You found "1 Sam." in 4040 entries!
... et ተኀፈረ፡ III,1 ...
... 1 Joh. 2,28. ...
...a, Christiana Matth. 12,50; Rom. 16,1; 1 Cor. 7,15; 1 Tim. 5,2; Jac. 2,15. ...
...a Matth. 12,50; Rom. 16,1; 1 Cor. 7,15; 1 Tim. 5,2; Jac. 2,15. monacha: Phlx...
...limiti fino alle profondità infinite ’ 1 l. 8 (ed.), 1, l. 6 (tr.) አልቦ፡ ወሰን፡...
...e profondità infinite ’ 1 l. 8 (ed.), 1, l. 6 (tr.) አልቦ፡ ወሰን፡ ወኢዐቅመ፡ እስከ፡ በር...
... I,1 [vic. قَطَبَ ...
...icui): Luc. 1,62; Job 11,57; Job 13,24; 1 Cor. 10,28 rom. (ubi Lud. ቀጸቡክሙ፡ leg...
...3; Apoc. 11,4; ዖመ፡ ዘይት፡ Org.; ዕፀወ፡ ዘይት፡ 1 Par. 27,28; ዕፀዋተ፡ ዘይት፡ Deut. 28,40; ...
... , ἐλαιών, ዘይት፡ Ex. 23,11; Deut. 24,21; 1 Reg. 8,14; Jer. 5,17; አዕጻደ፡ ዘይት Deut...
...ሎ፡ ብፁዕ፡ Sir. 11,28; 4 Esr. 6,18; de Deo 1 Tim. 1,11; 1 Tim. 6,15; de mortuis ...
...1,28; 4 Esr. 6,18; de Deo 1 Tim. 1,11; 1 Tim. 6,15; de mortuis ad coelicolaru...
...; mysteriorum et linguarum peregrinarum 1 Cor. 12,10; ፍካሬ፡ ዘጻድቃን፡ ወዘኃጥኣን፡ ...
...፡ ዘጻድቃን፡ ወዘኃጥኣን፡ Ps. 1 in tit.; scripturae sacrae vel singu...
... 19,5; መንክርት፡ Cyr. ad Theod. f. 1; መንክርት፡ ልደት፡...
...ተ፡ ዐበይተ፡ Sx. Teq. 1; ጎርጎርዮስ፡ ገባሬ...
...miger 1 Par. 19,39; ጸወርተ፡ ወላትው፡ ...
... : ለውንትዮስ፡ ጸዋሬ፡ መቅሠፍት፡ Sx. Sen. 1 Enc. ...
... ecclesiastica , ( diaconissa secundum 1 Tim. 5,9 seq.) 1 Tim. 5,11; Did. 14...
...( diaconissa secundum 1 Tim. 5,9 seq.) 1 Tim. 5,11; Did. 14; vid. etiam Plat...
... II,2 (passim in libris mss. አምገበ፡ II,1 ut Sx.; Imperf. ያመግብ፡ Luc. 12,44 rom...
...፡ ለብእሲ፡ በሠይጥ፡ F.N. 30, et c. በ፡ muneris 1 Cor. 9,17; c.c. dupl. Acc. (person...
...,18; Hez. 16,13; Hez. 27,7; Hebr. 1,12; 1 Cor. 11,15. velum muliebre , θέρισ...
...dependens): orarium , stola , Kedr f. 1 (vid. sub ቀሚጽ፡); Can. Laod. 24 (23);...
...; Deg.; በጽሐ፡ ጊዜ፡ ቀውዕ፡ M.M. f. 288; Org. 1; በመስቀል፡ ዘቀውዕ፡ ...
...cis verno 1 Cor. 1,17 tit. flava illa materia,...
... : ተድላ፡ ርእስየ፡ συμφέρον 1 Cor. 10,33. ...
...ጻ፡ ለምድር፡ Lit. 164,4; ፍሥሓ፡ et ተድላ፡ Org. 1; መንግሥተ፡ ሰማያት፡ ፈለሰ፡ ወሖረ፡ በተድላ፡ Sx. Ta...
... et ወጽአ፡ I,1 [amh. ወጣ፡ et ወጻ፡; יָצָא, ܝܺܥܳܐ; vid....
