You found "IV." in 348 entries!
... አስተላጸቀ IV,3 sibi annecte...
... አስተዋደደ IV,3 ...
... አስተባረየ IV,3 ...
... አስተጣግዐ IV,3 conglutinare...
... አስተዋቀሠ IV,3 litigare fac...
...አስተጠናቀቀ IV,3 ...
... aqua, vinum, II et IV turbid...
... አስተብረከ IV,1 genua flecte...
... et አስታእበደ፡ IV,1 pro ...
...e (درج I. II. IV)] Subj. ይድረግ፡, ...
... v. IV, 3 push...
.... f. 110 (Mansi IV. 1340). caus.: ...
...numquam per ሳና vel ሰነ፡ vel ነዓ scriptum) IV,3 ...
... IV,3 ...
... IV,1 ...
... አስተፍሥሐ IV,1 et አስተፈሥሐ፡ IV,1 et IV,2 ...
... IV,1 et አስተፈሥሐ፡ IV,1 et IV,2 ...
... IV,1 et አስተፈሥሐ፡ IV,1 et IV,2 ...
... Procli in Cyr. f. 119 ( Mansi Concil. IV. 577 et 579): ማርያም፡ ምእናም፡ ግሩም፡ ዘቦቱ፡ ...
... አስተዋደየ IV,3 obji...
... rem; (ضبأ ضبن IV); ضَفٌّ et ظَفٌّ; amh. ጸበበ፡ et ጠበበ፡]...
... (nec non فاص i IV); ܦܝܳܕܳܐ ...
Dillmann*Dillmann, Christian Friedrich August. Lexicon linguae aethiopicae, cum indice latino. Adiectum est vocabularium tigre dialecti septentrionalis compilatum a W. Munziger. Lipsiae: Th.O. Weigel, 1865. and follow-up projects, Latin
information type | values |
---|---|
PoS | I,1 |
transcription | |
translations | pabulum la carpere la et vorare la pasci la vesci la pinguis fuit la in loco permansit ob pabuli copiam la pinguefecit la triticum la farina la |
morphology | Acc. |
references | Job 6,5 Jes. 11,7 Jes. 30,24 Jes. 65,25 Hab. 3,17 Ps. 101,10 Ps. 71,9 Mich. 7,17 Chrys. ho. 8 Jsp. p. 367. |
labels | c.Rad.Abb. |
gender | |
case | Acc. |
bibliography | |
column | n. 418 |
TraCES*ERC Advanced Grant TraCES (Grant Agreement 338756) and follow-up projects, English
- Magdalena Krzyżanowska added gr and les on 17.5.2024
- Magdalena Krzyżanowska added sub on 17.5.2024
- Leonard Bahr root on 22.2.2018
- Andreas Ellwardt last updated txt file and doc file of Lexicon on 19.4.2017
- Pietro Maria Liuzzo exported from lexicon to XML on 16.1.2017
- Pietro Maria Liuzzo updated lexicon XML file adding nested senses on 16.1.2017
- Andreas Ellwardt updated txt file and doc file of Lexicon on 22.11.2016