- Pietro Maria Liuzzo exported from lexicon to XML on 16.1.2017
- Pietro Maria Liuzzo updated lexicon XML file adding nested senses on 16.1.2017
- Andreas Ellwardt updated txt file and doc file of Lexicon on 22.11.2016