... in bellum: ዘይወፅእ፡ ፀብአ፡ Num. 26,2; 1 Reg. 28,1; Deut. 28,7; 1 Reg. 8,20; ...
...ብአ፡ Num. 26,2; 1 Reg. 28,1; Deut. 28,7; 1 Reg. 8,20; 1 Reg. 26,20; Ps. 67,8; e...
... 38,27; Ex. 40,2; Ex. 40,3; Num. 17,19; 1 Reg. 8,4; መካነ፡ መርጡል፡ 2 Par. 24,6 (pr...
...Ter 12; እምኔታት፡ በውስተ፡ አሐቲ፡ መርጡል፡ Sx. Ter 1 Enc.; Gad. T.H. ...
...ntegritas , candor , εὐθύτης Ps. 10,8; 1 Reg. 9,4. rectum , jus fasque ,...
... 84,11; Ps. 84,12; Ps. 95,13; Eph. 5,9; 1 Joh. 1,6; ሎግዮ፡ ዘበነገረ፡ ጽድቅ፡ ወርትዕ፡ Sir...
... ይኩን፡ Lev. 13,45; 1 Cor. 11,5; ሲ...
...,13; Act. 2,29; 1 Thess. 2,2. ...
...ኀበለ III,1 ...
...αῖς αὐτῶν ἤνεγκαν 1 Par. 11,19. ...
.... 3,9; εἰς τέλος Ps. 102,9; ἀδιαλείπτως 1 Thess. 1,2; 1 Thess. 5,17; ἐπιμελῶς ...
...ος Ps. 102,9; ἀδιαλείπτως 1 Thess. 1,2; 1 Thess. 5,17; ἐπιμελῶς ወትረ፡ ይጌሥጽ፡ Pro...
Dillmann*Dillmann, Christian Friedrich August. Lexicon linguae aethiopicae, cum indice latino. Adiectum est vocabularium tigre dialecti septentrionalis compilatum a W. Munziger. Lipsiae: Th.O. Weigel, 1865. and follow-up projects, Latin
information type | values |
---|---|
PoS | subst.adj.rel.subst. |
transcription | |
translations | pilosus la hirsutus la hordeum la triticum la frumentum la far la annona la grana tritici la |
morphology | subst. m. adj. rel. subst. |
references | Ruth 2,23 Job 31,40 Jes. 28,25 Jer. 12,13 Judith 2,27 Hez. 36,29 1 Reg. 6,13 Gen. 30,14 Ex. 9,32 Deut. 8,8 Jud. 6,11 Matth. 13,25 Marc. 4,28 Gen. 27,28 Gen. 47,12 Gen. 47,13 2 Reg. 17,28 Jes. 36,17 Jes. 62,8 Jer. 48,8 Hez. 4,9 Hez. 27,17 Prov. 11,26 Ps. 4,8 Ps. 64,14 Ps. 80,15 Kuf. 42 Kuf. 43 Matth. 3,12 Luc. 16,7 Luc. 22,31 Joh. 12,24 1 Cor. 15,37 Apoc. 18,13 Sir. 39,26 Ex. 29,2 Sx. Ter 29 |
labels | coll.Pl.Voc. Ae. |
gender | |
case | |
bibliography | |
column | n. 261 |
TraCES*ERC Advanced Grant TraCES (Grant Agreement 338756) and follow-up projects, English
ስርናይ፡ sǝrnāy , pluralisPl. ስርናያት፡ sǝrnāyāt frumentumla, triticumla, fromentfr, fr>blé> ― ስንዴ፡ Ms. Roma, Biblioteca Nazionale Centrale di Roma, Orientale 134, p. 45.
166
- Magdalena Krzyżanowska added gr and les on 26.8.2024
- Magdalena Krzyżanowska added gr on 26.8.2024
- Magdalena Krzyżanowska added les on 26.8.2024
- Magdalena Krzyżanowska added les on 26.8.2024
- Andreas Ellwardt last updated txt file and doc file of Lexicon on 19.4.2017
- Pietro Maria Liuzzo exported from lexicon to XML on 16.1.2017
- Pietro Maria Liuzzo updated lexicon XML file adding nested senses on 16.1.2017
- Andreas Ellwardt updated txt file and doc file of Lexicon on 22.11.2016