You found "Jes." in 2005 entries!
...፡ ይእኅዙ፡ መራኁተ፡ ቤተ፡ እግዚአብሔር፡ 1 Par. 9,27; Jes. 22,22; ዝንቱ፡ መራኁት፡ Rel. Bar.; Matth....
... Deut. 1,7; Deut. 33,19; Jos. 11,3; Jes. 8,23; Jer. 29,7 var.; Judith 1,7; ...
.... ቶታናተ፡) Jos. 9,3; Gen. 14,23; Kuf. 13; Jes. 5,27; Marc. 1,7. — Voc. Ae.: ቶታን፡ ዘ...
... አልባሲሆን፡ ዘሜላት፡ ወዘሢራይ፡ ወሰግላጥ፡ (v. ስግላጥ፡) Jes. 3,21-23; Org. 1. nomen ...
...anus : በቈለ፡ ሢበቱ፡ Hos. 7,9; ያስተርኢ፡ ሢበትኪ፡ Jes. 47,2; ሢበተ፡ ልሂቅ፡ Sap. 2,10; Prov. 20...
... [שִׁקְמָה ܫܶܩܡܳܐ] ንግዝም፡ ሰግላ፡ Jes. 9,10; አልቦ፡ በለስ፡ ውስተ፡ ሰግላ፡ Jer. 8,13...
... Ex. 16,35; Deut. 3,9; Jes. 23,2; Act. 11,19; Act. 15,3; Act. ...
...20; ይጸይኡ፡ ወየዐፅዩ፡ Jer. 15,3; ዐፀየት፡ ዕየትከ፡ Jes. 14,11 var.; ዐፂዮ፡ ሞተ፡ Act. 12,23; ዐፅ...
...ከበ፡ ያለስሕ፡ ርእሶ፡ Sir. 20,19; ያለስሓ፡ ለምክሮሙ፡ Jes. 44,25; አልስሕ፡ ሕምዝ፡ ዘከዐወ፡ ቀታሊ፡ Genz...
...ዕጽዋን፡ 4 Esr. 3,49; Jes. 24,12 Cod. ...
...፡) በእሳት፡ Gad. T.H. ; πυροῦν Apoc. 1,15; Jes. 1,25; ኣረስኖሙ፡ ወእፈትኖሙ፡ Jer. 9,7; Zach...
...h du gefangen ) Jes. 14,10 (in quibusdam codd.); አንተሰጓ፡ ...
... 1 Cor. 16,22; Gal. 1,8; Asc. Jes. 5,9; ኢትከውን፡...
...ἐμπλόκιον Num. 31,50; ሐብላታት፡ (v. ሐብላት፡) Jes. 3,18; ሐብለታት፡ (v. ሐብላታት፡) Ex. 35,22;...
.... 1,13; Sir. 8,11; Jes. 2,12; Prov. 6,17; Prov. 20,1; ...
...3; Hen. 65,5; Asc. Jes. 11,14; c. Genitivo obj.: Hen. ...
...2,15; Judith 10,4; Jes. 3,20; አዕኑግ፡ ውስተ፡ አንፍኪ፡ ...
... διελεγχθῶμεν Jes. 1,18; κριθῶμεν Je...
... Jes. 1,18; κριθῶμεν Jes. 43,26; Ps. 36,...
...: ኵሉ፡ ይትዋቀሥ፡ ለእኁሁ፡ Jes. 41,6; Rom. ...
... ዘአልጸቁ፡ ይምትርዎ፡ Jes. 38,12. – Voc. Ae.: ዕጡፈ፡ ፀምር፡ ብ፡ የከረ...
...17 (lin. 22 in ed. Tischendorfiana II); Jes. 3,20 ...
Dillmann*Dillmann, Christian Friedrich August. Lexicon linguae aethiopicae, cum indice latino. Adiectum est vocabularium tigre dialecti septentrionalis compilatum a W. Munziger. Lipsiae: Th.O. Weigel, 1865. and follow-up projects, Latin
information type | values |
---|---|
PoS | IV,3IV,1IV,2 |
transcription | |
translations | firmiter la stabilire la solidare la constabilire la adstringere la constringere la communire la confirmare la comprobare la ratum facere la audaciam la animum la robur addere la confortare la vires contendere la colligere la robur facere la intendere la |
morphology | |
references | Sir. 42,24 Gad. Za Mich. Sx. Teq. 9 Enc. Chrys. ho. 3 Ex. 29,5 Par. 11,12 2 Esr. 20,29 Chrys. ho. 3 Jsp. p. 348 Sx. Masc. 7 Enc. 2 Par. 35,22 1 Par. 15,21 Gad. T.H. |
labels | vid.c.var. |
gender | |
case | |
bibliography | |
column | n. 1291 |
- Andreas Ellwardt Verschachtelung, on 3.12.2018
- Andreas Ellwardt last updated txt file and doc file of Lexicon on 19.4.2017
- Pietro Maria Liuzzo exported from lexicon to XML on 16.1.2017
- Pietro Maria Liuzzo updated lexicon XML file adding nested senses on 16.1.2017
- Andreas Ellwardt updated txt file and doc file of Lexicon on 22.11.2016