You found "1 Nr." in 4081 entries!
...ትበልዎሙ፡ ባሕ፡ Clem. f. 187; ባሕ፡ ሄርማ፡ Herm. 1; Herm. 2. ባሐ፡ vel በሐ፡, ut: ንበላ፡ ባሐ...
... et ተዐሰበ፡ III,1 (crebro ተዓስበ፡ / ተዓሰበ፡ scriptum, sed ...
... እለ፡ ጽሑፋን፡ በበአስማቲሆሙ፡ 1 Par. 4,41; Ps. ...
... (etiam ግዕዘ፡) I,1 [ni fallor, emollitum e קוּץ קוּט ቈጥ...
...x. 13,16; ከመ፡ ይሰስል፡ እምኔነ፡ መዐተ፡ እግዚአብሔር፡ 1 Esr. 9,13; sacerdotes coelestes ኢይሴስ...
...spicere : ἐξουδενεῖν Job 30,1; Am. 6,1; 1 Reg. 8,7; 2 Reg. 6,16; Rom. 14,3; ἀτ...
...ውዐ፡ ነገር፡ ዘይፈጥሩ፡ γενεαλογίαις ἀπεράντοις 1 Tim. 1,4 Platt; ነገረ፡ ዘውዕ፡ Lud. e Ssa...
...,21; በሤጥ፡ ብዙኅ፡ እሣየጠከ፡ ( mercabor a te ) 1 Par. 21,24; በከንቱ፡ ተሣየጥኩክሙ፡ non vend...
...σπόζειν Sap. 12,16; κυριότης Chrys. ho. 1 seq. (saepissime); ፈጠርነ፡ ዓለመ፡ ከመ፡ ይ...
... I,1 [vicina sunt عَجَرَ et multae radice...
...አውኀደ II,1 deminuere ...
...2; ናፍቆ፡ ὑποκρίσεις 1 Petr. 2,1; διψυχία ...
... ሕያው፡) አበ፡ ነጋሢ፡ vivas ( vivat ) rex 1 Reg. 10,24; 2 Reg. 16,16; 3 Reg. 1,2...
... praemisso ከመ፡, ut: 1 Cor. 15,22; Genz. f. ...
...መ፡ Kuf. p. 3. – (ብሔረ፡ ፍሥሕት፡ p. 107 lin. 1 lectio prava esse videtur, vid. Vers...
... Job 38,39; ፪ አክይስት፡ ዐበይት፡ Esth. apocr. 1; Jer. 27,8; Thren. 4,3; Sap. 16,10; ...
... I,1 [amh. አቀፈ፡ hebr. חָבַק ...
... Org. 1 (Lud. interprete Gregorio). – ...
... et ነሰተ፡ I,1 [vicina sunt נָתַץ נָתַשׁ] Subj. ይ...
...σκυθρωπάζει Prov. 15,13. — (Ex Sx. Nah. 1 Enc. Lud. affert ደመነ፡ obscuratus i.e...
Dillmann*Dillmann, Christian Friedrich August. Lexicon linguae aethiopicae, cum indice latino. Adiectum est vocabularium tigre dialecti septentrionalis compilatum a W. Munziger. Lipsiae: Th.O. Weigel, 1865. and follow-up projects, Latin
information type | values |
---|---|
PoS | Subj.pron.I,1 |
transcription | |
translations | findere la provenire la enasci la germinare la pullulare la crescere la agi la exigi la quod sponte nascitur la proveniat tibi la germinare la producere la in ea germinabat flores la |
morphology | Subj. pron. Acc. |
references | 4 Esr. 4,47 4 Esr. 6,21 Gen. 2,5 Gen. 3,18 Jud. 16,22 Gen. 2,5 Job 8,11 Marc. 4,5 Matth. 13,26 Jes. 5,6 Gen. 3,18 Prov. 24,46 Job 31,40 Jes. 32,13 Jes. 40,24 Job 5,3 Hez. 31,7 Lev. 25,5 Hen. 80,3 4 Esr. 4,47 Hen. 32,3 2 Reg. 10,5 Jud. 16,22 Hos. 7,9 Jes. 40,31 Dan. 7,8 Dan. 8,8 Dan. 8,9 Am. 6,13 Hez. 37,8 4 Esr. 11,3 Jes. 44,4 Ps. 91,13 4 Esr. 6,21 4 Esr. 7,9 Job 5,6 Hen. 91,15 Kuf. 3 Gen. 3,18 Job 31,40 Jes. 45,8 Accusativo Ps. 64,11 3 Reg. 7,11 4 Esr. 4,47 |
labels | vid.rom.var.c. |
gender | |
case | Acc. |
bibliography | |
column | n. 512 |
- Leonard Bahr root on 23.2.2018
- Andreas Ellwardt last updated txt file and doc file of Lexicon on 19.4.2017
- Pietro Maria Liuzzo exported from lexicon to XML on 16.1.2017
- Pietro Maria Liuzzo updated lexicon XML file adding nested senses on 16.1.2017
- Andreas Ellwardt updated txt file and doc file of Lexicon on 22.11.2016