You found "Harris I p." in 3378 entries!
... ጸብሐ I ...
... I,1 [صبح cum derivatis] Subj. ይጽባሕ፡,...
...; ሶበ፡ ጸብሐ፡ Ruth 3,13; Gen. 29,25; Jsp. p. 370; Marc. 15,1; እስከ፡ ጸብሐ፡ 1 Reg. 3...
... ነገደ I ...
... I,1 [amh. id.; potestas radicis prima ...
...cut germ. ziehen, vid. etiam Ges. thes. p. 826 sub rad. מָשַׁךְ] Subj. ይንግድ፡...
... ቀነየ I ...
... I,1 [cui radici praeter II ቀነወ፡ amh. ቀ...
... , fortasse etiam נִגֵּן] i.q. ቃነየ፡ I,3; Nah. 3,8 var.; Hez. 23,42 var. ...
... ከለለ I ...
... inerat (vid. Ges. thes. p. 688).
... ኀፈረ I ...
... I,1; raro ኀፍረ፡ [i.q. חָפֵר ܚܦܰܪ خَفِرَ...
...ocr. 1,11; Rom. 1,16; Hebr. 2,11; Herm. p. 86; ስኢለ፡ አኀፍር፡ Luc. 16,3; Sir. 4,26...
... ዐጸወ I ...
... I,1 [עָצָה Ges. thes. p. 1057, et vari...
... I,1 [עָצָה Ges. thes. p. 1057, et variae aliae radices, ab ע...
... ወዘረ I ...
... murum ligno, Jsp. p. 375.
... ተከተ I ...
... I,1 mens...
... ገለየ I ...
... I,1 sec. Lud. et interpretes Abyssinos...
... ጠሐለ I ...
... (an ጥሕለ፡?) I,1 resi...
... ሰበበ I ...
... I,1 fund...
... በነተ I ...
... I,2 [denom. a ብነት፡] ...
... ገርሕ I ...
...ercatura [جرح I et VIII (جرس VIII et جرش VIII et جرم...
... I et VIII (جرس VIII et جرش VIII et جرم I VIII) ...
... ቀተረ I. ...
... ; קְטַר ܩܛܰܪ, vid. Ges. thes. p. 1213.
... ነስሐ I ...
... I,1 prob...
... ዐገለ I ...
... I,1 ut videtur ...
... ብሕተ I. ...
... I,1 [denom. a መባሕት፡ q.v. sub ቦሐ፡] ...
... ደምሐ I ...
... I,1 ut videtur ...
... ሐረረ I ...
... ḥarara, ሐረ ḥarra ሐረረ፡ ḥarara I,1 የሐርር፡, ይሕርር፡ «se carboniser, se sé...
... ዘመረ I ...
...e Kunde des Morgenlandes Bd. III. 1840. p. 394 seq.); in specie cfr. זמר ܙܡܪ ز...
Dillmann*Dillmann, Christian Friedrich August. Lexicon linguae aethiopicae, cum indice latino. Adiectum est vocabularium tigre dialecti septentrionalis compilatum a W. Munziger. Lipsiae: Th.O. Weigel, 1865. and follow-up projects, Latin
information type | values |
---|---|
PoS | I,1 |
transcription | |
translations | pabulum la carpere la et vorare la pasci la vesci la pinguis fuit la in loco permansit ob pabuli copiam la pinguefecit la triticum la farina la |
morphology | Acc. |
references | Job 6,5 Jes. 11,7 Jes. 30,24 Jes. 65,25 Hab. 3,17 Ps. 101,10 Ps. 71,9 Mich. 7,17 Chrys. ho. 8 Jsp. p. 367. |
labels | c.Rad.Abb. |
gender | |
case | Acc. |
bibliography | |
column | n. 418 |
TraCES*ERC Advanced Grant TraCES (Grant Agreement 338756) and follow-up projects, English
- Magdalena Krzyżanowska added gr and les on 17.5.2024
- Magdalena Krzyżanowska added sub on 17.5.2024
- Leonard Bahr root on 22.2.2018
- Andreas Ellwardt last updated txt file and doc file of Lexicon on 19.4.2017
- Pietro Maria Liuzzo exported from lexicon to XML on 16.1.2017
- Pietro Maria Liuzzo updated lexicon XML file adding nested senses on 16.1.2017
- Andreas Ellwardt updated txt file and doc file of Lexicon on 22.11.2016