You found "Vis. Bar." in 296 entries!
... sartor , Vis. Bar.
... sartor , Vis. Bar.
...ርሕት፡ (?) ዘእሳት፡ Vis. Bar. ; ርኢኩ፡ ዐቢየ፡ ...
...(?) ዘእሳት፡ Vis. Bar. ; ርኢኩ፡ ዐቢየ፡ እሳ...
...ጽርሕት፡ (?) እሳት፡ Vis. Bar.
...llective: ወውእቱሂ፡ መርግሐ፡ እሳት፡ ይወድቅ፡ ዲቤሆሙ፡ Vis. Bar. (id fere q. رِجَامٌ). ...
...ive: ወውእቱሂ፡ መርግሐ፡ እሳት፡ ይወድቅ፡ ዲቤሆሙ፡ Vis. Bar. (id fere q. رِجَامٌ). ...
...፡ ሥጋ፡ Lit. Jac. Sar.; Vis. Bar.
... Lit. Jac. Sar.; Vis. Bar.
...፡ለኃጥኣን፡ Ps. 93,13; Vis. Bar. ; መቃብር፡ ኢይትከረይ፡ ለክሙ፡ ...
...ን፡ Ps. 93,13; Vis. Bar. ; መቃብር፡ ኢይትከረይ፡ ለክሙ፡ ...
...ገውዘ፡ ይበቍልኑ፡ ወይን፡ Macc. f. 5; ገውዝ፡ ወለውዝ፡ Vis. Bar. – Voc. Ae.: ገውዝ፡ ዘ፡ ለውዝ፡ ዘሀሎ፡...
...ይበቍልኑ፡ ወይን፡ Macc. f. 5; ገውዝ፡ ወለውዝ፡ Vis. Bar. – Voc. Ae.: ገውዝ፡ ዘ፡ ለውዝ፡ ዘሀሎ፡ በግብጽ...
... 28; አጶርጌ፡ ባሕቲቱ፡ ይበልዕ፡ Apoc. Mar. Joh.; Vis. Bar. (አጰርጊ፡); Sx. Jac. 25. ...
...አጶርጌ፡ ባሕቲቱ፡ ይበልዕ፡ Apoc. Mar. Joh.; Vis. Bar. (አጰርጊ፡); Sx. Jac. 25. ...
...ልቦ፡ Sx. Mag. 27 Enc.; Vis. Bar. ; ሶበ፡ ተረክበ፡ ጸልቦሁ፡ ለወልድ፡ Deg. –...
... Sx. Mag. 27 Enc.; Vis. Bar. ; ሶበ፡ ተረክበ፡ ጸልቦሁ፡ ለወልድ፡ Deg. – Scho...
... : ልሕኵት፡ አዳማዊት፡ Fid. Jac. Bar.
... , ut: ጎርጎርዮስ፡ ታኦጎሎስ፡ (sic) Fid. Jac. Bar.; ዮሐንስ፡ ታኦጎሎስ፡ (sic) Fid. Jac. Bar. ...
...Jac. Bar.; ዮሐንስ፡ ታኦጎሎስ፡ (sic) Fid. Jac. Bar. – Vid. etiam ቴዎጎሎስ። ...
... arbor: ገውዝ፡ ወለውዝ፡ Hos. 4,13; Vis. Bar. ; እመ፡ ተከልከ፡ በለሰ፡ ቦኑ፡ ይበቍል፡ ለከ፡...
... arbor: ገውዝ፡ ወለውዝ፡ Hos. 4,13; Vis. Bar. ; እመ፡ ተከልከ፡ በለሰ፡ ቦኑ፡ ይበቍል፡ ለከ፡ ለውዝ፡...
... ይክሥት፡ ነገረ፡ ኅሊናሁ፡ ያሠግዎ፡ በልሳኑ፡ Fid. Jac. Bar. ʾaśga...
... ዘውእቱ፡ ወላዲተ፡ እግዚአብሔር፡ ብሂል፡ Fid. Jac. Bar.
... በበይናቲሆሙ፡ ወተሳዐሙ፡ Rel. Bar.
... III,1 raro usitatum (ut Rel. Bar.; 4 Esr. 6,37 var.), plerumque ...
...) በረድኤተ፡ እግዚአብሔር፡ ወበሥነ፡ ሥርሐቱ፡ Fid. Jac. Bar. śǝrrǝ...
...ዎ፡ ሕሊናተ፡ ሐታትያን፡ ወኢሕሊና፡ መጣንያን፡ Fid. Jac. Bar. maṭṭān...
... , (si quid donare vis, da cito,) ወለእመኒ፡ አንአስኮ፡ ዐቢይ፡ ውእቱ፡ ...
... ውእቱ፡ Fid. Jac. Bar.; Lud. comm. hist. p. 505 n. 51. ...
...እኮተ፡ Clem. f. 160; Vis. Bar. ; መኳንንቲሆሙ፡ በላዕያነ፡ ማእኰት፡ ...
... Clem. f. 160; Vis. Bar. ; መኳንንቲሆሙ፡ በላዕያነ፡ ማእኰት፡ ...
... Chrys. Ta. 27; Fid. Jac. Bar.
Dillmann*Dillmann, Christian Friedrich August. Lexicon linguae aethiopicae, cum indice latino. Adiectum est vocabularium tigre dialecti septentrionalis compilatum a W. Munziger. Lipsiae: Th.O. Weigel, 1865. and follow-up projects, Latin
information type | values |
---|---|
PoS | Subj.I,1 |
transcription | |
translations | constringere la colligare la nodare la corrugare la caperare la austere contrahere la tetricum la moestum vultum gerere la nectere la excogitare la nectere dolum la insidias la struere technam la insidiari la fraude uti la |
morphology | Subj. |
references | Sx. Tachs. 10 M.M. f. 51 Ps. 16,10 Jer. 19,8 Chrys. Ta. 17 Matth. 6,16 F.N. 45 Chrys. Ta. 29 Sir. 36,4 Dan. 11,25 1 Reg. 24,12 Ex. 21,14 Ex. 22,7 F.N. 30 |
labels | transl. |
gender | |
case | |
bibliography | |
column | n. 474 |
- Leonard Bahr root on 23.2.2018
- Andreas Ellwardt last updated txt file and doc file of Lexicon on 19.4.2017
- Pietro Maria Liuzzo exported from lexicon to XML on 16.1.2017
- Pietro Maria Liuzzo updated lexicon XML file adding nested senses on 16.1.2017
- Andreas Ellwardt updated txt file and doc file of Lexicon on 22.11.2016