You found "Num." in 810 entries!
...8; Lev. 14,19; Lev. 14,20; Lev. 19,22; Num. 25,13; Job 1,5; Sir. 45,16; c. በእንተ...
...Sir. 45,16; c. በእንተ፡ pers. vel peccati: Num. 8,21; Lev. 7,7; Lev. 16,16; Lev. 23...
...8,6; Ex. 16,19; Num. 11,18; Num. 16,16; Jos. 3,5; ...
... 16,19; Num. 11,18; Num. 16,16; Jos. 3,5; ...
...9; Apoc. 14,20; Apoc. 19,15; ምክያደ፡ ወይን፡ Num. 18,27; Num. 18,30; Deut. 16,13; ምክያ...
...20; Apoc. 19,15; ምክያደ፡ ወይን፡ Num. 18,27; Num. 18,30; Deut. 16,13; ምክያዳት፡ Jer. 46,...
...,35; Prov. 13,8; Ex. 21,30; Ex. 30,12; Num. 18,15; Num. 18,16; አኮ፡ በቤዛ፡ Jes. 4...
...3,8; Ex. 21,30; Ex. 30,12; Num. 18,15; Num. 18,16; አኮ፡ በቤዛ፡ Jes. 45,13; ቤዛሃ፡ ኢ...
....; Ex. 22,2; κῶλα Num. 14,29; Num. 14,32; Hebr. 3,17; Jes....
... κῶλα Num. 14,29; Num. 14,32; Hebr. 3,17; Jes. 66,24; σῶμα...
... et ቀይሕ፡ adj. , fem. ቀያሕ፡ (Num. 19,2) et ቀይሕት፡, Pl. m. ቀይሓን፡ (ቀዪሓ...
...፡ ቀይሕት፡ et ቀዪሓት፡ Hez. 28,16; እጐልት፡ ቀያሕ፡ Num. 19,2; ፈረስ፡ ቀይሕ፡ et አፍራስ፡ ቀይሓን፡ Zach...
... : እመሰ፡ ግብት፡ ውእቱ፡ Num. 35,22. ...
... Sir. 11,21; Jes. 48,3; Ps. 63,4; Num. 4,20; ἐξαπίνης ...
... , Gen. 34,29; Num. 24,22; Deut. 21,10; Jud. 5,12; 1 Re...
... , Kuf. 30; Num. 31,9. urbes i.e. ...
...5,36; c. suff. ሰብዑሆን፡ Num. 8,3. Raro cum masculinis junctum, u...
...e intrent in sanctuarium, Clem. f. 176 (num morbis cont...
...idoneus) ለአቅትሎ፡ መንፈስ፡ Num. 35,30; አነ፡ ማሕተቶሙ፡ ...
... Num. 3,3; Lev. 4...
... Judith 7,13; Judith 7,18; 1 Reg. 26,3; Num. 2,3 Num. 2,10; Num. 21,10 seq.; Nu...
...,13; Judith 7,18; 1 Reg. 26,3; Num. 2,3 Num. 2,10; Num. 21,10 seq.; Num. 33,5 s...
...7,18; 1 Reg. 26,3; Num. 2,3 Num. 2,10; Num. 21,10 seq.; Num. 33,5 seq.; et c. ላ...
...; አውዐልዎ፡ ውስተ፡ ሙዓል፡ Num. 15,34, vel አውዐልዎሙ፡ ሙዓለ፡ ...
... : መካን፡ ጸቢብ፡ Num. 22,26; እስመ፡ ጸባብ፡ ...
...ሠርቱ n. num. (i.e. ዐሠርት፡ cum suff. û ), plerum...
... Ex. 9,31; Lev. 27,16; Num. 5,15; Deut. 8,8; Jud. 5,8; Jud. 7,1...
... 2 Reg. 21,1; Num. 2,17; እንዘ፡ ይታልዉ፡ ፩ድኅረ፡ ፩፡ Sx. Tachs...
...εύειν), c.c. Acc. : Kuf. 33; Ex. 15,6; Num. 4,18; 1 Reg. 2,31; 3 Reg. 11,15; 3 ...
...Joel 1,12; በቀልተ፡ ተመርት፡ στελέχη φοινίκων Num. 33,9; Job 29,18; ፸ጸበራተ፡ ተመርት፡ Ex. 1...
Dillmann*Dillmann, Christian Friedrich August. Lexicon linguae aethiopicae, cum indice latino. Adiectum est vocabularium tigre dialecti septentrionalis compilatum a W. Munziger. Lipsiae: Th.O. Weigel, 1865. and follow-up projects, Latin
information type | values |
---|---|
PoS | adj.num. |
transcription | |
translations | tertius la tertia pars la |
morphology | adj. num. fem. |
references | Phlx. 88 Jsp. p. 289 Jsp. p. 360 Hen. 82,6 Hez. 46,14 Abush. 11 |
labels | vid.seq. |
gender | |
case | |
bibliography | |
column |
TraCES*ERC Advanced Grant TraCES (Grant Agreement 338756) and follow-up projects, English
ሣልሳዊ፡ śālsāwi , pluralisPl. ሣልሳውያን፡ śālsāwǝyān et ሣልሳይ፡ śālsāy , pluralisPl. ሣልሳይያን፡ śālsāyǝyān m. «troisièmefr » Ms. BNFabb217, fol. 49r.
ሣልሳዊት፡ śālsāwit , pluralisPl. ሣልሳውያት፡ śālsāwǝyāt et ሣልሲት፡ śālsit , pluralisPl. ሣልስያት፡ śālsǝyāt fem. «troisièmefr» Ms. BNFabb217, fol. 49v.
122
information type | values |
---|---|
PoS | |
transcription | śālsāwi śālǝsāwi śālsāy śālǝsāy śālsāwit śālsit śālsāwǝyān śālsāyǝyān śālsāwǝyāt śālsǝyāt śālsāwi śālsāwǝyān śālsāy śālsāyǝyān śālsāwit śālsāwǝyāt śālsit śālsǝyāt śālǝsāwi śālǝsāy |
translations | troisièmefr troisièmefr thirden |
morphology | fem. fem. m. fem. m. |
references | |
labels | Pl.Pl.Pl.Pl.Pl.vid. |
gender | |
case | |
bibliography | 122 529b |
column |
- Magdalena Krzyżanowska corrected page on 15.4.2024
- Magdalena Krzyżanowska added gr and les on 8.4.2024
- Magdalena Krzyżanowska added variant on 8.4.2024
- Magdalena Krzyżanowska added lb on 8.4.2024
- Magdalena Krzyżanowska added variants on 8.4.2024
- Magdalena Krzyżanowska added cross ref on 8.4.2024
- Magdalena Krzyżanowska added c on 8.4.2024
- Andreas Ellwardt last updated txt file and doc file of Lexicon on 19.4.2017
- Pietro Maria Liuzzo exported from lexicon to XML on 16.1.2017
- Pietro Maria Liuzzo updated lexicon XML file adding nested senses on 16.1.2017
- Andreas Ellwardt updated txt file and doc file of Lexicon on 22.11.2016