You found "Act." in 1307 entries!
...ፅፍረት n. act. et subst. ...
... n. act. ...
... n. act. ...
... n. act. ...
... Lev. 19,7; Act. 21,25 ...
...NFabb217, fol. 39r. 91 መሳዊ masāwi act. part. of vid. መሰወ masawa 368a
...rmam ርጥብና፡ exhibet Lud. sine auct.} n. act. humiditas (succus, humor, mador)...
... n. act. ...
...entale 134, p. 59. 176 ቀባኢ qabāʿi act. part. of vid. ቀብአ qabʾa 418a
... n. act. ...
... n. act. ...
...NFabb217, fol. 33r. 75 መላኂ malāḫi act. part. of vid. መልኀ malḫa 343b
...ዘይብልዎ፡ አውራቂስ፡ ወይእቲ፡ ነፋስ፡ እንተ፡ ስማ፡ ሰልቢባ፡ Act. 27,14 Platt. – Voc. Ae.: ሰልቢባ፡ ህልክስ...
... n. act. ...
... Pl. (Sing. non usitatur) Christiani Act. 11,26; ኮኑ፡ አበዊሁ፡ ክርስቲያነ፡ Sx. Nah. 5...
...s Christianorum) , Pl. ቤተ፡ ክርስቲያናት፡ (ut Act. 8,1; Act. 16,5 rom.), at plerumque ...
...norum) , Pl. ቤተ፡ ክርስቲያናት፡ (ut Act. 8,1; Act. 16,5 rom.), at plerumque አብያተ፡ ክርስቲ...
...Fabb217, fol. 52r. 130 ሣቃዪ śāqāyi act. part. of vid. ሣቀየ śāqaya 532b
... n. act. ...
... n. act. ...
... n. act. ...
...ነ፡ ወአጽናዕናሃ፡ ለአሕባል፡ Act. 27,17 Platt (in comm. 16 exhibet: ...
Dillmann*Dillmann, Christian Friedrich August. Lexicon linguae aethiopicae, cum indice latino. Adiectum est vocabularium tigre dialecti septentrionalis compilatum a W. Munziger. Lipsiae: Th.O. Weigel, 1865. and follow-up projects, Latin
information type | values |
---|---|
PoS | adj.num. |
transcription | |
translations | tertius la tertia pars la |
morphology | adj. num. fem. |
references | Phlx. 88 Jsp. p. 289 Jsp. p. 360 Hen. 82,6 Hez. 46,14 Abush. 11 |
labels | vid.seq. |
gender | |
case | |
bibliography | |
column |
TraCES*ERC Advanced Grant TraCES (Grant Agreement 338756) and follow-up projects, English
ሣልሳዊ፡ śālsāwi , pluralisPl. ሣልሳውያን፡ śālsāwǝyān et ሣልሳይ፡ śālsāy , pluralisPl. ሣልሳይያን፡ śālsāyǝyān m. «troisièmefr » Ms. BNFabb217, fol. 49r.
ሣልሳዊት፡ śālsāwit , pluralisPl. ሣልሳውያት፡ śālsāwǝyāt et ሣልሲት፡ śālsit , pluralisPl. ሣልስያት፡ śālsǝyāt fem. «troisièmefr» Ms. BNFabb217, fol. 49v.
122
information type | values |
---|---|
PoS | |
transcription | śālsāwi śālǝsāwi śālsāy śālǝsāy śālsāwit śālsit śālsāwǝyān śālsāyǝyān śālsāwǝyāt śālsǝyāt śālsāwi śālsāwǝyān śālsāy śālsāyǝyān śālsāwit śālsāwǝyāt śālsit śālsǝyāt śālǝsāwi śālǝsāy |
translations | troisièmefr troisièmefr thirden |
morphology | fem. fem. m. fem. m. |
references | |
labels | Pl.Pl.Pl.Pl.Pl.vid. |
gender | |
case | |
bibliography | 122 529b |
column |
- Magdalena Krzyżanowska corrected page on 15.4.2024
- Magdalena Krzyżanowska added gr and les on 8.4.2024
- Magdalena Krzyżanowska added variant on 8.4.2024
- Magdalena Krzyżanowska added lb on 8.4.2024
- Magdalena Krzyżanowska added variants on 8.4.2024
- Magdalena Krzyżanowska added cross ref on 8.4.2024
- Magdalena Krzyżanowska added c on 8.4.2024
- Andreas Ellwardt last updated txt file and doc file of Lexicon on 19.4.2017
- Pietro Maria Liuzzo exported from lexicon to XML on 16.1.2017
- Pietro Maria Liuzzo updated lexicon XML file adding nested senses on 16.1.2017
- Andreas Ellwardt updated txt file and doc file of Lexicon on 22.11.2016